Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "andrajosamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANDRAJOSAMENTE

an · dra · jo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ANDRAJOSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANDRAJOSAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «andrajosamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова andrajosamente в словаре испанский языка

Определение разбитого словаря оборвано. En el diccionario castellano andrajosamente significa con andrajos.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «andrajosamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ANDRAJOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANDRAJOSAMENTE

andrada
andrado
andrajera
andrajero
andrajo
andrajosa
andrajoso
andrés
andriana
andrina
andrino
androcéntrico
androcentrismo
androceo
andrófoba
androfobia
andrófobo
androgénesis
androgénico
andrógeno

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANDRAJOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова andrajosamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «andrajosamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ANDRAJOSAMENTE

Посмотрите перевод слова andrajosamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова andrajosamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «andrajosamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

破烂
1,325 миллионов дикторов

испанский

andrajosamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Raggedly
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

raggedly
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

رثة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

прерывисто
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

raggedly
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

raggedly
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

raggedly
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

raggedly
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

raggedly
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ぼろぼろ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

raggedly
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

raggedly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

rời rạc
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

raggedly
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

raggedly
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

raggedly
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

raggedly
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

raggedly
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

переривчасто
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

raggedly
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

τραχέως
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

raggedly
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

raggedly
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

raggedly
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова andrajosamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANDRAJOSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «andrajosamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова andrajosamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «andrajosamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANDRAJOSAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «andrajosamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «andrajosamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове andrajosamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANDRAJOSAMENTE»

Поиск случаев использования слова andrajosamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову andrajosamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... alquimicamente. alternadamente. altisimamente. amargosamente. ambiciosamente. amigablemente. amistosamente. amorosamente. analogamente. andrajosamente. angelicalmente. angustiadamente. angustiosamente. animosamente.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la Lengua castellana
ANDRAJOSAMENTE , adv. Con andrajos. ANDRAJOSO, SA , adj. Lleno de andrajos, ANDRIANA, s. / Especie de bata. ANDRINA, s. f t ANDRINO, s. m. En- drino. ANDRÓGINO, s. m. Herm afrodita. ANDRÓMINA, s. f Fam. Embnste, enredo.
‎1826
3
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
SQ Squalens , tls. 3. Cosa sucia , asquerosa , mugrienta. Squaleo, es , ere, lui. n. Estar sucio, i asqueroso 6 mugriento ; estar vestido puerca y andrajosamente. Squalidè. adv. Sin aseo, sin pulidez, sin gracia , groseramente. Squalidus , a , um.
Esteban Jiménez, 1802
4
Colección de las memorias premiadas y de las que se acordó ...
mendicidad ; esta misma es la que comunican á sus hijos ; ha sido su industria quien los acostumbraba á la hipocresia, la baxeza de alma , afectar males y miseria , vestir andrajosamente , y aun hurtar quando la ocasion se les presentaba.
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1784
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Andera : ville et vallée de la Catalogne Andorrero, ra, x. celui, celle qui aime à courir Andosco, ca,e. agneau de deux ans Andrajero , x. m. V. Trapero Andrajo, x. m. haillons Andrajosamente, ad. en haillons Andrajoso, sa, a. couvert de haillons ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Trapero. ANDRAJO, s. m. Chiffon, haillon, guenille, penaillon. Il se dit aussi par mépris des personnes et des choses. j| l'.star liechn un andrajo : être fait comme un brûleur de maisons, c'est-à-dire mal habillé. ANDRAJOSAMENTE , adv.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Sopa de Pollo para el Alma del Cristiano: 101 Relatos Que ...
Con renuencia, dirigí la mirada hacia su madre. No estaba prestando ninguna atención a la niña, sino que buscaba ansiosa las etiquetas de los abrigos de invierno en el estante de ofertas. Ella también vestía andrajosamente y sus rotas y ...
‎2000
8
El Señor: meditaciones sobre la persona y la vida de Jesucristo
... siente un cierto cariño por ese hombre andrajosamente vestido, pero de mirada tan intensa, y cuyo rostro irradia serenidad y coraje?... Por otro lado, el evangelio según Mateo añade un dato curioso: «Mientras estaba sentado en el tribunal ...
Romano Guardini, 2005
9
Johnny Depp, un rebelde moderno
Además, se dijo que el actor, andrajosamente vestido y muy desaseado, fue asediado por algunas mujeres policías en las tres ubicaciones. De hecho, tuvo un en- frentamiento con un miembro del cuerpo de policía neoyorquino, la oficial  ...
Brian J. Robb, 2006
10
Cuentos fantásticos de China
Fue durante una caminata por la puerta de la ciudad, cuando vio a Gao Huan, entonces un soldado de guarnición andrajosamente vestido, de poco más de veinte años. Por su apa- 121 Lou DEiA su LUGAR riencia imponente, ella decidió ...
Yuan Yang, Xiao Yan, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANDRAJOSAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин andrajosamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Unos cuantos cadáveres a los postres de Felipe González y Alfonso ...
... tienen el dudosísimo honor de,con sus mentiras trileras, haber vendido los ideales de la izquierda para pertenecer, andrajosamente, a la "Beautiful people". «Público, Фев 16»
2
O açúcar maldito
... sai de casa andrajosamente vestido. Àquela hora o bairro é apenas seu, não há lugar para vergonhas. Vai ao rio. Às seis, regressa com uma cesta de peixe. «@Verdade Online, Май 14»
3
Autárquicas 2013: Chókwè, uma cidade desfigurada pelas águas
... no sexto bairro, são quatro horas quando João Ernesto, de 45 anos, chefe de um agregado familiar de sete pessoas, sai de casa andrajosamente vestido. «@Verdade Online, Июн 13»
4
…”combis limeñas”….
... que era “El Chama”, cuando de pronto, presencié el abordaje de un ambulante vestido andrajosamente y con cara de haberse drogado seis días seguidos. «Revista Generacción, Дек 10»
5
Un manual para pensar en libertad
... a dios no podrán sino compartir la certera observación de su autor: "Vivimos en un mundo nuevo ataviados andrajosamente con un ropaje moral antiguo". «El País.com, Июл 10»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ANDRAJOSAMENTE

andrajosamente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Andrajosamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/andrajosamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на