Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "barrabasada" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BARRABASADA

La palabra barrabasada procede de barrabás.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BARRABASADA

ba · rra · ba · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BARRABASADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BARRABASADA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «barrabasada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова barrabasada в словаре испанский языка

Определение barrabasada в словаре является серьезным промахом. En el diccionario castellano barrabasada significa travesura grave, acción atropellada.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «barrabasada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BARRABASADA


acompasada
a·com·pa·sa·da
antepasada
an·te·pa·sa·da
arrasada
a·rra·sa·da
asada
sa·da
atrasada
a·tra·sa·da
basada
ba·sa·da
casada
ca·sa·da
compasada
com·pa·sa·da
desamasada
de·sa·ma·sa·da
desclasada
des·cla·sa·da
descompasada
des·com·pa·sa·da
fracasada
fra·ca·sa·da
guasada
gua·sa·da
malcasada
mal·ca·sa·da
masada
ma·sa·da
pasada
pa·sa·da
payasada
pa·ya·sa·da
retrasada
re·tra·sa·da
sobrasada
so·bra·sa·da
sobreasada
so·bre·a·sa·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARRABASADA

barra
barrabás
barrabrava
barraca
barrachel
barracón
barracuda
barrada
barrado
barragán
barragana
barraganada
barraganería
barraganete
barraganía
barrajar
barral
barranca
barrancada
barrancal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARRABASADA

abusada
acusada
adosada
aguasada
atravesada
cansada
desasada
egresada
interesada
mesada
pensada
pesada
posada
prepasada
procesada
pulsada
quesada
revisada
rosada
usada

Синонимы и антонимы слова barrabasada в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BARRABASADA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «barrabasada», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова barrabasada

Перевод слова «barrabasada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BARRABASADA

Посмотрите перевод слова barrabasada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова barrabasada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «barrabasada» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

邪恶的东西
1,325 миллионов дикторов

испанский

barrabasada
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

evil thing
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बुरी बात
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الشيء الشر
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

худо
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

mal
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মন্দ জিনিস
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

ce qui est mal
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

perkara yang jahat
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

schlechte Sache
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

邪悪なこと
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bab ala
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

điều ác
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தீய விஷயம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

वाईट गोष्ट
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kötülük
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cosa malvagia
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

zła rzecz
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

зле
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

lucru rău
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κακό πράγμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

verkeerde ding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ont
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

onde ting
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова barrabasada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARRABASADA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «barrabasada» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова barrabasada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «barrabasada».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARRABASADA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «barrabasada» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «barrabasada» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове barrabasada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BARRABASADA»

Поиск случаев использования слова barrabasada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову barrabasada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Sinónimos castellanos
Barrabasada, tropelía. Barrabasada viene de Barrabás, es temeridad. Tropelía de tropel; es desafuero. Un imprudente comete una barrabasada. Un juez comete una tropelía. La barrabasada es contra prudencia. La tropelía es contra ...
Roque Barcia, 1939
2
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Barrabasada, tropelía. Barrabasada viene de Barrabás: es temeridad. Tropelía, de tropel: es desafuero. Un imprudente cómele una barrabasada. Un juez comete una tronío,. La barrabasada es contra prudencia. La tropelía es contra, ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
3
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Barrabasada viene de Barrabás: es temeridad. Tropelía, de tropel: es desafuero, Un imprudente comete una barrabasada, \ Un juez comete una tropelía. i iLa barrabasada es, contra prudencia. , f!r<y?i«^'a ; ¡es contra derecho. 'i ' ' ni..'ii:;^' nr  ...
Roque Barcia, 1865
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Barrabás. barrabasada/. col. 1. Barrabasada, falcatruada, tras- nada, trastada grave. 2. Barrabasada, barbaridade, acción irreflexiva ou desatinada. Sin. barbaridad. barraca/. Barraca. barracón m. Barracón. barracuda/. Barracuda ( Sphyraena ...
‎2006
5
barrabasada. Era una chica feliz. Hacía poco que se había entregado al Señor con todas las ilusiones de sus 16 años. Tenía por delante una vida bonita, mucho trabajo y una gozosa labor apostólica. Era consciente de que valía la pena.
Jesús Urteaga, 2003
6
Historia del distinguido caballero Don Pelayo Infanzon de la ...
Ansi Dios lu ayude , como piensa en facer otra barrabasada como la que fiamos los dos quando mos plantamos en Madril , sin tener que facer en aquella tierral Sí , amigo ; pero esta salida ó barrabasada no será tan ...
Alonso Bernardo Ribero y Larrea, 1800
7
Gardeazábal: confesión de parte
Uno debería escribir como le enseñaron a hablar. No como los medios le deformaron el habla. Establecer esa diferencia es imposible, y uno cae de barrabasada en barrabasada cada que puede. Nunca le he oído mencionar a sus poetas ...
Jairo Osorio G., Gustavo Alvarez Gardeazábal, 2007
8
La Plaza y el palacio: algunos artículos periodísticos
BARRABASADA EN RABASSA Quieren construir una ciudad dentro de nuestra Ciudad, con 15.000 viviendas para unas 40.000 personas potenciales. Y digo potenciales porque si es seguro que se construirán las viviendas, y que se ...
Manuel Alcaraz Ramos, 2006
9
Aristolandia: PaíS con el Gobierno Perfecto: el FilocráTico. ...
Una de las consignas más desastrosas, de las ordenadas por los corruptores de pueblos, es sembrarle la idea a la juventud: que el amor libre es lo más importante, para disfrutar la vida. Después de esta mega barrabasada sólo nos queda ...
Manolo Sabino, 2012
10
Revista de estudios políticos
Barrabasada es la democracia mayoritaria contra la democracia solitaria del Redentor crucificado. Barrabasada es rehuir la muerte, la mortificación de la lucha contra el mundo — bajo la insignia de la cruz — , y dar por salvado al mundo, ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BARRABASADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин barrabasada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
PANAMERICANO – CÓRDOBA CARLOS PAZ: Ángelo Villalobos ...
... de hasta dos años para los periodistas que den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, ... «La Licuadora, Июл 16»
2
GAS NATURAL: Harrington realizó gestiones en Camuzzi Gas del Sur
... años para los periodistas que den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, repudiable por ... «La Licuadora, Июн 16»
3
En Ushuaia condenaron a dos años de prisión a sujeto por abuso ...
... de hasta dos años para los periodistas que den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, ... «La Licuadora, Июн 16»
4
Estará acreditado en las cuentas sueldo a las 0 horas del viernes ...
... años para los periodistas que den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, repudiable por ... «La Licuadora, Июн 16»
5
RIO GRANDE: Nueva oficina del Registro Civil en el Centro Cultural ...
... años para los periodistas que den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, repudiable por ... «La Licuadora, Июн 16»
6
Nueva página web de la Agencia de Recaudación Fueguina
... de hasta dos años para los periodistas que den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, ... «La Licuadora, Июн 16»
7
Volcó un camión en la ruta de circunvalación.
... de hasta dos años para los periodistas que den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, ... «La Licuadora, Июн 16»
8
Otro adelanto confirmado: La Gobernadora se reunió con el Ministro ...
... den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, repudiable por donde se lo mire y muestra un ... «La Licuadora, Июн 16»
9
LA 26ª EDICIÓN DE “EL DESAFÍO DE PRODUCIR”: Los Concejales ...
... años para los periodistas que den a conocer datos sobre quienes ingresen en el blanqueo de capitales, es lisa y llanamente un barrabasada, repudiable por ... «La Licuadora, Июн 16»
10
¿Votar al al menos malo?
De cometer “una barrabasada” me tachó un bajopseudónimo comunicante, en el pasado mes de mayo, por afirmar que la valoración hecha sobre el aborto no ... «Periodista Digital, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BARRABASADA

barrabasada

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Barrabasada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/barrabasada>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на