Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "atafagar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ATAFAGAR

La palabra atafagar procede de tafo.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATAFAGAR

a · ta · fa · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ATAFAGAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATAFAGAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «atafagar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова atafagar в словаре испанский языка

Первое определение atafagar в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, чтобы задохнуться, оглушить, потерять использование чувств, особенно с сильными запахами, хорошими или плохими. Другое значение atafagar в словаре - раздражать кого-то с невыносимой назойливостью. Атафагар также перегружен работой. La primera definición de atafagar en el diccionario de la real academia de la lengua española es sofocar, aturdir, hacer perder el uso de los sentidos, especialmente con olores fuertes, buenos o malos. Otro significado de atafagar en el diccionario es molestar a alguien con insufrible importunidad. Atafagar es también estar sobrecargado de trabajo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «atafagar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ATAFAGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atafago
atafagas / atafagás
él atafaga
nos. atafagamos
vos. atafagáis / atafagan
ellos atafagan
Pretérito imperfecto
yo atafagaba
atafagabas
él atafagaba
nos. atafagábamos
vos. atafagabais / atafagaban
ellos atafagaban
Pret. perfecto simple
yo atafagué
atafagaste
él atafagó
nos. atafagamos
vos. atafagasteis / atafagaron
ellos atafagaron
Futuro simple
yo atafagaré
atafagarás
él atafagará
nos. atafagaremos
vos. atafagaréis / atafagarán
ellos atafagarán
Condicional simple
yo atafagaría
atafagarías
él atafagaría
nos. atafagaríamos
vos. atafagaríais / atafagarían
ellos atafagarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atafagado
has atafagado
él ha atafagado
nos. hemos atafagado
vos. habéis atafagado
ellos han atafagado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atafagado
habías atafagado
él había atafagado
nos. habíamos atafagado
vos. habíais atafagado
ellos habían atafagado
Pretérito Anterior
yo hube atafagado
hubiste atafagado
él hubo atafagado
nos. hubimos atafagado
vos. hubisteis atafagado
ellos hubieron atafagado
Futuro perfecto
yo habré atafagado
habrás atafagado
él habrá atafagado
nos. habremos atafagado
vos. habréis atafagado
ellos habrán atafagado
Condicional Perfecto
yo habría atafagado
habrías atafagado
él habría atafagado
nos. habríamos atafagado
vos. habríais atafagado
ellos habrían atafagado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atafague
atafagues
él atafague
nos. atafaguemos
vos. atafaguéis / atafaguen
ellos atafaguen
Pretérito imperfecto
yo atafagara o atafagase
atafagaras o atafagases
él atafagara o atafagase
nos. atafagáramos o atafagásemos
vos. atafagarais o atafagaseis / atafagaran o atafagasen
ellos atafagaran o atafagasen
Futuro simple
yo atafagare
atafagares
él atafagare
nos. atafagáremos
vos. atafagareis / atafagaren
ellos atafagaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atafagado
hubiste atafagado
él hubo atafagado
nos. hubimos atafagado
vos. hubisteis atafagado
ellos hubieron atafagado
Futuro Perfecto
yo habré atafagado
habrás atafagado
él habrá atafagado
nos. habremos atafagado
vos. habréis atafagado
ellos habrán atafagado
Condicional perfecto
yo habría atafagado
habrías atafagado
él habría atafagado
nos. habríamos atafagado
vos. habríais atafagado
ellos habrían atafagado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atafaga (tú) / atafagá (vos)
atafagad (vosotros) / atafaguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atafagar
Participio
atafagado
Gerundio
atafagando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATAFAGAR


agar
gar
agar agar
gargar
amagar
a·ma·gar
apagar
a·pa·gar
atrafagar
a·tra·fa·gar
cagar
ca·gar
divagar
di·va·gar
enjuagar
en·jua·gar
galapagar
ga·la·pa·gar
halagar
ha·la·gar
indagar
in·da·gar
lagar
la·gar
llagar
lla·gar
naufragar
nau·fra·gar
pagar
pa·gar
propagar
pro·pa·gar
sufragar
su·fra·gar
trafagar
tra·fa·gar
tragar
tra·gar
vagar
va·gar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATAFAGAR

atacir
atacola
atada
ataderas
atadero
atadijo
atado
atador
atadora
atadura
atafago
atafarra
atafea
atafetanada
atafetanado
atagallar
ataguía
ataharre
atahona
atahonero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATAFAGAR

abulagar
agaragar
alagar
antepagar
bagar
desembragar
desembriagar
desempalagar
despagar
dragar
embragar
embriagar
empalagar
encenagar
estomagar
estragar
plagar
repagar
rezagar
zurriagar

Синонимы и антонимы слова atafagar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ATAFAGAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «atafagar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова atafagar

Перевод слова «atafagar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ATAFAGAR

Посмотрите перевод слова atafagar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова atafagar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «atafagar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

atafagar
1,325 миллионов дикторов

испанский

atafagar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To burp
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

atafagar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

atafagar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

atafagar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

atafagar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

atafagar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

atafagar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

atafagar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

atafagar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

atafagar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

atafagar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

atafagar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

atafagar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

atafagar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

atafagar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

atafagar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

atafagar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

atafagar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

atafagar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

atafagar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

atafagar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

atafagar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

atafagar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

atafagar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова atafagar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATAFAGAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «atafagar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова atafagar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «atafagar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATAFAGAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «atafagar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «atafagar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове atafagar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATAFAGAR»

Поиск случаев использования слова atafagar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову atafagar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. ATAFAGAR. ATAFAGAR, v. a. Sofocar , aturdir , hacer perder el uso de los sentidos. To Jlup'ify ; to dull , or blunt the pcrception ; to dcprive one of the, ufe of the fenfes. atafagar. ( Met. ) Molestar i alguno con demasiada importunidad.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
qae en el Rey Don Fernando , y sus descendientes se ha continuado hasta nuestros tiempos , fue principio , y como pronóstico de la grandeza que hoy tienen los Reyes de España. ATAFAGADO , DA. part. pas. del verbo atafagar.
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de atafagar- ' ATAFAGAR, v. a. Sufocar, aturdir, hacer perder el uso de los sentidos. Úfase también como reciproco. Stupcfacere. atafagar, met. y fam. Molestar á alguno con demasiada importuuidad ; y asi se dice : fulano me atafagó con ...
4
Diccionario de la lengua castellana
Union ó enlace. ATAFAGADO, p. p. de atafagar. ATAFAGAR, v. a. Sufocar, aturdir , liacer perder el uso de los sentidos. || met. y fam. Molestar con demasiada importunidad. ATAFARRA, s. m. ant. V. atahabre. ATAFEA, s. f. ant. Ahito ó hartazgo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ATAFAGAR. v. ATAFEGAR. ATAFAGARSE. v. ATAFEGARSE. ATAFAL. s. m. Atafarra, ataharre. ATAFANADO, DA. adj. Muy abrigado; muy envuelto. ATAFANAR. v. Tapar, sofocar por tapar demasiado. ATAFARRILLA. s. f. Pieza de paño o ...
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Diccionario de la Real Academia Española
ATAFAGAR, DO, SE. Aturdir, liaeer perder el uso de los sentidos. Stupefacere. ATAFARRA. s. m. ant. V. Ataharre. ATAFEA. s." f. añt. Ahito ó hartazgo. ATAFETANADO, DA. adj. Lo que tiene semejanza con el tafetán. Subtiliori telcc seriew ...
‎1826
7
Diccionario de la Academia Española
ATAFAGAR, DO, SE. Aturdir, hacer perder el uso de los sentidos. Stttpe facere. ATAFARRA. s. m. ant. V. Ataharre. ATAFEA. s. f. ant. Ahito ó hartazgo. ATAFETANADO, DA. adj. Lo que tiene semejanza con el tafetan. Subtiliori lelce sericce ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Ligádura, venda. || Lazo, nudo. || atadeira. ATADUXO s. m. Atadijo mal hecho y pequeño; ATADULLO, ATADALLO, ATADELO. ATAFAGAR v. a. atafegar. ATAFAGARSE V. f. ATAFEGARSE. ATAFAL s. m. Atafarra, ataharre, banda de cuero que ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de atafagar. ATAFAGAR, v. a. Sofocar, aturdir, hacer perder el uso de los sentidos. Usase también como recíproco. Stupefacere. atafagar, met. y fain. Molestar á alguno con demasiada importunidad ; y asi se dice: fulano me atafagó con ...
Real academia española, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de atafagar. ATAFAGAR, v. a. Sofocar, aturdir, hacer perder el uso de los sentidos. Úsase también como recíproco. Stupefacere. atafagar, met. y fam. Molestar á alguno con demasiada importunidad 5 y así se dice : fulano me atafagó en ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ATAFAGAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин atafagar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
30 asombrosas palabras que empiezan por la A para aumentar tu ...
Atafagar. Sofocar, aturdir, hacer perder el uso de los sentidos, especialmente con olores fuertes, buenos o malos. También es molestar a alguien con insufrible ... «Verne, Апр 16»
2
'Pimp My Carroza'
... cuando somos unas máquinas generadoras de deshechos, cuando nosotros mismos somos los encargados de atafagar con desperdicios el medio ambiente, ... «El Pais - Cali Colombia, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ATAFAGAR

atafagar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Atafagar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/atafagar>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на