Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "apoyadura" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА APOYADURA

La palabra apoyadura procede de apoyar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APOYADURA

a · po · ya · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА APOYADURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО APOYADURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «apoyadura» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

appoggiatura

Apoyatura

Поддержка музыки - это знак, известный как музыкальное украшение. Его также называют длинным носителем, в отличие от краткой поддержки, которая является acciaccatura. Музыкальная поддержка, согласно Souriau, предполагает уклонение от ноты, которая потребуется от мелодик-гармонической структуры, и вместо того, чтобы немедленно ее интерпретировать, она достигается косвенно, даже с риском возникновения диссонанса. Термин происходит от итальянского глагола appoggiare, что означает «поддерживать». La apoyatura, en música, es un signo que se conoce como adorno musical. También es denominada apoyatura larga en contraposición a la apoyatura breve que es la acciaccatura. Una apoyatura musical, conforme a Souriau, supone el hecho de esquivar la nota que vendría exigida por la estructura melódico-armónica y en vez de interpretarla inmediantemente, se llega a ella de forma indirecta, aún a riesgo de producir una disonancia. El término proviene del verbo italiano appoggiare que significa «apoyar».

Значение слова apoyadura в словаре испанский языка

Определение поддержки в словаре - это поток молока, который идет на груди женщин, когда они кормят грудью. En el diccionario castellano apoyadura significa raudal de leche que acude a los pechos de las hembras cuando dan de mamar.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «apoyadura» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ APOYADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APOYADURA

apoteósica
apoteósicamente
apoteósico
apoteosis
apoteótica
apoteótico
apoticario
apotrerar
apotropaico
apoyabrazos
apoyacabeza
apoyadero
apoyanuca
apoyar
apoyatura
apoyavasos
apoyo
apozar
apozarse
apozolar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APOYADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Синонимы и антонимы слова apoyadura в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «apoyadura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА APOYADURA

Посмотрите перевод слова apoyadura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова apoyadura с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «apoyadura» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

apoyadura
1,325 миллионов дикторов

испанский

apoyadura
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Support
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

apoyadura
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

apoyadura
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

apoyadura
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

apoyadura
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

apoyadura
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

apoyadura
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

apoyadura
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

apoyadura
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

apoyadura
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

apoyadura
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

apoyadura
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

apoyadura
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

apoyadura
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

apoyadura
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

apoyadura
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

apoyadura
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

apoyadura
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

apoyadura
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

apoyadura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

apoyadura
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

apoyadura
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

apoyadura
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

apoyadura
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова apoyadura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APOYADURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «apoyadura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова apoyadura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «apoyadura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APOYADURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «apoyadura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «apoyadura» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове apoyadura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APOYADURA»

Поиск случаев использования слова apoyadura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову apoyadura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Sacar el apoyo o apoyadura de los pechos de las hembras.”, “apoyadura. (De apoyar) f. Raudal de leche que acude a los pechos de las hembras cuando dan de mamar”. No se trata de que no pueda formarse un verbo *apollar a partir de ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
2
Diccionario Enciclopédico de la Música
Apoyadura: Es una ó mas notas por lo regular mas pequeñas que las comunes que preceden á un sonido cualquiera tomando una parte de su valor en el compas. Las apoyaduras son de cuatro clases , á saber notita, mor dente, grupeto y ...
Carlos José MELCIOR, 1859
3
Ser y verdad en Agustín de Hipona
La descripción crítica ha tenido una cerrada apoyadura en los textos agustinianos, que puede llegara ser incomoda, pero que, es una confirmación en la fidelidad a Agustín. Por desgracia es bastante corriente el crearse un Agustín a la ...
José Villalobos, 1982
4
Diccionario de la lengua castellana
Chile Dividir un fundo en potreros. apoyadura f Raudal de leche que acude a los pechos de la hembra al dar de mamar. apoyar t y pml Hacer que una cosa descanse en otra. || fig. Patrocinar, ayudar, favorecer. || Probar o sostener alguna  ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Alfabético temática Invicta
Apio y otras verduras. apoyadura /. Subida de leche a las mamas cada vez que las hembras empiezan a dar de mamar. apoyar tr. y prnl. Sacar la apoyadura a las vacas. 2 Bajar el caballo la cabeza hacia el pecho. apoyo m. Apoyadura.
6
El Monitor de la educación común
... caer hacia abajo, ú, t, c. r.", es decir, añadiré yo, con la acep. propia de apoyarse en la brida. "6. Cargar, estribar. 7. Servirse de una persona o cosa como de apoyo". La 4» acep. del léxico, referente a la 2» de apoyo que es apoyadura (v ...
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
El. nexo. di. en. las. lenguas. y. dialectos. hispánicos. II. 1." Di intervocálico. * Appodiare Con el grado y-: Apoyar. En el ORAE: «.Apoyar. Hacer que una cosa descanse sobre otra. Ayudar. Sacar el apoyo o apoyadura de los pechos de las ...
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
APOYADO ,p.p. V. ding/an _ APOYADURA , s. il'ort que fait le lait pour sortir au moment ou une femme allaite. . APOYAR, v. a. Appuyer, soutenir avec un appui. ll ( fig. ) Ap uyer , aider , favo— riser , seconder , prot ger. Il ( man. ) Ap: puyer.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Política y politiquería: diccionario para el hombre de la calle
España se convierte así no en objetivo a servir a través de ilusionado quehacer y de sacrificio, sino en plataforma de despegue, en apoyadura y en alimento para saciar afanes de ostentación y poder, sin más freno que el de las propias ...
Magín Pont Mestres, 1979
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
apostrophe Apóstrofo, s. m. apostrophe marquant èlision Apote, ad. abondamment Apotegma, s. m. apophthegme Apoteosis , s. f. apothéose Apótome, s. m. apotome Apoyadura , s. f. effort du lait pour sortir Apoyar, v. a. appuyer Apoyo, s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «APOYADURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин apoyadura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El derecho al pan, el derecho a la poesía (Segunda parte)
Porque ellas no cumplen un papel puramente literario u ornamental; aparte de su valor estético, alcanzan en Marx un valor cognoscitivo, como apoyadura ... «Socialismo Hoy, Май 16»
2
Giuliana, la italiana de Viva Cádiz, agradece el cuplé al coro 'Los ...
... apoyo incondicional/los gaditanos siempre hemos sido muy solidarios/y nos volcamos con esa causa tan singular/Giuliana vente pa' Cái que 'apoyadura' no ... «Andalucía Información, Фев 15»
3
Francisco Domecq y sus 'Paisajes'
... sentido homenaje al torero Rafael de Paula, quien estuvo allí presente y fue obsequiado con un bastón rematado con una cabeza de toro en la apoyadura. «La Voz Digital, Авг 14»
4
Julio Chávez: "Soy un angustiado crónico"
-Sí, es cierto, y eso te demuestra hasta qué punto uno no hace una escena solo sino que tiene una apoyadura muy fuerte. En el caso de Un oso rojo, con la ... «lanacion.com, Июн 14»
5
´Saladares merece una revisión, con lo que sabemos ahora aún ...
Recuerdo empezar a hacer arqueología urbana cuando ya teníamos una apoyadura legal: Se excavó en la puerta de las Cadenas, y en la prolongación de la ... «Información, Май 10»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА APOYADURA

apoyadura

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Apoyadura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/apoyadura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на