Значение слова "habitante" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HABITANTE

La palabra habitante procede del antiguo participio activo de habitar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HABITANTE

ha · bi · tan · te

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HABITANTE

Мировое население

Población mundial

Человеческое население мира - это общее количество людей, живущих во всем мире в любой момент времени. Население мира определяется рождением и смертью людей, а также их ожидаемой продолжительностью жизни. Население мира увеличилось с почти 1000 миллионов в 1800 году до более 6000 миллионов в 2000 году, а 30 октября 2011 года достигло 7 миллиардов. По оценкам ООН, к 30 октября 2011 года планета достигнет 7 миллиардов человек. Затем ООН решила, что она символически вознаградит ребенка, родившегося до конца этого дня в Азии, и особенно на Филиппинах. Эта награда была присуждена Данике-Мае Камачо, которая родилась в 23:58 в Маниле. Согласно оценкам ООН в 2008 году, каждую минуту рождается от 323 до 358 детей во всем мире. То есть, после рождения этого филиппинского ребенка родилось более 600 детей в остальном мире, которые могут получить тот же приз.

La población humana mundial es el número total de personas que viven en todo el mundo en un momento determinado. La población mundial viene determinada por el nacimiento y la muerte de los individuos, así como por su esperanza de vida. La población mundial ha pasado de los casi 1000 millones en el año 1800 a más de 6000 millones en el año 2000, y el 30 de octubre de 2011 se alcanzaron los 7000 millones. Las estimaciones de la ONU calcularon aproximadamente que el 30 de octubre de 2011, el planeta alcanzaría la cifra de 7000 millones de habitantes. Entonces, la ONU decidió que premiaría simbólicamente al bebé que naciera antes del final de ese día en Asia, y específicamente en Filipinas. Ese premio le correspondió a Danica-Mae Camacho, que nació a las 23:58 h en Manila. Según estimaciones de la ONU en el año 2008, cada minuto nacen entre 323 y 358 bebés en todo el mundo. O sea, que después del nacimiento de esa bebé filipina nacieron más de 600 bebés en el resto del mundo a los que les podría corresponder el mismo premio.

Значение слова habitante в словаре испанский языка

Определение жителя в словаре заселено. Другое значение жителя в словаре - это также каждый из людей, которые составляют население квартала, города, провинции или нации.

La definición de habitante en el diccionario castellano es que habita. Otro significado de habitante en el diccionario es también cada una de las personas que constituyen la población de un barrio, ciudad, provincia o nación.

СИНОНИМЫ СЛОВА «HABITANTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «habitante», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова habitante

aborigen · aldeano · arrendatario · autóctono · burgués · ciudadano · compatriota · coterráneo · indígena · inquilino · lugareño · morador · nativo · natural · ocupante · oriundo · poblador · provinciano · pueblerino · residente · súbdito · vecino

ПЕРЕВОД СЛОВА HABITANTE

Посмотрите перевод слова habitante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова habitante с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «habitante» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 居民
• испанский: habitante
• Переводчик с испанский языка на английский язык: habitant
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: निवासी
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: مواطن
• Переводчик с испанский языка на русский язык: житель
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: habitante
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: বাসিন্দা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: habitant
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: penghuni
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Einwohner
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 住人
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 주민
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: manggon
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: cư dân
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: வசிப்பிடத்தை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: देश निर्जन
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: oturan
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: abitante
• Переводчик с испанский языка на польский язык: mieszkaniec
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: житель
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: locuitor
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: κάτοικος
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: inwoner
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: invånare
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: innbygger

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HABITANTE»

Поиск случаев использования слова habitante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову habitante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Análisis de la redistribución entre las comunidades ...

En el caso de Catalunya esta cláusula hubiera supuesto que la renta disponible por habitante media del periodo 1995-2003 fuese equivalente al 94,3 % de la renta primaria por habitante, mientras que realmente, como se puede comprobar  ...

Guillem López i Casasnovas, Jordi Pons Novell, 2005

La financiación de las comunidades cutónomas [i.e. ...

En el caso del País Vasco apenas hay variación en los índices de las rentas primarias por habitante y renta disponible ajustada bruta y en Navarra, aunque si se produce, resulta muy inferior al descenso que se da en Madrid, Cataluña o ...

‎2005

Obras completas: Monólogo del habitante: cuentos y artículos ...

Obra en 4 tomos.

Wáshington Delgado, Jorge Eslava, 2008

Análisis del Gasto y Financiamiento en Salud en Bolivia ...

En el año 2005, el gasto per cápita en Pando (Bs. 1.072,9 por habitante) era 4,9 veces más elevado que en el Departamento de Cochabamba, el cual era de Bs. 217,3 por habitante (cuadro 56). Cuadro 56 – Evolución del gasto per cápita por  ...

Julien Dupuy, Julien Roger

Ciencia y tecnología para el hábitat popular: construcción y ...

CONFERENCIA El presente trabajo pretende buscar asociaciones entre el habitante, sujeto hacia el cual se orientan las políticas sociales entre ellas, la producción habitacional, las vulnerabilidades, externas, como consecuencia de las ...

‎2007

Sistema estatal de indicadores de la educación 2002

En el año 2000 el PIB por habitante en España se sitúa en 15.184 euros. Las comunidades autónomas con un PIB por habitante más alto son la Comunidad de Madrid, la Comunidad Foral de Navarra, el País Vasco y Cataluña con más de ...

‎2002

Sistema estatal de indicadores de la educación

Resumen PIB POR HABITANTE Valor de la producción interior de España relativa a cada persona, expresada en miles de pesetas. En 1996 el PIB por habitante en España se sitúa en 1.873.500 pts. Las comunidades autónomas con un ...

‎2000

Agua y territorio: arquitectura y paisaje

Bebida, alimentos y asco: 26,00 litros / habitante y día Lavado de ropa: 8,00 litros / habitante y día Lavado de carruaje: 1 ,66 litros / habitante y día Caballos: 3,20 litros / habitante y día Baño en las casas: 30,00 litros / habitante y día Riego de ...

Francisco Granero Martín, 2003

Panorama de la educación 2006 Indicadores de la OCDE: ...

1 La relación entre el PIB por habitante y el gasto por alumno tiene múltiples facetas y es compleja. El Gráfico B1.6 muestra la coexistencia de dos relaciones distintas entre dos grupos diferencia- dos de países (véanse los óvalos del Gráfico ...

OECD, 2006

Análisis del Presupuesto General del Estado 2012 - sector ...

De igual manera, los municipios de la Provincia tarijeña Gran Chaco, que se benefician de importantes recursos por concepto de regalías por hidrocarburos, tienen un alto presupuesto en salud por habitante, respectivamente 1.412 ...

Julien Dupuy

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HABITANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин habitante в контексте приведенных ниже новостных статей.

País Vasco, la región que más gastó en sanidad por habitante en ...

El País Vasco gastó 1.584 euros por habitante en sanidad en 2015 y fue la comunidad que más presupuesto destinó a este capítulo, mientras que Andalucía, ... «El Mundo, Авг 16»

Primeros en consumo de gas por habitante

"Mientras que en la Argentina se consumen 1.006 m3 por habitante, casi tres veces el registrado en Chile y ocho veces el observado en Brasil", establece un ... «El Cronista, Авг 16»

Los vascos, entre los que hacen más gasto por habitante en ...

Los vascos, entre los que hacen más gasto por habitante en bebidas alcohólicas ... Con menor gasto por habitante están Melilla (28,92), Extremadura (47,46), ... «Noticias de Gipuzkoa, Авг 16»

Los aragoneses reciclaron 9 kilos de plástico por habitante en 2015

Según el informe anual de Cicloplast, la patronal de los industriales de plástico, cada español recicló en 2015 un total de 9,5 kilogramos de plásticos en el ... «Heraldo.es, Июл 16»

VIDEO: De esta forma un habitante de calle se coló al Transmilenio

Minuto30.com-. En video quedó registrado el momento en que un habitante de calle, poniendo en riesgo su vida, aprovecha que el bus del Transmilenio paró ... «Minuto30.com, Июл 16»

Murcia es la comunidad con menos enfermeros por habitante

Por lo que respecta a la ratio médico/paciente, en este caso el porcentaje se sitúa en 4,5 médicos por cada mil habitantes, siendo la media nacional de 5,23 ... «La Opinión de Murcia, Май 16»

Habitante de calle fue prendido en fuego mientras dormia

El habitante de calle fue identificado como Gilber Luis Arana. Foto: Archivo / EL TIEMPO. El habitante de calle fue identificado como Gilber Luis Arana. «ElTiempo.com, Апр 16»

Mujer fue atacada por habitante de calle cerca de la Plaza Minorista ...

A pocos metros de donde ocurrió el ataque contra María Alejandra estuvieron instalados durante dos meses y medio más de 200 habitantes de calle, en una ... «El Colombiano, Апр 16»

El PIB por habitante andaluz es un 26% inferior al de la media ...

Así, el PIB por habitante andaluz representa solo el 74,1% del promedio español, la tasa de convergencia más baja de toda la serie histórica, pareja a la de ... «abcdesevilla.es, Мар 16»

Habitante de la calle roba volqueta en Bogota

Un habitante de la calle robó una volqueta en las horas de la mañana de este miércoles. El hombre fue presentado por la Policía con el alias de Toretto. El robo ... «ElTiempo.com, Янв 16»