Значение слова "audiencia" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AUDIENCIA

La palabra audiencia procede del latín audientĭa.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AUDIENCIA

au · dien · cia

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AUDIENCIA

аудитория

Audiencia

Аудитория может ссылаться на: ▪ для общественности, которая получает сообщения посредством средств связи, как правило, телевидения или радио. См. Слушание. ▪ В процедурный момент, когда приводятся причины, или доказательства представлены на судебном разбирательстве: Слушание. ▪ В суд. См .: ▪ Реальная аудитория. ▪ Национальная Audiencia Испании. ▪ Провинциальные слушания Испании.

Audiencia puede referirse: ▪ Al público que recibe mensajes a través de un medio de comunicación, habitualmente televisión o radio. Véase Audiencia . ▪ Al momento procesal en que se aducen razones o se presentan las pruebas en juicio: Audiencia. ▪ A un tribunal de justicia. Véase: ▪ Real Audiencia. ▪ Audiencia Nacional de España. ▪ Audiencias Provinciales de España.

Значение слова audiencia в словаре испанский языка

Первое определение аудитории в словаре реальной академии испанского языка - это слушание людей высокой иерархии или других органов, предшествующих концессиям, тем, кто разоблачает, запрашивает или запрашивает что-то. Другим значением аудитории в словаре является повод для объяснения причин или доказательств, которые предлагаются заинтересованным лицам в пробной версии или файле. Слушание также является коллегиальным судом и понимает в исках или причинах определенной территории.

La primera definición de audiencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es acto de oír las personas de alta jerarquía u otras autoridades, previa concesión, a quienes exponen, reclaman o solicitan algo. Otro significado de audiencia en el diccionario es ocasión para aducir razones o pruebas que se ofrece a un interesado en juicio o en expediente. Audiencia es también tribunal de justicia colegiado y que entiende en los pleitos o en las causas de determinado territorio.

СИНОНИМЫ СЛОВА «AUDIENCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «audiencia», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова audiencia

auditoría · auditorio · cancillería · cita · conferencia · corte · encuentro · entrevista · junta · juzgado · magistratura · público · recepción · reunión · sala · tribunal · visita

ПЕРЕВОД СЛОВА AUDIENCIA

Посмотрите перевод слова audiencia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова audiencia с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «audiencia» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 听众
• испанский: audiencia
• Переводчик с испанский языка на английский язык: audience
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: दर्शक
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: جمهور
• Переводчик с испанский языка на русский язык: аудитория
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: público
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: পাঠকবর্গ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: audience
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: penonton
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Publikum
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 聴衆
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 청중
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: pirsawan
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: khán giả
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: பார்வையாளர்களை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: प्रेक्षक
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: seyirci
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: pubblico
• Переводчик с испанский языка на польский язык: publiczność
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: аудиторія
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: audiență
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: ακροατήριο
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: gehoor
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: publik
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: publikum

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AUDIENCIA»

Известные цитаты и высказывания со словом audiencia.

1

John Lennon

Cuando hagas algo noble y hermoso y nadie se de cuenta, no estés triste. El amanecer es un espectáculo hermoso y sin embargo la mayor parte de la audiencia duerme todavía.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUDIENCIA»

Поиск случаев использования слова audiencia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову audiencia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El derecho de audiencia en la doctrina legal del Consejo de ...

La presente obra constituye un estudio en profundidad del derecho de audiencia como garant¡a del ciudadano frente a la Administraci¢n, esencial en un Estado de Derecho como el que consagra la Constituci¢n Espa¤ola de 1978.

Myriam Quintanilla Navarro, 2007

Audiencia, Fenomeno Fan y Ficcion Televisiva. El Caso de Friends

Especialmente interesa a los estudiantes e investigadores en comunicacion por su caracter didactico y explicativo; a los profesionales del mundo de la television que quieran conocer los gustos de la audiencia a la que se dirigen; y, por ...

Maria Del Mar Grandio, 2009

Derecho procesal penal

Si bien la audiencia preliminar es un acto judicial trascendental para el éxito del proceso penal, no constituye un juicio oral ni lo sustituye. Se trata esta institución jurídica de un juicio a la acusación y no contra el imputado. Desde el punto de ...

Escuela Nacional de la Judicatura, 2006

Primeras doctrinas en la real audiencia de Quito, 1570-1640: ...

"Publishes - mostly for the first time - 31 relaciones dating from 1552-1648 and covering themes ranging from the organization and staffing of the Diocese of Quito to complaints of caciques, indios principales, and pueblos regarding abuses ...

Hugo Burgos Guevara, 1995

Ordenancas de la Real Audiencia y Chancilleria de Granada

legitima fe lebuelua condenado en cofias el querellante лчщ!ф>.7» ¿pelar no fe puede para el Audiencia délos faenes de Cruzada, y cau- fasaellotocantesmide fubfidioy ex i » с ufado y cruentas del lo. пи л ufo. i $.y nu.ifo.i*}. i Por no otorgar ...

España. Chancillería de Granada, 1601

El negro en la Real Audiencia de Quito (Ecuador): ss. XVI-XVIII

Se ofrece una amplia mirada al esclavo negro en el territorio de la Real Audiencia de Quito, desde la época de la Conquista hasta el siglo XVIII, e incluso el siglo XIX.

Jean-Pierre Tardieu, 2006

Hablar en público: nuevas técnicas y recursos para influir a ...

No importa si usted tiene que dirigirse a una audiencia para venderles un cachivache doméstico, solicitar su voto para un candidato, presentar un proyecto de reforma de un edificio, dar una conferencia sobre un tema cultural, pronunciar la ...

Luis Puchol, 2008

Límites de la Audiencia de Charcas: Notas Cambíadas Entre la ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Legacin (Peru) Bolivia Legacin (Peru), Bolivia. Legación (Peru), 2010

Ecuador, pasado y presente

La. estructura. económica. de. la. Real. Audiencia. de. Quito. Notas para su análisis* Fernando Velasco La ideología liberal -expresión concreta de los intereses de la burguesía comercial- ha extendido una concepción peyorativa de la época ...

‎1995

Teoría e investigación de la comunicación de masas

Los PROCESOS DE RECEPCIÓN Y APROPIACIÓN CAPÍTULO La audiencia activa Objetivos específicos > Identificar la trayectoria histórica del estudio de las audiencias, desde la conceptualización inicial de la aguja hipodérmica hasta los  ...

José Carlos Lozano Rendón, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUDIENCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин audiencia в контексте приведенных ниже новостных статей.

Suspenden la audiencia de apelación de Leopoldo López

La audiencia de apelación del opositor venezolanoLeopoldo López, condenado a casi 14 años de prisión, fue suspendida hoy, según informó su defensa. «ABC.es, Июн 16»

La Audiencia Nacional rechaza el aval de Mario Conde, que deberá ...

El juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz ha rechazado la fianza aportada mediante una garantía hipotecaria por dos cargos de la Fundación ... «RTVE, Июн 16»

Messi llega muy serio a la Audiencia de Barcelona

Comparecerá, al igual que su progenitor, en esta tercera sesión del juicio que desde el martes se celebra en el Palau de Justicia de Barcelona, después de que ... «ABC.es, Июн 16»

Los presidentes de Ausbanc y Manos Limpias piden a la Audiencia ...

El responsable de Ausbanc ha recurrido también la decisión del juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz, que decretó el pasado 18 de abril su ingreso ... «La Razón, Апр 16»

La Audiencia Nacional no disolverá a Manos Limpias

Existe un tercer camino, pero debería emprenderlo la Audiencia Provincial de Palma que enjuicia el caso Nóos, y es la aplicación del artículo 11 de la Ley ... «Cadena SER, Апр 16»

La Audiencia Nacional desmantela la cúpula de Manos Limpias

Las diligencias están siendo dirigidas por el titular del Juzgado Central de Instrucción número 1 de la Audiencia Nacional, el juez Santiago Pedraz y la fiscalía ... «Cadena SER, Апр 16»

Mario Conde es trasladado a la Audiencia Nacional para declarar ...

El expresidente de Banesto Mario Conde ha llegado a las 8:54 horas a la Audiencia Nacional para declarar ante el juez Santiago Pedraz, que le investiga por ... «ABC.es, Апр 16»

El juez de la Audiencia Nacional interrogará este miércoles a Mario ...

El exbanquero Mario Conde y otros seis detenidos tendrán que declarar ante el juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz, por la repatriación de al menos ... «Antena 3 Noticias, Апр 16»

Homs: "Duele ver a Pujol en la Audiencia Nacional"

El dirigente de Convergència Democràtica de Catalunya y diputado de Democràcia i Llibertat en el Congreso, Francesc Homs, ha asegurado que le "duele" y le ... «El Periódico, Фев 16»

La Audiencia Nacional acuerda prisión sin fianza para los dos ...

El juez Ismael Moreno, en funciones de guardia en la Audiencia Nacional, ha acordado prisión sin fianza para los dos titiriteros detenidos por enaltecimiento ... «eldiario.es, Фев 16»