Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "añafil" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AÑAFIL

La palabra añafil procede del árabe hispánico annafír, la cual a su vez procede del árabe clásico nafīr.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AÑAFIL

a · ña · fil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AÑAFIL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AÑAFIL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «añafil» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
añafil

Anafil

Añafil

Аннафил, на арабском языке analusí annafír, в классическом арабском нафире, является музыкальным инструментом ветра мавританского металла, прямолинейным и удлиненным трубам, похожим на римскую тубу, также используемой в Кастилии. Его можно найти в средневековой иконописи, изображенной в сценах сражений, со встроенными знаменами, которые идентифицируют его воинственность. El añafil, en árabe andalusí annafír, en árabe clásico nafīr, es un instrumento musical de viento de metal morisco, tipo trompeta recta y alargada, parecida a la tuba romana, usado también en Castilla. Se puede encontrar en la iconografía medieval representado en escenas de batallas, con estandartes incorporados que identifican su militancia.

Значение слова añafil в словаре испанский языка

Определение анафила в испанском словаре - это прямая мавританская труба длиной около 80 см, которая также использовалась в Кастилии. Другим значением афафила в словаре является также анафилеро. La definición de añafil en el diccionario castellano es trompeta recta morisca de unos 80 cm de longitud, que se usó también en Castilla. Otro significado de añafil en el diccionario es también añafilero.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «añafil» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AÑAFIL


alfil
al·fil
arfil
ar·fil
fil
fil
marfil
mar·fil
perfil
per·fil

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AÑAFIL

añacalero
añacea
añacear
añada
añadida
añadido
añadidura
añadimiento
añadir
añafea
añafilera
añafilero
añagaza
añal
añalejo
añangotar
añañay
añares
añás
añascar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AÑAFIL

abril
automóvil
brasil
civil
débil
difícil
e mail
estudiantil
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
portátil
táctil
textil
útil

Синонимы и антонимы слова añafil в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «añafil» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AÑAFIL

Посмотрите перевод слова añafil на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова añafil с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «añafil» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

Anafil
1,325 миллионов дикторов

испанский

añafil
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Añafil
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Anafil
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

Anafil
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Anafil
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Anafil
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Anafil
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Anafil
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Anafil
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Anafil
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

Anafil
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

Anafil
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Anafil
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Anafil
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

Anafil
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Anafil
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Anafil
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Anafil
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Anafil
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Anafil
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Anafil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Anafil
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Anafil
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Anafil
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Anafil
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова añafil

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AÑAFIL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «añafil» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова añafil
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «añafil».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AÑAFIL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «añafil» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «añafil» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове añafil

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AÑAFIL»

Поиск случаев использования слова añafil в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову añafil, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario técnico de la música
Añadida ó Supernumeraria Así llamaban los griegos á una nota que completaba los dos tetra- cordos de la escala y designaban con la palabra Pros lambanomenos (V.). AñafiL Instrumento músico de viento y boca, muy usado entre los ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Cambridge Readings in Spanish Literature
Ansi todos se bolvieron con el valeroso Muga a la ciudad, y en llegando a la Plaga Nueva, como fuese Muga Capitan general de la gente de guerra, en un punto mandó llamar un añafil: y siendo venido mandó que tocase a recoger a priessa.
3
Historia de los vandos de los zegris y abencerrages ...
... dela gente de guerra.en vn pú to mádò llamar vn añafil,'y sier-d'o venido, man dò q tocaffc a recoger a príeffa.El añafil haz'íé— dolo assíjsicndo el añafil oydo. en vn púrçfe jútò gráde cátidad de gêtc,assi de cauallo, como de apie,y los ...
Ginés Pérez de Hita, 1619
4
La Ilustración mexicana
En el dia 12 de Febrero de 1418 un numeroso gentío habia ocupado las plazas y los mercados para reconocer el arancel de bastimentos que leía en alia voz Domingo Longo, pregouero del concejo, con añafil tanxido segun que han de uso ...
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
45. b. Parecéis siete , guarismo hecho en papel de añafea. silv. Proserp. Dedicat. Haciendo fui de retacos, j de andra)os de ?oetasy en mi molino de vientoy este papel de añafea. AÑAFIL. s. m. Instrumento músico de boca , de que usaban los  ...
6
Historia de los vandos de los Cegries, y Abencerrages, ...
Vengante todos conmigo, que yo pondré remedio conveniente. AflS fe bolvieron con el valiente Muza á la Ciudad , y en llegando á la Plaza Nueva, como era Capitan General , llamó á un Añafil, y le mandó que tocafle á recoger apriefla , y él ...
Ginés Pérez de Hita, 1757
7
Diccionario de música: Sevilla, 1818
Añafil s.m. Instrumento músico de boca, muy usado entre los Moros: era especie de trompeta de recta. Añafilero. s.m. El que toca el añafil. Apagar la voz. f. En algunos instrumentos hacer que suenen menos, poniendoles sordinas. ♢ Apertura.
Fernando Palatín, Angel Medina, 1990
8
Pensamiento medieval hispano: homenaje a Horacio Santiago-Otero
En 1371, el brazo real presentó a las Cortes de Valencia la petición de que fuera prohibido también el toque del añafil para llamar a la oración, puesto que muchos cristianos de los centros urbanos pensaban que era irreverente que sonase ...
José María Soto Rábanos, 1998
9
Historia de las guerras civiles de Granada
El añafil hiziendolo afíí , fue. luego oydo, y en un punto fe juntó mu* chiffima gente, afíí de cayallo como de a pié, y los Capitanes que folian acaudillar las banderas y gente de guerra» Juntaronle muchos cavalleros de mayor"□ cuenta,  ...
Ginés Pérez de Hita, 1805
10
Historia de los Vandos, de los Zegries y Abencerrages ...
Aíîì todos fe boluieron con el valeroíb Muça a la ciudad,y en llegando a la pla çanueua,comofueíîèMuça Capitan General de lagentcdeguerra,en vnpunto mando llanur vn añafil,y siendo venidomando que tocaíîèa reco- ger a prieflà . El añafil ...
Ginés Pérez de Hita, 1610

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AÑAFIL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин añafil в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Del árabe al español
... adarve, tambor, añafil, alférez, acicate y albarda, entre otras. Algunas palabras se remontan a orígenes diferentes del árabe, al sánscrito, por ejemplo: ajedrez ... «Prensa Libre, Сен 14»
2
Volver a Granada
Es la terraza donde asististe a comidas, tertulias y fiestas nocturnas; siempre con la mirada puesta en las almenas de Boabdil, con Matés tocando el añafil, para ... «El Comercio Digital, Апр 14»
3
Crucigrama dominical
... áspid N) sauna Ñ) cucha O) ánade P) remen Q) adobe R) dique S) época T) faisán U) urbana V) máxima W) añafil X) nivoso Y) cobayo Z) hayuco #) Uganda. «Diario El País, Ноя 13»
4
Manuel Matés, granaíno universal
... a la terraza de la casa y tocaban el añafil, aquella gran trompeta resonaba en todo el Albaicín en el frescor de la noche sin que se escuchara protesta alguna. «El Comercio Digital, Май 12»
5
El retablo gótico respeta a Gaudí
El retablo gótico también está decorado con dos filas de ángeles músicos que tocan diferentes instrumentos de la época, como un añafil, una trompeta bastarda ... «Diario de Mallorca, Ноя 11»
6
La historia recóndita de los ritmos negros
El añafil es instrumento de viento aerófono de metal y de embocadura de boquilla, de procedencia mozárabe y africana, antecesor primigenio del trombón y la ... «La Primera, Янв 09»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AÑAFIL

añafil

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Añafil [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/anafil>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на