Значение слова "cerradura" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CERRADURA

La palabra cerradura procede de cerrar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CERRADURA

ce · rra · du · ra

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CERRADURA

запирать

Cerradura

Замок представляет собой металлический механизм, который встроен в двери и ящики шкафов, сейфов, шкафов и т. Д., Чтобы они не открывались без ключа и, таким образом, защищали его содержимое. Этот механизм может управляться металлическим ключом, обычно бронзовым. В настоящее время, помимо механических замков, есть другие, такие как электромеханические или электронные, в которых ключ может быть пластиковой или ПВХ-картой. Ключ зацепляет замок так называемым «глазом», который является отверстием, обычно расположенным в центральной части цилиндра замка. В настоящее время около 80% замков с механическими цилиндрами, включая предохранительные ворота и бронированные двери, уже не предлагают безопасность, с которой они были задуманы из-за интернет-распространения таких методов, как Нападения - до сих пор используются в организованных банд-рейдах, но теперь доступны для всех типов преступников, которые представляют собой очевидный риск пострадать от нежелательного доступа, кражи и кражи.

Una cerradura es un mecanismo de metal que se incorpora a puertas y cajones de armarios, cofres, arcones, etc., para impedir que se puedan abrir sin la llave y así proteger su contenido. Este mecanismo se puede accionar mediante una llave de metal, normalmente bronce. En la actualidad, aparte de las cerraduras mecánicas, existen otras como las electro-mecánicas o las electrónicas, en las que la llave puede ser una tarjeta de plástico o PVC. La llave encaja en la cerradura por el llamado «ojo», que es un agujero situado normalmente en la parte central del cilindro de la cerradura. En la actualidad, aproximadamente el 80% de las cerraduras con cilindros mecánicos e incluyendo entre éstas a las de las puertas de seguridad y acorazadas, han dejado de ofrecer la seguridad con la que fueron concebidas a causa de la difusión por internet de técnicas como la del bumping -hasta ahora utilizada en asaltos por bandas organizadas pero hoy accesible a todo tipo de delincuentes- que suponen un riesgo evidente para sufrir accesos indeseados, robos y hurtos.

Значение слова cerradura в словаре испанский языка

Первое определение замка в словаре настоящей академии испанского языка - это металлический механизм, закрепленный на дверях, сундуках, сундуках, ящиках и т. Д., И служит для их закрытия с помощью одной или нескольких задвижек, которые Они играют в игру с помощью ключа. Другой смысл блокировки в словаре закрывается. Блокировка также огорожена.

La primera definición de cerradura en el diccionario de la real academia de la lengua española es mecanismo de metal que se fija en puertas, tapas de cofres, arcas, cajones, etc., y sirve para cerrarlos por medio de uno o más pestillos que se hacen jugar con la llave. Otro significado de cerradura en el diccionario es cierre. Cerradura es también cercado.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CERRADURA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cerradura», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова cerradura

aldaba · barra · candado · cerraja · cerramiento · cerrojo · cierre · falleba · pasador · pestillo · rodete · trinquete

ПЕРЕВОД СЛОВА CERRADURA

Посмотрите перевод слова cerradura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова cerradura с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cerradura» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 锁
• испанский: cerradura
• Переводчик с испанский языка на английский язык: lock
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: ताला
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: قفل
• Переводчик с испанский языка на русский язык: запирать
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: trancar
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: তালা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: serrure
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: mengunci
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: sperren
• Переводчик с испанский языка на японский язык: ロック
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 자물쇠
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: ngunci
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: khóa
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: பூட்ட
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: लॉक
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: kilitlemek
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: bloccare
• Переводчик с испанский языка на польский язык: zablokować
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: замикати
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: blocare
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: κλειδαριά
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: sluit
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: låsa
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: låse

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CERRADURA»

Si es de oro la ganzúa, no hay cerradura segura.

No hay cerradura donde es oro la ganzúa.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CERRADURA»

Поиск случаев использования слова cerradura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cerradura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El ojo de la cerradura

Parecen escenas captadas a través del ojo de una cerradura, lo que constituye una singularidad sorprendente. Cierren un ojo, asómense y verán.

Juan José Millás, Juan José Millás García, 2006

El viento por la cerradura

En El viento por la cerradura, Stephen King vuelve a los paisajes fascinantes de Mundo Medio, la tierra de la maravillosa saga de la Torre Oscura, una de sus creaciones más impactantes.

Stephen King, 2012

Cerradura de tres ojos

COMO. UNA. REINA. El papel se ve amarillento, la fotografía sigue intacta. Ahí están el tío Ángel, el abuelo Luis, el tío Gabriel y mamá al centro. Ellos de traje y corbata, ella con un vestido claro que pudo ser azul o rosa, porque la foto es en ...

Martha Cerda, 1997

Álgebra y trigonometría

Propiedad de Cerradura. Las dos operaciones que se consideran en conexión con los números naturales son la adición y la multiplicación. Sabemos por experiencia que la suma de dos números naturales es siempre un número natural.

Peters, Schaff, William Leonard Schaaf, 1972

DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...

cerradura Boure doble ... barreras, etc) mediante dos elementos, uno fijo y otro 220 1 móvil, que pueden enclavarse entre sí con la utilización de una llave 2191 cerradura / Boure doble {A: doppelte Schlüs- selsperre; C: pany m Boure doble; ...

Mario León, 1997

Palindromo en Otra Cerradura / Palindrome in Another Lock: ...

Palíndromo en otra cerradura (homenaje a Duchamp) es un libro que representa perfectamente la vanguardia literaria latinoamericana y la estética de uno de los más grandes escritores cubanos de esa vanguardia.

Lorenzo García Vega, 2011

Intercomunicadores

Además de los mecanismos normales accionables con la correspondiente llave, la cerradura eléctrica dispone de un electroimán de apertura que se puede gobernar a distancia. La bobina del electroimán presenta una elevada inductancia ...

Umberto Cosmai, 1980

Problemas resueltos de olimpiadas de matemáticas de bachillerato

Según las condiciones del problema, al menos hay una cerradura que no puede abrir la pareja AB, pero que sí puede abrir cualquiera de las otras parejas, porque en caso contrario, al reunirse las dos parejas, entre tres personas no podrían ...

Miguel Antonio . . . [et al. ] Esteban, Miguel Antonio Esteban, Et Al., 2007

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...

La llave, que tiene sn caña y su anillo, sirve para abrir la cerradura; el escudete para cubrir por defuera el agujero (que se ha hecboá la madera) y dar paso á la llave. La Cerradura ordinaria se compone de una caja de hierro dentro de la ...

José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...

La llave, que dene su caña y su anillo , sirve para abrir la cerradura; el escúdele para cubrir por de fuera el agujero ((pie se lia hecho á la madera) y dar paso á la lla\e. La Cerradura ordinaria se compone de una caja de hierro dentro de la ...

D. José Oriol RONQUILLO, 1853

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CERRADURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cerradura в контексте приведенных ниже новостных статей.

Sabotean la cerradura de 18 colegios electorales de Guadalajara

Ha agregado que el centro donde él ha votado, el Centro Social de 'La Amistad', "los bomberos han tenido que intervenir rompiendo la cerradura para facilitar ... «Guadaque, Июн 16»

El comisario recomienda cambiar las cerraduras por sistemas 'anti ...

La situación es preocupante. Tanto, que el comisario del Cuerpo Nacional de Policía de Gijón, Dámaso Colunga, insta a sustituir las cerraduras más ... «El Comercio Digital, Май 16»

Los ladrones lo tienen «más fácil que nunca: en Internet está cómo ...

En Internet hay tutoriales para abrir cualquier cerradura y las herramientas ... se venden ganzúas o mecanismos para abrir cerraduras están aumentando los ... «Diario Vasco, Май 16»

Detenidos por cambiar la cerradura de una casa y dejar en la calle ...

Según ha informado la Subdelegación del Gobierno en una nota, el 4 de mayo se recibió una llamada en la Sala del Operaciones del teléfono de emergencias ... «20minutos.es, Май 16»

Detenida por forzar una cerradura de un establecimiento comercial ...

La Policía Nacional ha detenido en Granada a una mujer de 38 años y con antecedentes policiales como presunta autora del forzamiento de la cerradura de un ... «Europa Press, Апр 16»

Kwikset apuesta por una cerradura inteligente libre de llaves

El fabricante de cerraduras ha presentado un prototipo de cerradura inteligente que sólo utiliza un touchpad. Tendrá una conexión Z-Wave, también, así que ... «ComputerHoy, Апр 16»

Ingresado en el HUCA un menor herido al huir tras forzar cerradura ...

Este fue sorprendido cuando salía de un bar al que había accedido tras forzar la cerradura de la puerta. Según la nota de prensa del Ayuntamiento de Gijón, ... «La Nueva España, Янв 16»

Clausuraron el despacho de Máximo Kirchner en Diputados y le ...

El presidente de la Cámara ordenó cambiar la cerradura y colocar una faja de clausura, prohibiendo el ingreso de empleados del legislador nacional", ... «Diario Uno, Янв 16»

Un pueblo de Granada cambiará gratis las cerraduras a las mujeres ...

El municipio granadino de Salobreña se ha acogido a la iniciativa de ofrecer un cambio de cerradura gratuito a mujeres víctimas de violencia de género tras la ... «El Mundo, Ноя 15»

Ocho de cada 10 cerraduras están obsoletas ante nuevas técnicas ...

El 80 por ciento de las cerraduras está obsoleto y es vulnerable ante las nuevas técnicas delictivas de los cacos, según la Unión Cerrajeros de Seguridad ... «eldiario.es, Ноя 15»