КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BÉSTOLA»
Поиск случаев использования слова
béstola в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
béstola, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
Por su difusión ocupa el segundo lugar el tronco léxico constituido por béstola y
sus variantes (algunas de las cuales aparecen con el significado 'aguijada') que
ahora se registran en 5o puntos 87. Ante la abundancia de documentaciones y ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain) Departamento de Geografía Lingüística, 1975
2
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
... arte, como de la natuialeza. Ел este sentido solo se usa en plural. * CURMI,
s. m. Bebida semejante л la cer- beaa. *TCÜROIR, s. m. Arrejada, ó béstola : «no
de los hierros de la aguijada para desembozar el arado cuando se llena de ...
M. Núñez de Taboada, 1826
3
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s. m. Arrejada, ó béstola : uno de los hierros de la aguijada para desembozar el „
arado quando se llena de tierra. Curule. adj. Curúl : decíase de cierta silla , de
que usaban los magistrados romanos. Curures. s.f.p!. Lama, tarquín, fango ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. f. A littie beajl. BESTIÓN, s. m. A big beajl. 1ESTION. V. BASTION.
BESTIHUELA. (Ant.~) A littie beajl. BESTIZUELA. (Ant) V. besti- HDEXA.
BÉSTOLA. s. f. (.Agrie.) Instrumento de hierro en figura de me- día luna para
desembozar el arado.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... éxodo. método. é-ola. de 3. béstola. péndola. - sémola. de 4, albéntola.
arméodola. benévola. malévola. de 5. oropéndola. é-ole. de 4. hipérbole. é-olo.
de 3. émbolo. de 4\ alvéolo. benévolo. malévolo. é-ora. de 3. plétora. remora. é-
ota. de ...
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
....jl. é-odo. de 3. éxodo. método. é-ola. de 3. béstola. péndola. sémola. de 4'
albéntola. arméndola. benévola. malévola. de 5. oropéndola. é-ole. de 4'
bipérbole. é-olo. de 3. émbolo. de 4' alvéolo. benévolo. malévolo. é-ora. de 3.
plétora.
7
Diccionario valenciano-castellano
Mondador , escamondado!- ó marrojador. Netejador , hor (el) dt llana.
Carmenador. Netejador ó desembocador, hord1 aladres. Arre- jada ó béstola (
instruid, de labradores). Netejadwca , Aura. Limpiadura ó limpia. Netejadures ,
hures. plur.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CUROIR , s. m. Arrejada , ó béstola : uno de los hierros de la aguijada para
desembozar el arado quando se llena de tierra. * CURSEUR, s. m. (ndut. )
Corredera. CURSIVE, adj. Cursiva, ó bastarda : el carácter de letra mas en uso
para ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana
Esta voz se pone con b , según se halla en lo antiguo, aunque debia escribirse
conv, por que viene del lat. Vix. ABESO, SA. adj. ant. Lo mismo que avieso, malo.
ABESTOLA. s. f. ant. Lo mismo que béstola. ABETINOTE, y. aceyte abetinote.
Real Academia Española (Madrid), 1791
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
s. f. Uno de los hierros que tiene la aguijada á manera de paleta para
desembour , ó limpiar el arado quando está lleno de tierra , que tambiense llama
BÉSTOLA. Rulla, vel ralla , inrtrumentum ferreum ad vomercm detei-gcndum.
ARRELDE.
Real academia española, 1780
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BÉSTOLA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
béstola в контексте приведенных ниже новостных статей.
El crimen del Cortijo de los Libros
El trabajador le golpeó en la cabeza con una béstola, llamada también arrejada o aguijada, y que consiste en un instrumento de labranza utilizado para ... «abcdesevilla.es, Июл 15»
