Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "arrosquetado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARROSQUETADO

a · rros · que · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARROSQUETADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARROSQUETADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arrosquetado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова arrosquetado в словаре испанский языка

Перевод слова «arrosquetado» в испанском словаре означает «темная кожа», говорящая: загар или розовый. En el diccionario castellano arrosquetado significa dicho de la piel morena: De color canela o sonrosado.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arrosquetado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARROSQUETADO


abocetado
a·bo·ce·ta·do
agrietado
a·grie·ta·do
apretado
a·pre·ta·do
avetado
a·ve·ta·do
deschavetado
des·cha·ve·ta·do
empalletado
em·pa·lle·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
encapacetado
en·ca·pa·ce·ta·do
encopetado
en·co·pe·ta·do
enjaretado
en·ja·re·ta·do
entapetado
en·ta·pe·ta·do
entrepretado
en·tre·pre·ta·do
escopetado
es·co·pe·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
esqueletado
es·que·le·ta·do
etiquetado
e·ti·que·ta·do
fletado
fle·ta·do
membretado
mem·bre·ta·do
tapetado
ta·pe·ta·do
vetado
ve·ta·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARROSQUETADO

arronjar
arronzar
arropamiento
arropar
arrope
arropera
arropía
arropiera
arropiero
arroscar
arrostrada
arrostrado
arrostrar
arrotada
arrotado
arrotar
arroto
arroyada
arroyadero
arroyamiento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARROSQUETADO

abohetado
acopetado
agrisetado
ajuanetado
amolletado
apaletado
aporretado
asainetado
atetado
atrompetado
billetado
corniapretado
desbraguetado
descoñetado
despecheretado
engolletado
enjetado
grietado
recrucetado
yetado

Синонимы и антонимы слова arrosquetado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «arrosquetado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ARROSQUETADO

Посмотрите перевод слова arrosquetado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова arrosquetado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arrosquetado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

我arrosquetado
1,325 миллионов дикторов

испанский

arrosquetado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Corroded
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मैं arrosquetado
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

I arrosquetado
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Я arrosquetado
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

I arrosquetado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আমি arrosquetado
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

J´arrosquetado
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Saya arrosquetado
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ich arrosquetado
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

私はarrosquetado
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

나는 arrosquetado
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Aku arrosquetado
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tôi arrosquetado
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நான் arrosquetado
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मी arrosquetado
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Ben arrosquetado
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

I arrosquetado
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

I arrosquetado
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Я arrosquetado
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

I arrosquetado
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

θα arrosquetado
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Ek arrosquetado
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

jag arrosquetado
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

jeg arrosquetado
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова arrosquetado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARROSQUETADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
3
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «arrosquetado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова arrosquetado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «arrosquetado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARROSQUETADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «arrosquetado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «arrosquetado» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове arrosquetado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARROSQUETADO»

Поиск случаев использования слова arrosquetado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arrosquetado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Sobre la tierra ardiente: novela
Pero los que jugaban su buen dinerito por el Arrosquetado juraban que no había razón para tanto grito. Aún quedaban esperanzas: y no pocas. — Aguarden y verán este gallito. — Deje que me ría, compadre. — Con una pata lo volverá a la  ...
Enrique Nácher, 1955
2
Venezuela en el corazón: P-Z
DA ROSQUETEADO, DA (NF) Arrosquetado. Explicación: Aplicase a la tez de color rosado moreno. — "Más dejándole fuera / cuello y brazos de carne rasqueteada, / abómbase primero, luego asienta / y de relieve traza / la regia línea que en ...
Juan Correa, 2009
3
Léxico y refranero en "Tierra nuestra" de Samuel Darío Maldonado
Arrosquetado.— "se le mudaba en las mejillas el color arrosquetado por el ceniciento del lívido". Ob. cit., pág. 114. Según Malaret, arrosquetado es un venezolanismo. Con este vocablo se indica el color "trigueño sonrosado de una persona".
Tulio Chiossone, 1972
4
Diccionario Akal del Color
Calentar un metal, o un objeto metálico, hasta ponerlo «al rojo». Véase rojo. arrosquetado. Trigueño rojizo. // Rosa amarillento. arroyo. (De la voz prerromana «arrugia».) Coloración azul Verdosa muy pálida, de textura visual transparente.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Diccionario de la lengua española Bolsillo
Mosto cocido hasta que toma consistencia de jarabe. arrosquetado, da adj. amer . Dicho de la piel morena, de color canela o sonrosado. arrostrar tr. Hacer cara, resistir, sin dar muestras de cobardía, a las calamidades o peligros: arrostrar las  ...
Calpe Espasa, 2012
6
Maldita juventud!: (novela contemporanea)
Efectivamente ; desde ayer casi no me quejo, por lo cual he podido recordar que tal día como hoy, hace de esto veintitrés años, seduje á una morenita preciosísima. Tenía quince abriles, color arrosquetado, boca pequeflita y siempre roja, ...
Rafael Arévalo González, 1904
7
Sabor de Caracas
Como en aquellos días ochen- tistas, Caracas había consagrado a un arrosquetado obispo y padecido una epidemia, la vena epigramática del caraqueño no se hizo esperar, y así salió a las cuatro esquinas de la Plaza: Ya Caracas tiene lo ...
Carlos Eduardo Misle, 1981
8
Sitios, sucesos y personajes caraqueños
Mas, no importan pormenores al respecto, porque si fue blanco o moreno arrosquetado, apuesto o desgarbado, atractivo o antipático, a la verdad, a fuerza de atenciones esmeradas, de presentes escogidos, de gracejos y piropos, y de ...
Héctor Parra Márquez, 1967
9
Conducta social del venezolano
Rubio, trigueño, "arrosquetado", siempre se destacará en el conjunto de voces y miradas extrañas. Allí está, riendo y "mamando el gallo". Y basta que el maracucho y el oriental, el central o el andino se topen en la aduana de Hong Kong, ...
Abel Sánchez Peláez, 1962
10
Registro de lexicografía hispánica
... Fraseología, 111. arrope, Americariismos, 24, 196; Fontecha, 30; Reyes, 129. arropea, Hanssen, 417; Universitario, CXXVIII, 684. arroscar, Germania, 270. arrosquetado, Venezue/a, 523. arrostrar, Fontecha, 30. arroto, Leonés, 149. arrouo, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARROSQUETADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин arrosquetado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
José Rafael Lovera y la gallina azul
Venezolanismos preciosos como inmancable, arrosquetado y canarín, llegan a mis ojos junto a sebucán, yape, aripo y pijiguao. Muchos de estos términos los ... «El Nacional.com, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Arrosquetado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/arrosquetado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на