Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aventurero" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AVENTURERO

a · ven · tu · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AVENTURERO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AVENTURERO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aventurero» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
aventurero

приключение

Aventura

Приключение - это опыт рискованного характера, обычно состоящий из неожиданных событий, во многих случаях представляющих какую-то опасность. Приключения бывают разных типов. Они могут состоять из рискованных задач, будь то поиск или нет; Встречи с людьми, событиями или ситуациями; Реализация важных целей в жизни человека; Бизнес-проект, в котором они играют товары значительного размера или просто временные отношения вне брака. Во всех случаях в большей или меньшей степени существуют определенные виды рисков, а также определенная неопределенность. Экспериментация приключения может создать физическое и психологическое возбуждение у человека, которое может принести пользу, повысить самооценку или ущерб, такие как страх или ностальгия, в зависимости от результата. Для некоторых людей приключения становятся очень важным фактором в их жизни, вплоть до того, что они могут оставить постоянное желание пережить это. Una aventura es una experiencia de naturaleza arriesgada normalmente compuesta de eventos inesperados, en muchas ocasiones estando presente cierta clase de peligro. Las aventuras son de diversos tipos. Pueden constar de tareas arriesgadas, ya sean buscadas o no; encuentros con personas, cosas o situaciones impactantes; la realización de metas importantes en la vida de un individuo; un proyecto de negocios donde se juegan bienes de considerable cuantía o simplemente una relación pasajera fuera del matrimonio. En todos los casos aparecen, en mayor o menor medida, ciertos tipos de riesgos y también alguna incertidumbre. La experimentación de una aventura puede crear estimulación física y psicológica en el individuo, la cual puede acarrear beneficios, incremento en la autoestima, o perjuicios, como el miedo o la nostalgia, dependiendo del desenlace de la misma. Para algunas personas, la aventura se vuelve un factor muy importante en sus vidas, hasta el punto de dejar un deseo quizá permanente de volver a vivirla.

Значение слова aventurero в словаре испанский языка

Первое определение искателя приключений в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, что он ищет приключения. Другое значение искателя приключений в словаре говорит о человеке: о неясных или плохих антецедентах, без профессии или профессии, а это означает, что неизвестные или упреки пытаются покорить в обществе позицию, которая не соответствует. Авантюрист также утверждает, что он добровольно участвовал в соревнованиях или турнирах. La primera definición de aventurero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que busca aventuras. Otro significado de aventurero en el diccionario es dicho de una persona: De oscuros o malos antecedentes, sin oficio ni profesión, y que por medios desconocidos o reprobados trata de conquistar en la sociedad un puesto que no le corresponde. Aventurero es también que voluntariamente tomaba parte en las justas o torneos.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aventurero» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AVENTURERO


alburero
al·bu·re·ro
aurero
au·re·ro
basurero
ba·su·re·ro
cachurero
ca·chu·re·ro
churero
chu·re·ro
cochurero
co·chu·re·ro
costurero
cos·tu·re·ro
derechurero
de·re·chu·re·ro
febrero
fe·bre·ro
figurero
fi·gu·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
jurero
ju·re·ro
manufacturero
ma·nu·fac·tu·re·ro
mesturero
mes·tu·re·ro
misturero
mis·tu·re·ro
mixturero
mix·tu·re·ro
pinturero
pin·tu·re·ro
sepulturero
se·pul·tu·re·ro
usurero
u·su·re·ro
venturero
ven·tu·re·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVENTURERO

aventado
aventador
aventadora
aventadura
aventaja
aventajada
aventajado
aventajamiento
aventajar
aventamiento
aventar
aventón
aventura
aventurada
aventuradamente
aventurado
aventurar
aventurera
aventureramente
aventurismo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVENTURERO

alfarero
azucarero
barrero
borrero
cabrero
camarero
carrero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrerero
sombrero
terrero
tesorero
torero

Синонимы и антонимы слова aventurero в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AVENTURERO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «aventurero», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова aventurero

Перевод слова «aventurero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AVENTURERO

Посмотрите перевод слова aventurero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова aventurero с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aventurero» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

爱冒险的
1,325 миллионов дикторов

испанский

aventurero
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

adventurous
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

साहसी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مغامر
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

предприимчивый
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

aventureiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

দু: সাহসিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

aventureux
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

mencabar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

abenteuerlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

冒険好きな
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

모험적인
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

petualang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

mạo hiểm
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சாகசங்கள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

साहसी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

maceraperest
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

avventuroso
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ryzykowny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

підприємливий
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

aventuros
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

παράτολμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

avontuurlike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

äventyr
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

eventyrlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aventurero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AVENTURERO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aventurero» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aventurero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aventurero».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AVENTURERO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aventurero» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aventurero» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове aventurero

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AVENTURERO»

Известные цитаты и высказывания со словом aventurero.
1
Gilbert Keith Chesterton
La aventura podrá ser loca, pero el aventurero ha de ser cuerdo.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «AVENTURERO»

Hija de hombre aventurero, nace primero.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AVENTURERO»

Поиск случаев использования слова aventurero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aventurero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El aventurero Simplicissimus
La novela más famosa de Grimmelshausen, El aventurero Simplicissimus, se publicó en 1668, y su secuela, la Continuatio, al año siguiente.
H.J. Grimmelshausen, 2010
2
Aventurero idealista
Este libro contiene las reflexiones de George Sossenko, un antifascista que luchó con las fuerzas republicanas durante la guerra civil.
George Sossenko, Gabriel Jackson, 2004
3
El aventurero Vivar
Pero es en el campo de batalla donde se decidirá la suerte de los dos imperios. Y allí es donde el aventurero Vivar, informador y soldado al servicio del rey, tiene mucho que decir, y muchas deudas que cobrarse en el invasor inglés.
David López, 2013
4
La soñadora y el aventurero
Aquél era su momento de fama Mimi Ryan se había entregado en cuerpo y alma a preparar su primera colección de moda.
Nina Harrington, 2011
5
De cóndores y sirenas: memorias de un aventurero ilustrado
Este libro reúne una serie de artículos seleccionados de la columna que por años escribió Mauricio Obregón en el diario El Tiempo.
Mauricio Obregón, 2004
6
Un magnate aventurero
¿Qué ocurriría si a Amalia Catalán, una joven conservadora, le ofrecieran la oportunidad de su vida? ¿Y si la emparejasen con el aventurero Rafael Sandoval en una carrera de globos aerostáticos, con un premio de cincuenta mil euros? ...
Barbara Mcmahon, 2010
7
El Joven Aventurero
Este libro narra la historia de un joven vagabundo que el destino le llevó al sufrimiento amargo de la vida y de cómo la gente mala lo mandó a la cárcel por un delito que no había cometido.
Alfredo Espinoza, 2012
8
Caracol aventurero
Kary Cerda, poeta de caracoles y lunas, nos muestra de la piel el borde, las dunas, los contornos.
Kary Cerda
9
Zalacain el aventurero / Zalacain the Adventurer
Zalacaín el aventurero es la más popular de las novelas creadas por Pío Baroja.
Pío Baroja, Juana María Marín, 2001
10
Matthew Henson: Aventurero Del Artico/arctic Adventurer
Aventurero Del Artico/arctic Adventurer B. A. Hoena. Durante los años que siguieron el viaje al Polo Norte, Henson batalló para ¡encontrar un buen trabajo. Le escribió a Peary varias veces. Pero Peary no lo ayudó. Sus mundos nuevamente ...
B. A. Hoena, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AVENTURERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aventurero в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un toque aventurero
El pequeño auto invita a cualquiera a salir a explorar un lado más divertido de este coche citadino. GUADALAJARA, JALISCO (18/JUN/2016).- Chevrolet ... «Informador.com.mx, Июн 16»
2
Paul Simon, el eterno aventurero
Paul Simon, el eterno aventurero. A sus 74 años, Simon es más aventurero musicalmente que otros contemporáneos que se conforman con vivir de sus glorias ... «Diario Uno, Июн 16»
3
Conoce al nuevo CrossGolf 2017, aventurero de nacimiento
Diseño único que refleja un espíritu deportivo y aventurero, presente en el nuevo ... ocupantes y es capaz de enfrentar las exigencias de un espíritu aventurero. «Terra Argentina, Май 16»
4
Muere el reportero y aventurero Miguel de la Quadra-Salcedo
De la Quadra-Salcedo era un verdadero aventurero. Desde 1961 hasta 1963, trabajó como etnobotánico en la selva del río Amazonas a sueldo del Gobierno ... «El Mundo, Май 16»
5
Toundra: Rock instrumental de espíritu aventurero
Nos reciben en el subsuelo, en la cava que hay bajo la planta calle de su oficina de representación, sita en el corazón del barrio de Maravillas. La tentación de ... «EL PAÍS, Апр 16»
6
Gerard Butler se considera más aventurero que un galán
Si Gerard Butler ha podido encarnar a un Rey espartano en 300 y a un romántico esposo en Posdata Te Amo, por ejemplo, ha sido por su espíritu aventurero y ... «La Prensa de Honduras, Мар 16»
7
El aventurero Manuel Calvo recorrerá Groenlandia durante 15 días ...
El aventurero Manuel Calvo recorrerá Groenlandia durante 15 días en un trineo tirado por 32 perros. Se trata de la segunda edición de esta aventura concida ... «La Vanguardia, Мар 16»
8
Jorge Javier Vázquez, aventurero en Polinesia
"Quienes me conocen saben que aventurero soy más bien poco y que la actividad física y yo somos del todo incompatibles. Me embarco en esta peripecia ... «El Mundo, Мар 16»
9
Localizan el cuerpo momificado de un aventurero alemán en un ...
Dos pescadores decubrieron el pasado 25 de febrero el cuerpo momificado de un aventurero alemán, Manfred Fritz Bajorat de 59 años, dentro de un velero ... «La Voz de Galicia, Мар 16»
10
Daniel Radcliffe se convertirá en un aventurero del Amazonas en el ...
El joven actor Daniel Radcliffe se adentrará en las profundidades del Amazonas en Jungle. El thriller está basado en las memorias de Yossi Ghinsberg, un ... «20minutos.es, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AVENTURERO

aventurero

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aventurero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/aventurero>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на