Значение слова "amoladón" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMOLADÓN

a · mo · la · dón

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMOLADÓN

Значение слова amoladón в словаре испанский языка

Определение слова amoladón в словаре страдает от болезни, боли или нехватки ресурсов.

En el diccionario castellano amoladón significa que sufre enfermedad, pena o falta de recursos.

ПЕРЕВОД СЛОВА AMOLADÓN

Посмотрите перевод слова amoladón на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова amoladón с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «amoladón» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: amoladón
• испанский: amoladón
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Amoladon
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на русский язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на французский язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на японский язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на польский язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: amoladón
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: amoladón

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMOLADÓN»

Поиск случаев использования слова amoladón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову amoladón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:

... agitando en el aire su bastón descomunal, dijo: ¡Basta ya de lloriqueos, aquí traigo el amánsateos/" AMOLADÓN, NA. adj. Modismo usado principalmente en Sonora. Se aplica a la persona que pasa por una mala situación, sea por ...

Jorge Mejía Prieto, 1985

Vocabulario sonorense

V. amoladón. amoladón, na. adj. Dícese del que se encuentra en circunstancias difíciles, sea por causa de mala salud, sea por quebranto económico o por cualquier otro motivo. Se ha dicho que la desinencia on, ona en estos modismos no ...

Horacio Sobarzo, 1984

Repertorio: revista de teatro de la Universidad Autónoma de ...

... parece bonito? Agapito: Está macizo, que ni mandado a hacer. Cantor 1: Chéquelo bien... Cantor 2. Está medio amoladón Agapito: (Rondando amenazadoramente). Bonita gorra, amigo. Cantor 1: ...

Jos' Luis Cuevas: El Monstruo Y El Monumento. Iconograf-A de ...

amoladón, a. adj. Empobrecido y medio enfermo. [DRAE consigna nuestro uso en -amolar-, acepción 3. DM sí registra la palabra, que en sus acepciones 3 y 4 tiene el mismo significado que la nuestra. DBEM no la inscribe.] amolé. m.

Ricardo Elizondo Elizondo, 1996

Y cuando despertaron el prinosaurio seguía ahí

Aunque la neta, se veía amoladón. Lo dicho: el equipo de Marianito Cachetón hacía agua y caja de aceite del motor del gobierno del cambio. 6 Seis años de Fito C. Quesadilla de Requesón y dos de Cachetón y no podían cambiar: todo se  ...

Armando Ramírez, 2009

Ficción

Es que . . . ando amoladón ... no hubo pleito esta semana... y yo quería (se rasca una oreja)... pos que me prestara . . . Micaela. ¡Hummm! Está difícil... cuando llegue, va a venir sin un quinto y retomado. Ya de santos me doy con que no ...

Universidad Veracruzana, 1966

En onda ... Amor, drogas y muerte en México: novela

Uno está amoladón, y hay que hacer que entre lana. Ya ves, no tengo mucha, pero a veces sí tiene uno buenos centavos. Se oyó abrir la puerta y luego unos pasos en la escalera. —Allí viene el profe . . , —dijo Eloy— Luego platicamos.

Enrique Ramos y Valdés, 1969

Entre regios y chilangos

Baste decirte que durante tres siglos la ciudad era más bien un lugar medio amoladón, y que su población fue casi siempre reducida. Se padecían inundaciones y epidemias severas, floreciendo en épocas más recientes 89 ENTRE REGIOS ...

Francisco Javier Camargo, 1999

Señoritas a disgusto: Una pura y dos con sal. El medio pelo

... para qué querías a mi viejo? Tigre. Es que . . . ando amoladón ... no hubo pleito esta semana... y yo quería (se rasca una oreja)... pos que me prestara . . . Micaela. ¡Hummm! Está difícil... cuando llegue, va a venir sin ...

Antonio González Caballero, 1966

El medio pelo: Y Una pura y dos con sal

... para qué querías a mi viejo? TIGRE. Es que . . . ando amoladón ... no hubo pleito esta semana ... y ...

Antonio González Caballero, 1972

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AMOLADÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин amoladón в контексте приведенных ниже новостных статей.

México no puede vivir más de buenos deseos: EPN

Algo amoladón, compañero Velázquez" -respondió Don Blas-. "No se preocupe "compa" -dijo Don Fidel. Yo creo que la muerte ya se olvidó de nosotros." «La Prensa, Май 12»