Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "atiplado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ATIPLADO

La palabra atiplado procede del participio de atiplar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATIPLADO

a · ti · pla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ATIPLADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATIPLADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «atiplado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова atiplado в словаре испанский языка

Определение atiplado в испанском словаре означает высказывание голоса или звука: Острый, высоким тоном. En el diccionario castellano atiplado significa dicho de la voz o de un sonido: Agudo, en tono elevado.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «atiplado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATIPLADO


acoplado
a·co·pla·do
aislado
ais·la·do
amueblado
a·mue·bla·do
asimplado
a·sim·pla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
destemplado
des·tem·pla·do
detallado
de·ta·lla·do
duplado
du·pla·do
hablado
ha·bla·do
helado
he·la·do
lado
la·do
nublado
nu·bla·do
sellado
se·lla·do
señalado
se·ña·la·do
soplado
so·pla·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
teclado
te·cla·do
templado
tem·pla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATIPLADO

atinente
atingencia
atingente
atingido
atingir
atino
atipar
atipicidad
atípico
atiplada
atiplar
atipujar
atirantar
atirelada
atirelado
atiriciar
atiriciarse
atisbador
atisbadora
atisbadura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATIPLADO

acumulado
alcantarillado
arreglado
articulado
atropellado
collado
congelado
consulado
doblado
estipulado
hallado
matriculado
mellado
mezclado
modelado
pelado
poblado
reciclado
regalado
revelado

Синонимы и антонимы слова atiplado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ATIPLADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «atiplado», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова atiplado

АНТОНИМЫ СЛОВА «ATIPLADO»

Указанные имеют противоположное слову «atiplado» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова atiplado в испанский языке

Перевод слова «atiplado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ATIPLADO

Посмотрите перевод слова atiplado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова atiplado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «atiplado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

芦苇
1,325 миллионов дикторов

испанский

atiplado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Tucked
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

गन्ने का
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قصبي
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

пронзительный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

débil
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

নলখালড়াতুল্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

couvert de roseaux
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

nyaring
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

reedy
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

葦の
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

갈대 같은
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

reedy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

mảnh khảnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நாணற் செடிகள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

खडकाळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sazlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

reedy
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

piskliwy
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

пронизливий
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

din trestii
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

καλαμώδης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

rietvleie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

reedy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

reedy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова atiplado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATIPLADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «atiplado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова atiplado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «atiplado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATIPLADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «atiplado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «atiplado» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове atiplado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATIPLADO»

Поиск случаев использования слова atiplado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову atiplado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
81 atascadero - atiplado atascadero m. 1. Bulleiro. lameiro, lamazal. 2. Atranco, obstáculo. atascado -a adj. Atascado. atascamiento m. Atasco, atoamento, obstrución. atascar v. tr. y pr. Atascar(se), atoar(se), atuír(se). atasco m. Atasco. ataúd ...
‎2006
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATIPLADO , DA. part. pas. del verbo atiplar. cfrv. nov. 7. fol. 210. cap. 2. Y puedo juzgar por el órgano de la voz , que es atiplado. • ATIPLAR, v. a. Levantar el tono de un instrumento hasta que llegue á tiple. Acutum resonare , sonum acutum ...
3
Diccionario valenciano-castellano
Atiplado ó parecido al tono de tiple , da. Atisbador , hor , ra. Atisbador , ra.- Atisbadura , hura. Atisbadura. Atisbament. Atisbamiento ó atisbadura. Atisbánt. Atisbando. Alisbar. Atisbar , en dos acepciones. De vez en cuando se usa también ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Atiplando. Atiplar. Atiplar. U. también solo como recíproco y significa Atiplarse ó volverse la cuerda del instrumento , ó la voz , del tono grave al agudo. Aliplát , pld , da. Atiplado , da. Atipldt , pld , da. adj. Atiplado ó parecido al tono de tiple , da.
José Escrig, 1851
5
Bosques y florestas
Canto Espléndido canto atiplado muy musical, con fraseado repetido 2 ó 3 veces entre las pausas. Puede empezar a cantar a partir de finales de invierno (uno de los primeros). Grito en vuelo: tic\ Zorzal charlo Turdus viscivorus Gruesas ...
‎2002
6
Dios es evangelista, no?: un estudio comunicacional entre ...
Esto es posible gracias a que muchas de las hermanas cantan en un tono muy atiplado y nasal -como la música de los "takiy payanaku" o Norte Potosí- lo que les permite a las demás simplemente llevar la melodía con un "la la la" también ...
Amalia Prado Meza, 1997
7
La previa muerte del lugarteniente Aloof
El sargento, en cambio, el atiplado, iba y venía más, recorriendo las filas desflecadas, hablando con algunos, bromeando quizá, porque reían. También al cagón y a mí se dirigió por fin: «¡No se queden atrás ustedes dos. No vaya a matarles ...
Álvaro Pombo, 2010
8
Cambio 16
atiplado. timbre. sonoro. ((broncínea. voz. con. diamantinos. armónicos». Portadas de «Hermano Lobo», un 'semanario de humor dentro de. clararse la libertad de la prensa. Libertad integrada por derechos y deberes que ya nunca podrá ...
9
Diccionario abreviado de la Fábula...: Traducido al ...
Se ponia »obre una tripode que estaba cubierta con la piel de la serpiente Piton. Quando queria pronosticar lo futuro , se enfurecia , hablaba en un tono atiplado , baxo , é inarticulado , se agitaba horriblemente , y evocaba quando queria las ...
CHOMPRÉ, 1783
10
La Cartera Cubana
A los 25 años se repara en el dinero? Así pensaba yo caballero en mi albarda sobre un escuálido animal q«e mi conductor decoraba con el noble título de alazán, maldiciendo mi viaje, mi montara y hasta el eanío atiplado del arriero. Quería ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ATIPLADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин atiplado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Barcelona no es Beirut… ¿o sí?
“Esto se tiene que explicar bien, porque si no no se entiende” dice el ex alcalde en la radio con ese leve deje suyo atiplado y frailuno, y resulta que se le ... «Vozpopuli, Май 16»
2
José María García, hoy en el Club Diario de Mallorca
"¡Ojo al dato!", pronunciaba con su característico tono de voz atiplado cuando quería captar (todavía más) la atención del oyente. "Abrazafarolas", "correveidile" ... «Diario de Mallorca, Май 16»
3
Un 'marron glacé' relleno de agujas
... da a Horacio un aire entre nerd y pisaverde, y abre la función diciendo palabras hondas en un tono atiplado, como si ese arranque tuviera algo de paródico. «EL PAÍS, Апр 16»
4
Derecho de confesión
Muchos en su partido le llamaban el “curita” por su tono de voz atiplado, la tonsura y ese lenguaje de manos tan propio del púlpito. Cómo está el clero. «Información, Фев 16»
5
El guitarro, padre del ukelele
Aunque en la lejanía puedan resultar similares, requinto, guitarro atiplado, guitarro, cabaquinho portugués... no suenan igual, cada uno tiene su propia ... «La Tribuna de Albacete, Авг 15»
6
José Mercé y José Manuel Zapata llegan con 'Tango mano a mano ...
Probablemente sin imaginar entonces -cómo hacerlo- que el niño atiplado se convertiría en tenor y rendiría un homenaje profesional al repertorio esencial del ... «CLM24, Май 15»
7
Sus cenizas, bajo el Cristo de los Gitanos
... aunque su marido es «paparazzi». Sólo faltaba eso para rematar su pésima actuación en la primera cadena donde causa murmullos por lo atiplado de su ... «La Razón, Ноя 14»
8
De Camila Vallejo a Gaby Arellano
... de la otra, ni es que la voz de trueno con acento de 5-dihidrotestosterona de la nuestra antagonice con el cantadito campesino y atiplado de la Camila lejana. «Aporrea.org, Фев 14»
9
Franco vive en Fráncfort
El dictador “menudo, atiplado, que se pirraba por los honores” recibió a Kolbe en 1938 en Burgos para que lo inmortalizara en una escultura de la que Hitler ... «El País.com, Июл 13»
10
Música Crítica
... lo es ya desde su registro medio-agudo, atiplado, que se encuentra con más facilidad en el campo que en la ciudad. En la dulce voz de Cardozo se conjugan ... «Clarín.com, Фев 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ATIPLADO

atiplado

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Atiplado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/atiplado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на