Скачать приложение
educalingo
bastante

Значение слова "bastante" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BASTANTE

La palabra bastante procede del antiguo participio activo de bastar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BASTANTE

bas · tan · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BASTANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BASTANTE

Значение слова bastante в словаре испанский языка

Первое определение довольно в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, что этого достаточно. Другой смысл, достаточный в словаре, - это ни много, ни мало, ни больше, ни меньше обычного, обычного или точного; без избытка или недостатка. Хватит и не мало. Это довольно богато. Довольно красиво.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BASTANTE

cantante · constante · contratante · distante · estante · excitante · flotante · habitante · hidratante · impactante · importante · inquietante · instante · militante · obstante · representante · restante · resultante · solicitante · visitante

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BASTANTE

basta · bastaje · bastantear · bastantemente · bastanteo · bastar · bastarda · bastardar · bastardear · bastardelo · bastardía · bastardilla · bastardillo · bastardo · baste · bastear · bastecedor · bastecedora · bastecer · bastecimiento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BASTANTE

aplastante · asaltante · cortante · debutante · desconcertante · desinfectante · ejecutante · expectante · faltante · humectante · irritante · lactante · licitante · montante · mutante · protestante · reconfortante · reflectante · tratante · votante

Синонимы и антонимы слова bastante в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BASTANTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bastante», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «BASTANTE»

Указанные имеют противоположное слову «bastante» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bastante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BASTANTE

Посмотрите перевод слова bastante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова bastante с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bastante» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

漂亮
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

bastante
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

quite
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सुंदर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

جميل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

довольно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

bastante
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

চমত্কার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

assez
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

cantik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

hübsch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

可愛いです
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

예쁜
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cantik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đẹp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அழகான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

तेही
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

oldukça
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

piuttosto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

ładny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

досить
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

destul de
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

όμορφη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

mooi
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

pretty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

pen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bastante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BASTANTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bastante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bastante».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове bastante

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BASTANTE»

Известные цитаты и высказывания со словом bastante.
1
Francis Quarles
No está la felicidad en vivir mucho, ni la infelicidad en morir pronto; es feliz aquel que ha vivido lo bastante para merecer morir bien.
2
George Bernard Shaw
No contemos el dinero ganado; ya hemos perdido bastante tiempo ganándolo.
3
George Bulwer-Lytton
No hay hombre tan falto de amigos que no pueda encontrar alguno con sinceridad bastante para decirle alguna verdad desagradable.
4
Jean De La Bruyère
Un amigo fiel es bastante para un hombre; lo difícil es encontrar un amigo fiel.
5
Marcial
La fortuna da a muchos demasiado, a nadie bastante.
6
Napoleón
La política es una casa de putas en la que las pupilas son bastante feas.
7
Napoleón
Dos grandes virtudes posee la especie humana, que nunca serán bastante respetadas: el valor en el hombre, el pudor en la mujer.
8
Oscar Wilde
Cuando hay demasiada libertad nunca hay bastante.
9
Pierre De Marivaux
En este mundo, hace falta sólo ser un poco bueno para serlo bastante.
10
Séneca
El que tiene mucho desea más, lo cual demuestra que no tiene bastante; pero el que tiene bastante ha llegado a un punto al que el rico no llega jamás.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «BASTANTE»

Si no sobra, no hay bastante.
Bastante colabora quien no entorpece.
Bastante me ayuda quien no me estorba.
Bueno es lo bastante y malo lo sobrante.
Nada necesita quien tiene lo bastante.
Reyes y gatos son bastante ingratos.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BASTANTE»

Поиск случаев использования слова bastante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bastante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
¿Es lo bastante inteligente para trabajar en Google?: ...
Google es una empresa famosa en todo el mundo por las cuestiones que plantea a sus candidatos en sus durísimas entrevistas.
William Poundstone, 2012
2
Bastante grande
When a treasured pinata is threatened, little Lupita discovers that she is big enough to help her mother.
‎1998
3
Gente bastante extraña
Gente bastante extraña gira en torno a la búsqueda de la eterna juventud.
Juan Madrid, 2013
4
Gramática italiana adaptada al uso de los españoles
En este caso se puede traducir bastante por quanto basta: e savio quanto basta per disprezzare le richezze: avete giuocato quanto basta. Otros modos de traducir bastante : io vi procurerb una delle migliori cancellerie se la mia non sara ...
Lluís Bordas, 1830
5
Programa preventivo para mayores
No. en absoluto No más que lo habitual Bastante más que lo habitual Mucho más que Mucho más que Mucho más que Mucho más que estallar?: Mucho más que Mucho más que Mucho más que Mucho más que Mucho más que Mucho más ...
Ma. Pilar García Crespo, 2003
6
60 problemas de gramática
Comencemos por bastante. Como señala Gutiérrez Rodríguez (2006), cuando funciona como un cuantificador denota, de forma similar a mucho, “cantidad en grado alto” (9a); en su empleo como adjetivo, sin embargo, se interpreta de modo ...
María Victoria Escandell Vidal, Manuel Leonetti, Cristina Sánchez López, 2011
7
Proyecto ERA 03. Evaluación, Reconocimiento y Acreditación ...
... [a formación previa recibida? (Nada i' Poco / Suficiente / Bastante / Mucho} Bastante 29% Suficiente 71%. ... evaluación de los candidatos? (Nada / POCO [ Suficiente / Bastante / Mucho) Bastante 14% Moito 29% Pouco 14% Suficiente 43%.
8
El mirandés: situación sociolingüística de una lengua ...
nada ☐ um pouco ☐ mais ou menos ☐ bastante bem ☐ muito bem 3.2.4 Como é que o Sr./a Sra. escreve em português? ☐ nada ☐ um pouco ☐ mais ou menos ☐ bastante bem ☐ muito bem 3.3. Espanhol 3.3.1 Como é que o Sr./a Sra. fala ...
Aurelia Merlan, 2009
9
Manual práctico de usos y dudas del español
64 más / bastante / mas / adicional • más ad\ [denota idea de añadidura, exceso, aumento, ampliación o superioridad con respecto a un término de comparación explícito o sobreentendido] • bastante ad\ [sin que sobre ni falte, ni mucho ni ...
Waldo Pérez Cino, 2000
10
Gramática italiana y método para aprenderla: Clave de los temas
Animo. V. no tiene mucho ánimo. No tenemos muchos amigos. No tengo mucho, pero (sí) bastante. Tiene V. mucho dinero? No tengo mucho. V. no tiene mucho. No tenemos mucho. Tiene V. .bastante vino? No — mucho, s. Pimienta. Vinagre.
Eduardo Benot, H.G. Ollendorff, 1864

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BASTANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bastante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ministro Valdés: "Esta tasa de desempleo es bastante baja en ...
Ministro Valdés: "Esta tasa de desempleo es bastante baja en términos históricos". El ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés, señaló que el aumento a 6,8% en ... «LaTercera, Июн 16»
2
"Lloré bastante", el conmovedor relato de Edson Puch
El lateral volante chileno, Edson Puch, rememoró su sentir tras conseguir el título de la Copa América Centenario con la Roja, “lloré bastante”, relató. «Conmebol, Июн 16»
3
Moutinho cree que Portugal tiene un grupo "bastante difícil"
El mediocampista portugués Joao Moutinho considera que su equipo tendrá que esforzarse para superar un grupo "bastante difícil", en el que su equipo debuta ... «ecodiario, Июн 16»
4
El director del documental: José Blanco y Ana Pastor quedan "en ...
"Que ya es bastante", ha llamado la atención, sobre un aspecto que atañe al exministro. Acerca de la actual ministra en funciones, ha recordado que con ella se ... «20minutos.es, Июн 16»
5
Santisteve cree que Carmena tiene bastante con Madrid como para ...
El alcalde de la capital aragonesa, Pedro Santisteve, ha justificado hoy que su homóloga en Madrid, Manuela Carmena, no forme parte de la lista de ... «El Periódico de Aragón, Июн 16»
6
Rudy Fernández: “Ahora mismo me pensaría bastante ir a Río”
Sabe que es bastante peligroso y por eso ha escrito artículos, ha hecho una rueda de prensa hablando sobre el tema y hay que tenerlo en cuenta", alegó el ... «EL PAÍS, Июн 16»
7
Natxo Insa: "El Elche es muy fuerte, pero nosotros estamos bastante ...
Natxo Insa, centrocampista del Alcorcón, calificó al Elche como un equipo "muy fuerte", aunque aseguró que ellos se encuentran "bastante bien" para buscar ... «Mundo Deportivo, Июн 16»
8
Para Malcorra, Trump implica una "movida a un modelo bastante ...
Es revelador y preocupante, porque es una movida a un modelo bastante impredecible”, dijo la canciller Susana Malcorra en declaraciones a la radio Rock and ... «El Intransigente, Май 16»
9
Pablo Iglesias, sobre si cree en Dios: "Creo bastante en lo que dice ...
El líder de Podemos, Pablo Iglesias, no ha desvelado si cree en Dios pero sí aplaude el discurso de Francisco, porque dice cosas que ha calificado de muy ... «La Vanguardia, Май 16»
10
Guillermo Marijuan sobre los allanamientos a Lázaro Báez: Hay una ...
... de Lázaro Báez. "Hay un riqueza bastante obscena y hay unas construcciones muy importantes", declaró el magistrado para el Facebook de LA NACION. «LA NACION, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BASTANTE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bastante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/bastante>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU