Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aviesamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AVIESAMENTE

a · vie · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AVIESAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AVIESAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aviesamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова aviesamente в словаре испанский языка

Определение озорства в словаре страшно. En el diccionario castellano aviesamente significa siniestra o malamente.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aviesamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AVIESAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVIESAMENTE

avicultora
avicultura
ávida
ávidamente
avidez
ávido
aviejar
avienta
aviento
aviesa
aviesas
avieso
aviespa
avifauna
avifáunico
avigorar
avilantar
avilantarse
avilantez
avilanteza

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVIESAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова aviesamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «aviesamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AVIESAMENTE

Посмотрите перевод слова aviesamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова aviesamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aviesamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

倒行逆施
1,325 миллионов дикторов

испанский

aviesamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Faintly
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

विकृत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

معاكس
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

извращенно
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

perversamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

খারাপ আচরণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

un effet pervers
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

perversely
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

pervers
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

強情
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

외고집으로
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

lepat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Éo le
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

துரோகத்தை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

चुकीचे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

perversely
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

perversamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

przewrotnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

викривлено
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cu perversitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

διεστραμμένα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

verkeerd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

perversely
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

perversely
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aviesamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AVIESAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aviesamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aviesamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aviesamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AVIESAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aviesamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aviesamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове aviesamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AVIESAMENTE»

Поиск случаев использования слова aviesamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aviesamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Comentario al Cantar de los Cantares
Sin duda, como nosotros caminemos aviesamente hacia él, también él caminará aviesamente contra nosotros, según está escrito en las maldiciones del Levítico: Y si procedéis conmigo aviesamente y no queréis obedecerme, os añadiré ...
Orígenes, Manlio Simonetti, 2007
2
Sabe leer más saber sumar = felicidad
... proyectos, he tomado dos secretarios, de veintitrés y veinticinco años. Ya hemos elaborado los «estudios económicos correspondientes» y hemos sacado los datos más significativos VAN, TIR, PER y EBITDA. DON JORGE ( aviesamente).
Federico Dilla Mañas, Andrea Dilla Molina, 2009
3
Cuba internacional
"EL. método. de. trabajo. determinado. por. la. creación. y. funcionamiento. de. la. Comisión. lntergubernamental. no. representa. -como. aviesamente. han. estado. difundiendo. ciertas. agencias. imperialistas. norteamericanas-. ningún.
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Bieldo Aviesamente , ad. mécham ment Avieso , sa , a. tortueux || méchant t pervers Avigorar , y. a. donner de la vigueur Avilante!, s.f audace Avillanado, da, a. qui/appartient aux roturiers Avillanarse , v. r. déroger Avinagrado, da, a. dur л ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario de la lengua castellana
(1 Agr. Dar vicio y frandosidad á las plantas y árboles. ÁVIDO, DA, adj. Poét. Codicioso , ansioso , voraz. AVIEJADO, p. p. de aviejabse. AVIEJARSE, v. r. V. avejentas». AVIENTO, s.m.V. BIELDO. AVIESAMENTE, adv. Siniestra ó malamente.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Epifanías
... de vergüenzas ajenas en el capítulo III. 2 de Finnegans Wake, y en concreto al sermón que predica en ese capítulo a Issy y sus compañeras de clase. En el mismo Shaun intenta malquistar aviesamente a la muchacha con su hermano ...
James Joyce, David Hayman, Julián Ríos, 1996
7
Isla Cueva Lobos
Hristo Nikov sonreía aviesamente, mientras procedía a torturar al incauto español que había caído en su trampa. Estaba satisfecho de su propia astucia, aunque no tanto de los resultados finales de su estrategia, porque aquel dichoso Paco ...
Rosa Cáceres, 2011
8
Por qué no te callas, Borbón?
mediante la manipulación y el engaño. Juan de Borbón recogía la acepción de « manipular a las gentes, de engatusarlas, de engañarlas, de utilizarlas en provecho propio, astuta, aviesamente» (sorprende la utilización de unos términos 65 ...
Carlos Aznárez, 2008
9
Cocidito madrileño de la A a la Z
Madrid está poblado de «implacables», de «terminantes», de gentes que llevan el secarral estepario dentro del alma y que despliegan su muestrario en blanco y negro para invitar a uno a que elija aviesamente cualquiera de los dos ...
Javier Vizcaíno, 2003
10
A Fuego Lento
Algunos tipos patibularios simulaban recoger colillas mirando aviesamente bajo la visera de la gorra embutida hasta el cogote. Los coches rodaban muy despacio. En las esquinas, tiritando de frío, con uno o dos números bajo el brazo , ...
Emilio Bobadilla, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AVIESAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aviesamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hambre, ciencia y ecología política
¿Cuál es el sentido de abordarlo científicamente si la misma Ciencia omite aviesamente promover su solución? Como diría Chalmers (2000), ¿Qué esa cosa ... «Rebelión, Июн 16»
2
Total desagradecimiento a nuestros protectores
Vivimos en un mundo al revés, señoras y señores, en el cual se consagran los derechos de los malnacidos y se condenan aviesamente las actuaciones del ... «Milenio.com, Июн 16»
3
Incoherencias e irresponsabilidades
Por Fernando A. de León.-Cuando la justicia de un país es manejada aviesamente y a favor de figuras “mesiánicas”, si no hay una dictadura, persiste el intento ... «Primera Plana Nueva York, Июн 16»
4
Todos los partidos son de centro, pero de centro comercial
Lo único que vimos nosotros fue un grupo de periodistas estupefactos mientras Moragas, con ese aspecto de gato Isidoro, los miraba aviesamente desde la ... «El Confidencial, Июн 16»
5
Por Arnaldo Alegre
La concesión por 30 años más de la explotación de la ruta 7 para el consorcio Tape Porã es legal, pero profunda y aviesamente ilegítima. Es ilegítima porque ... «ÚltimaHora.com, Июн 16»
6
GORDIBUENA Y FOFISANO
Recuerden la escena de 'La Colmena' en la que Cela regalaba el término 'bizcotur', que definís como bizco que mira aviesamente; por no citar a Quevedo y a ... «Sur Digital, Июн 16»
7
'Piove, porco PP'
... conjunto de los electores razona como una sola inteligencia, sino también la posibilidad de que esa inteligencia madure soluciones aviesamente complejas. «Libertad Digital, Апр 16»
8
Malestar de trabajadores de Prensa por congelamiento de la paritaria
Así se bloquea aviesamente toda posibilidad de avanzar siquiera en el primer paso de los acuerdos, como siempre lo hicimos con los mismos actores. «Chaco Dia Por Dia, Апр 16»
9
Rivera habla de teñidas y pedófilos en el Gobierno
... de trepar y quizás han tenido padres que les han abandonado y buscan al 'papá Estado', y esto se fomenta muy aviesamente y astutamente desde el poder”, ... «Correo del Sur, Мар 16»
10
Corruptelas, corrupción y cambalaches en la política española
... en púlpito político, el individuo sufre terribles agresiones semánticas, aun de principios, que le suelen trastornar aviesamente. Cuando el ciudadano no lee, ... «Mundiario, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AVIESAMENTE

aviesamente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aviesamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/aviesamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на