Значение слова "bisiesto" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BISIESTO

La palabra bisiesto procede del latín bisextus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BISIESTO

bi · sies · to

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BISIESTO

Високосный год

Año bisiesto

Високосный год, прилагательное, которое происходит от латинского bis sextus, умирает с календарями martii, что соответствует дополнительному дню, заключенному между 23 и 24 февраля Хулио Сезаром. В григорианском календаре, составленном Папой Григорием XIII, этот промежуточный дополнительный день составляет 29 февраля и вводится каждые четыре года. 24 февраля был на шестой день до мартовских календарей. Римляне не считали дни месяца с 1 по 31, но они взяли 3 контрольные даты: календари, девятые и idus. Для подсчета был включен день обращения.

Año bisiesto, adjetivo que deriva del latín bis sextus dies ante calendas martii, que correspondía a un día extra intercalado entre el 23 y el 24 de febrero por Julio César. En el calendario gregoriano, calendario hecho por el papa Gregorio XIII, este día extra intercalado viene a ser el 29 de febrero, y se intercala cada cuatro años. El 24 de febrero era el sexto día antes de las calendas de marzo. Los romanos no contaban los días del mes del 1 al 31, sino que tomaban 3 fechas de referencia: calendas, nonas e idus. Para contar se incluía el día de referencia.

Значение слова bisiesto в словаре испанский языка

Определение прыжка в словаре високосного года означает високосный год.

En el diccionario castellano bisiesto significa año bisiesto.

ПЕРЕВОД СЛОВА BISIESTO

Посмотрите перевод слова bisiesto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова bisiesto с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bisiesto» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 闰年
• испанский: bisiesto
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Leap
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: छलांग साल
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: السنة الكبيسة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: високосный год
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: ano bissexto
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: লিপ বছর
• Переводчик с испанский языка на французский язык: année bissextile
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: tahun lompat
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Schaltjahr
• Переводчик с испанский языка на японский язык: うるう年
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 윤년
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: kabisat-taun
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: năm nhuận
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: லீப் ஆண்டு
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: लीप वर्ष
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: sıçrama yıllık
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: anni bisestili
• Переводчик с испанский языка на польский язык: rok przestępny
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: високосний рік
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: salt-an
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: άλμα ετών
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: sprong jaar
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: skottår
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: spranget år

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «BISIESTO»

Año bisiesto, ni cuba ni cesto.

Año bisiesto, año siniestro.

Año bisiesto, difíciles doce meses para el cesto.

Año bisiesto, echan en ganados el resto.

Año bisiesto, gasta tu dinero en ganados y no en sembrados.

Año bisiesto, hambre en el cesto.

Año bisiesto, ni viña ni huerto.

Año bisiesto, pocos huevos en el cesto.

Año bisiesto, todas las frutas caven en un cesto.

Año bisiesto, vende la hoja y quema el cesto.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BISIESTO»

Поиск случаев использования слова bisiesto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bisiesto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Almanak y calendario general para el año bisiesto de 1788

Judas Tadeo Ortiz Gallardo y Villarroel .]ειπετ.Α ι Ασπα 6 ΜαπΙΙέα, [Μπσα άεΙ Ραπαάέε, ()Ιότ, Ρίρ ΑΜΙ: 7 ΙεααΙακΙα: η ΣΠΑ ΨΩΜΑ, ΗοεωΙτΙσΒ , ρ Ι/επΙΙΙ ι @Η ι η Νω›άτω , ΜαΙἔτάΙ, 98 7ίΙα-/-τατισα άσΙ Ραπααέ.9, ρ δ2.2αίτ.9ε άσ Βεεοωι :ο Α” ΡετσΙαάα, ...

Judas Tadeo Ortiz Gallardo y Villarroel, 1787

Calendario para Castilla la Nueva para el año bisiesto de ...

dispuesto en el Observatorio de Marina de la ciudad de San Fernando con arreglo al meridiano de Madrid : comprende las provincias de Madrid, Guadalajara, Cuenca, Toledo y toda La Mancha alta y baja. Calendario para Castilla la Nueva ...

‎1855

Iniciación a la programación en C#: un enfoque práctico

SOLUCIÓN ER6-6 La solución que proponemos aquí consta de dos métodos: Bisiesto, que es un método que decide si un año es o no bisiesto, y DiasMes, que es un método que devuelve el número de días que le corresponden a un mes ...

Yolanda Cerezo López, Rafael Caballero Roldán, Olga Peñalba Rodríguez, 2006

Manual de Algorítmica: Recursividad, complejidad y diseño de ...

En febrero normalmente tiene 28 días, aunque cada cuatro años se consi• dera un año bisiesto, y tiene 29. Esto es necesario porque cuando decimos que un día tiene 24 horas esto no es totalmente exacto, ya que en realidad tiene unos ...

Jesús Bisbal Riera, 2009

Almanaque religioso, histórico, geográfico físico y agrícola ...

BREVES NOCIONES CRONOLÓGICAS Y ALMANAQUE PARA EL AfsO BISIESTO 1844 DEL 1TACIMIEKTO DE JESUCRISTO. f AÑOS. 755a De la era mondana de Constantinopla. 68a 7 Desde la creacion del mundo hasta el presente ...

Juan de ZAFONT y de FERRER, 1844

Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...

de bisiesto. El segundo fue segundo despues de bisiesto, &c. 504 Corolario. Esta es la razon por que partiendo un año qualquiera de nuestra época por 4, dicho año será bisiesto, primero, segundo, ó tercero despues de bisiesto, segun que ...

Gabriel Ciscar, 1803

Aproximación a la educación especial española del primer ...

Jueves (tres segundos). Explicación: «Porque el primero de julio es domingo y porque empieza siempre por el mismo día que abril. Porque ni que el año sea bisiesto ni que no sea, «empieza por el mismo día que abril siempre».

Mariano Gonzalo Herraiz Gascueña, 1995

De la era y fechas de España, chronologia española, regla de ...

Era el concurrente segundo : porque en el año de bisiesto cran dos los concurrentes, como aora fon dos las letras Dominicales. Rubor causa tal explicación , y raas de autor de volumen tanto sobre datas , y fechas. Tan ageno estaba de ...

Pablo Yañez de Avilés, 1732

Introducción al derecho privado

Se acordó, para facilitar la supresión del bisiesto, en hacerlo en el último año de cada centuria cuyo número no fuera divisible por 400. Así, el 1600 fue bisiesto, no lo fueron ni 1700, ni 1800 ni 1900, pero sí fue bisiesto el 2000. El art.

Omar U. Barbero, Alejandro O Alliaud, Omar U Barbero, 2004

Curso de estudios elementales de marina

503 El primer año de nuestra época (que es el nacimiento de nuestro $eñor Jesucristo) fué primero despues de bisiesto. El segundo fue segundo despues de bisiesto, &c. 504 Corolario. Esta es la razon porque partiendo un año qualquiera ...

Gabriel de Ciscar, 1811

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BISIESTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bisiesto в контексте приведенных ниже новостных статей.

2016 TENDRÁ UN 'SEGUNDO BISIESTO' EN NOCHEVIEJA

2016 no solamente es un año bisiesto, sino que el próximo 31 de diciembre, día de Nochevieja, tendrá un 'segundo bisiesto' más a las 23 horas, 59 minutos y ... «Te Interesa, Июл 16»

¿Qué fecha sería hoy si no existieran los años bisiestos?

Tras el paso del 29 de febrero de 2016, año bisiesto, muchos se preguntarán ¿en qué fecha estaríamos hoy si el emperador romano Julio César no hubiese ... «LA NACION, Мар 16»

Año bisiesto ¿Qué es y por qué existe?

Si queremos entender por qué existen los años bisiestos debemos fijarnos en el movimiento de la Tierra alrededor del Sol: nuestro planeta rota 365,24219 ... «EL PAÍS, Фев 16»

¿Por qué existe el 29 de febrero?: Todo sobre su origen y función ...

Desde ahí nació, la formula que se opera para no tener estos desfases: Si un año es divisible por 4, entonces será bisiesto; pero no será si es divisible por 100, ... «Teletrece, Фев 16»

¿Sabés que día sería hoy si no existieran los años bisiestos?

Toda esta idea se le atribuye al emperador Julio Cesar, quien decidió que debía agregar un día al sexto día antes del primer mes de marzo, que correspondía ... «El Nuevo Diario, Фев 16»

¿Sabes cómo, cuándo y por qué se "crearon" los años bisiestos?

El año bisiesto se creó para ajustar y equilibrar el año cronológico con el año trópico. Esta añadidura ayudan a que el calendario anual se mantenga según sus ... «Perú.com, Фев 16»

Festejar en un año bisiesto: entre lo pintoresco y la lucha contra la ...

Aunque para algunos "Año bisiesto, año siniestro" y para otros "En año bisiesto entra el hambre en el cesto", están los que creen que son "elegidos" o ... «LA NACION, Фев 16»

Rituales para el año bisiesto y para atraer buena energía

Rituales para el año bisiesto y para atraer buena energía. Cada 29 de febrero se dice que es una época de negatividad, en realidad es un día muy positivo si ... «Nueva Mujer, Фев 16»

Cumplo 80 pero celebro mi 20º cumpleaños: mi vida como bisiesto

Durante mi infancia, los años bisiestos gozaban de mala prensa. Los periódicos antiguos, muy amigos del refranero, se llenaban de malos augurios: "Año ... «Verne, Фев 16»

Si no existieran los años bisiestos, hoy sería 11 de julio de 2017

... mundo por más de un milenio. Así nació el año bisiesto, pero si no existiese, actualmente estaríamos en julio de 2017. http://es.gizmodo.com/este-fascinant. «Gizmodo en Español, Фев 16»