Значение слова "azotar" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AZOTAR

a · zo · tar

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AZOTAR

бич

Azote

Взбивание является наиболее распространенным телесным наказанием. Он состоит из поражающих один или несколько раз ягодиц, либо с помощью руки, либо с помощью инструмента, также называемого «бичом» или «дисциплиной». Взбивание может быть таким же, как и наказание, которое хочет нанести ущерб самому себе по покаянным или садомазохистским причинам. Судебные взбивания или наложения обычно определяют число или повторяются до утраты знаний или смерти осужденных к такому наказанию. Избитая область часто является ягодицами в детском наказании и сексуальной природой; Но это может быть спина или шея. Удары по голове называются шеей или выпуклостью, и обычно они даются с кулаком. Удары на лице называются ударами, если они с закрытым кулаком и шлепкой или шлепкой, если они находятся с открытой рукой. Если удар дается с ногой, называется удар; Если область попала в ягодицу, она с презрением считается прощальным выражением. Аттила был прозван Флагеллум Дей.

El azote o latigazo es el castigo corporal más común. Consiste en golpear una o más veces las nalgas, ya sea con la mano o con un instrumento, denominado también "azote" o "disciplina". El azotado puede ser el mismo que aplica el castigo, que desea infligirse daño a sí mismo por razones penitenciales o sado-masoquistas. Los azotes o latigazos judiciales suelen determinar un número, o repetirse hasta la pérdida de conocimiento o la muerte del condenado a tal castigo. La zona golpeada suele ser las nalgas en los castigos infantiles y los de carácter sexual; pero puede ser la espalda o la nuca. Los golpes en la cabeza se denominan pescozón o coscorrón, y suelen darse con el puño cerrado. Los golpes en la cara se denominan puñetazo si se dan con el puño cerrado y bofetada o "cachetada" si se dan con la mano abierta. Si el golpe se da con el pie se denomina patada; si la zona golpeada es la nalga, se considera una expresión de despedida con desprecio. Atila recibió el sobrenombre de Flagellum Dei.

Значение слова azotar в словаре испанский языка

Первое определение взбивания в словаре реальной академии испанского языка - это отбросить кого-то. Другим значением взбивания словаря является удар с хвостом или с крыльями. Взбивание также сильно режет воздух.

La primera definición de azotar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar azotes a alguien. Otro significado de azotar en el diccionario es dar golpes con la cola o con las alas. Azotar es también cortar el aire violentamente.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AZOTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo azoto

tú azotas / azotás

él azota

nos. azotamos

vos. azotáis / azotan

ellos azotan

Pretérito imperfecto

yo azotaba

tú azotabas

él azotaba

nos. azotábamos

vos. azotabais / azotaban

ellos azotaban

Pret. perfecto simple

yo azoté

tú azotaste

él azotó

nos. azotamos

vos. azotasteis / azotaron

ellos azotaron

Futuro simple

yo azotaré

tú azotarás

él azotará

nos. azotaremos

vos. azotaréis / azotarán

ellos azotarán

Condicional simple

yo azotaría

tú azotarías

él azotaría

nos. azotaríamos

vos. azotaríais / azotarían

ellos azotarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he azotado

tú has azotado

él ha azotado

nos. hemos azotado

vos. habéis azotado

ellos han azotado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había azotado

tú habías azotado

él había azotado

nos. habíamos azotado

vos. habíais azotado

ellos habían azotado

Pretérito Anterior

yo hube azotado

tú hubiste azotado

él hubo azotado

nos. hubimos azotado

vos. hubisteis azotado

ellos hubieron azotado

Futuro perfecto

yo habré azotado

tú habrás azotado

él habrá azotado

nos. habremos azotado

vos. habréis azotado

ellos habrán azotado

Condicional Perfecto

yo habría azotado

tú habrías azotado

él habría azotado

nos. habríamos azotado

vos. habríais azotado

ellos habrían azotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo azote

tú azotes

él azote

nos. azotemos

vos. azotéis / azoten

ellos azoten

Pretérito imperfecto

yo azotara o azotase

tú azotaras o azotases

él azotara o azotase

nos. azotáramos o azotásemos

vos. azotarais o azotaseis / azotaran o azotasen

ellos azotaran o azotasen

Futuro simple

yo azotare

tú azotares

él azotare

nos. azotáremos

vos. azotareis / azotaren

ellos azotaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube azotado

tú hubiste azotado

él hubo azotado

nos. hubimos azotado

vos. hubisteis azotado

ellos hubieron azotado

Futuro Perfecto

yo habré azotado

tú habrás azotado

él habrá azotado

nos. habremos azotado

vos. habréis azotado

ellos habrán azotado

Condicional perfecto

yo habría azotado

tú habrías azotado

él habría azotado

nos. habríamos azotado

vos. habríais azotado

ellos habrían azotado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

azota (tú) / azotá (vos)
azotad (vosotros) / azoten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

azotar

Participio

azotado

Gerundio

azotando

СИНОНИМЫ СЛОВА «AZOTAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «azotar», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова azotar

apalear · arrimar · baquetear · batir · calentar · castigar · dar · disciplinar · flagelar · fustigar · golpear · herir · medir · pegar · sacudir · sobar · sopapear · tundir · vapulear · varear · zurrar

АНТОНИМЫ СЛОВА «AZOTAR»

Указанные имеют противоположное слову «azotar» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова azotar в испанский языке

acariciar · mimar

ПЕРЕВОД СЛОВА AZOTAR

Посмотрите перевод слова azotar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова azotar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «azotar» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 鞭打
• испанский: azotar
• Переводчик с испанский языка на английский язык: to whip
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: कोड़े लगाना
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: جلد
• Переводчик с испанский языка на русский язык: сечь
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: açoitar
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: কশান
• Переводчик с испанский языка на французский язык: flageller
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: hendaklah kamu sebat
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: prügeln
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 売ります
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 채찍질하다
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: flog
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: đánh bằng roi
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: ஒப்புக்கொடுத்து சாட்டையால்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: चाबकाचे फटके
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: kamçılamak
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: frustare
• Переводчик с испанский языка на польский язык: biczować
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: сікти
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: biciui
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: δέρνω
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: slaan
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: flog
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: piske

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AZOTAR»

Поиск случаев использования слова azotar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову azotar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV

7:28). AZOTAR (heb. generalmente shut, a^otar; shot, látigo, a^ote; gr. mastigoo, acotar; mastix, a^ote; phragelloo, acotar, como un castigo público del condenado ). Era el hecho o el instrumento usado para infligir severos dolores azotando.

James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997

Bibliothèque linguistique américaine quaeras: Collection ...

Ze guityiua — azotar o para Chi guityiua — para azotar azotar yo nosotros Um guityiua — para azotar Mi guityiua — para azo- tú tar vosotros A guityiua — para azotar A guityiua — azotar o para él azotar ellos. SEGUNDO SUPINO. Guityca ...

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

'Lzx.Tardus. Pige r. AZOTA CALLES, f. m. Voz familiar compuesta del verbo Azotar, y del nombre Calle: y significa el que anda de prisa , y por todas partes , sin reparar en hora ni tiempo , empleado en cofas inútiles. Lat. Concursator,is. Cast.

Real Academia Española (Madrid), 1726

Gramática: vocabulario, catecismo i confesionario de la ...

Ze guityiua — azotar o para Chi guityiua — para azotar azotar yo nosotros Um guityiua — para azotar Mi guityiua — para azo- tú tar vosotros A guityiua — para azotar A guityiua — azotar o para él azotar ellos. SEGUNDO SUPINO. Guityca ...

Ezequiel Uricoechea, 1871

Grammática, vocabulario, catecismo i confesionario de la ...

Ze guityiua — azotar o para Chiguityiua — para azotar azotar yo nosotros Um guityiua — para azotar Mi guityiua — para azotó tar vosotros A guityma — para azotar A guityiua — azotar o para él azotar ellos. SEGUNDO SUPINO. Guityca ...

Ezequiel Uricoechea, 1871

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

(Ant.) La acción de azotar. Verberation , the aii ofr tuhipping. AZOTAR, v. a. Dar azotes. To tv/iip , to give laflies , orjíripes; to jeague. azotar. ( Met. ) Dar golpes á na ñera de azotes en qualquiera cosa. To beat , te give b.'otvs , or lajkes to any ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Lzt.Tardus. Piger. AZOTA GALLES, f. m. Voz familiar compuesta del verbo Azotar, y del nombre Calle: y signiri- ca el que anda de prisa , y por todas partes , sin reparar en hora ni tiempo , empleado en cofas inutiles. Lat. Concurfator,is. Cast.

Gramatica, vocabulario, catecismo i confesionario de la ...

OTRO IMPERATIVO. C/zeegm'tua— azote yo C/zzlguz'tzea— azotemos nosotros Magm'e'ua—azotes tú Mz('g7ez'e'ua »—- azotéis vosotros Guz'tuez -— azote él Guz'tua—azoten aquellos. PRIMER SUP1NO. Ze guz'ejlz'ua — azotar o para ...

Ezequiel Uricoechea, 1871

Gramatica de la lengua griega

Juan de Cuenca ((Jer.)) N. те twtî» , totOvtoç , TvTovT» , &c. la que bou, ó azotó. Futuro f rimero. M. о ти-фыу , ту-фсут^ , ти-фоут» , &c. el que ha de azotar. F. ч Ty'4/ií<r* , ту4/х'«г»(с , rv-^úrn , &c. la que ha de azotar. N. то ти'-фоу , Tv^wT^ ...

Juan de Cuenca ((Jer.)), 1789

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

... mirado à partes; fino que à vosotras la invención os engaña, el embeleco , y la elevación , las lágrymas mi'geriles , losfufpiros à medio puchero, como muchacho acabado de azotar. Suspiro. Metaphoricamente significa el ruido , que causa ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AZOTAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин azotar в контексте приведенных ниже новостных статей.

El 'Brexit' vuelve a azotar al mercado, que borra el respaldo inicial al ...

El mercado español ha arrancado la semana con optimismo a pesar de haber vivido el viernes la peor sesión que se recuerda. Pero no ha sido suficiente: los ... «idealista news, Июн 16»

Tornado deja al menos 78 muertos al azotar ciudad del este de China

BEIJING— Un poderoso tornado y una granizada golpearon el jueves los alrededores de una ciudad en el este de China, lo que dejó al menos 78 muertos, ... «CDN, Июн 16»

Después de azotar el noroeste de Florida, la tormenta Colin se ...

El noroeste de Florida se alista para la llegada del centro de la tormenta tropical Colin, cuyos efectos ya se han hecho sentir en esta parte del estado y que se ... «Univisión, Июн 16»

Aznar vuelve a azotar a Rajoy por la reducción del déficit y califica ...

Rajoy y Aznar han entrado en una especie de competición por demostrar quién ha recortado más el déficit durante su etapa al frente del Gobierno. Rajoy se ... «LA SEXTA NOTICIAS, Май 16»

Padrastro detenido por azotar a bebé contra muralla

Un hombre azotó a un bebé de 1 año contra una pared de cemento, al no lograr calmar su llanto, el lactante se encuentra grabe con una fractura de cráneo. «Chilevision, Май 16»

¡A azotar baldosa!

'Chocó to Dance' es una nueva plataforma virtual que dicta cursos de champeta, reguetón y salsa. Recoge dinero para ayudar a que personas de ese ... «Semana.com, Апр 16»

Dos huracanes de alta intensidad podrían azotar Quintana Roo

CHETUMAL, Q. Roo.- La Universidad Estatal de Colorado (CSU, por sus siglas en inglés) emitió el primer pronóstico de temporada de huracanes 2016 para la ... «Sipse.com, Апр 16»

Policía de EUA es arrestado por azotar cabeza de detenido en ...

Un policía de la ciudad californiana de Montebello fue detenido bajo cargos criminales, por azotar la cabeza de un detenido contra el pavimento, reportaron hoy ... «Terra.com, Апр 16»

Investigan a policía por azotar contra el piso a estudiante

Oficiales del distrito escolar dijeron que supieron de la existencia del video el martes, después de que fuese compartido en redes sociales, y que el policía fue ... «Telemundo Denver, Апр 16»

Yo te digo dónde azotar

Curiosamente no huele a nada. La sala de paredes rosadas está iluminada con velas y candelabros. Muy porno todo, de no ser porque en esta ocasión se trata ... «El Diario Montanes, Мар 16»