Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "gesto" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GESTO

La palabra gesto procede del latín gestus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GESTO

ges · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GESTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GESTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gesto» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

kinésica

Kinésica

Кинетический или язык тела изучает выразительный, привлекательный или коммуникативный смысл движений тела и изученных или соматогенных жестов, не орального, зрительного, слухового или тактильного восприятия и отдельно или в отношении лингвистической и паралингвистической структуры и ситуации общительность. Он также известен как кинезическое поведение или язык тела. Его также можно определить как широкий термин, используемый для форм общения, в которых задействованы движения тела и жесты, а не звуки, словесный язык или другие формы общения. Фернандо Пойотос определяет кинетику как «движения тела и возникающие или чередующиеся положения психомускулярной основы, сознательной или бессознательной, соматогенной или изученной, визуального, слухового, тактильного или кинестетического восприятия, изолированного или комбинированного с вербальными и паралингвистическими структурами и С другими соматическими и предметными системами иметь коммуникативную ценность преднамеренно или нет ». La kinésica o lenguaje corporal estudia el significado expresivo, apelativo o comunicativo de los movimientos corporales y de los gestos aprendidos o somatogénicos, no orales, de percepción visual, auditiva o táctil y solos o en relación con la estructura lingüística y paralingüística y con la situación comunicativa. También es conocida con el nombre de comportamiento kinésico o lenguaje corporal. También puede definirse como el término amplio usado para las formas de comunicación en los que se intervienen movimientos corporales y gestos, en vez de los sonidos, el lenguaje verbal u otras formas de comunicación. Fernando Poyatos define la kinésica como: "los movimientos corporales y posiciones resultantes o alternantes de base psicomuscular, conscientes o inconscientes, somatogénicos o aprendidos, de percepción visual, auditiva, táctil o cinestésica, que, aislados o combinados con las estructuras verbales y paralingüísticas y con los demás sistemas somáticos y objetuales, poseen un valor comunicativo intencionado o no".

Значение слова gesto в словаре испанский языка

Первым определением жестов в словаре реальной академии испанского языка является движение лица, рук или других частей тела, с помощью которых выражаются различные чувства ума. Другим значением жестов в словаре является преувеличенное движение лица по привычке или болезни. Жест также является бурлескным изгибом лица. La primera definición de gesto en el diccionario de la real academia de la lengua española es movimiento del rostro, de las manos o de otras partes del cuerpo con que se expresan diversos afectos del ánimo. Otro significado de gesto en el diccionario es movimiento exagerado del rostro por hábito o enfermedad. Gesto es también contorsión burlesca del rostro.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gesto» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GESTO


apuesto
pues·to
arresto
rres·to
baloncesto
ba·lon·ces·to
compuesto
com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
esto
es·to
expuesto
ex·pues·to
honesto
ho·nes·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
manifiesto
ma·ni·fies·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
opuesto
pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
resto
res·to
supuesto
su·pues·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GESTO

gestatoria
gestatorio
gestear
gestera
gestero
gesticulación
gesticulador
gesticulante
gesticular
gesticulosa
gesticuloso
gestión
gestionar
gestor
gestora
gestoría
gestual
gestualidad
gestuda
gestudo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GESTO

acuesto
apresto
asbesto
bisiesto
cesto
depuesto
descompuesto
deshonesto
desto
digesto
funesto
incesto
mesto
pesto
pospuesto
predispuesto
presto
protesto
superpuesto
tiesto

Синонимы и антонимы слова gesto в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «gesto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GESTO

Посмотрите перевод слова gesto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова gesto с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gesto» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

手势
1,325 миллионов дикторов

испанский

gesto
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

gesture
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

इशारा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

إيماءة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

жест
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

gesto
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অঙ্গভঙ্গি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

geste
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

isyarat
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Geste
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ジェスチャー
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

몸짓
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Tulis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cử chỉ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சைகை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मुख-मुद्रा संयोजन
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

jest
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

gesto
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

gest
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

жест
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

gest
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

χειρονομία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gebaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

gest
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

gest
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gesto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GESTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «gesto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gesto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gesto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GESTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «gesto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «gesto» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове gesto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GESTO»

Известные цитаты и высказывания со словом gesto.
1
Franz Kafka
El gesto de amargura del hombre es, con frecuencia, sólo el petrificado azoramiento de un niño.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GESTO»

Поиск случаев использования слова gesto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gesto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El gesto en el arte
El gran historiador del arte André Chastel se ocupó mucho de ello, y como muestra de sus agudas indagaciones acerca de este tema se recogen aquí tres de sus ensayos más significativos sobre la gestualidad en el Renacimiento, la ...
André Chastel, 2004
2
El beso: ¿Qué se esconde tras este gesto cotidiano?
Alain Montadon nos invita a descubrir formas, curiosidades y significados del beso, que van de la literatura a la antropología, de la psicología a la filosofía, e incluso a la religión y a la historia del arte.
Alain Montandon, 2007
3
Giotto y el lenguaje del gesto
El profesor Barasch estudia aquí la gestualidad que es central a la obra de Giotto, es decir, los movimientos que acompañan el habla, así como los gestos de protección, cruzamiento de brazos sobre el pecho e imposición de manos, ...
M. Barasch, 1999
4
La Liturgia del gesto
El valor y el sentido profundo del gesto en la liturgia.
Lubienska De Lenval, H., 2006
5
Nubes Negras Palabras: Un Simple Gesto
Un libro de nubes.
Carlos Leon, 2008
6
Educación especial: áreas curriculares para alumnos con ...
«Un gesto modifica, a la vez que al medio, a aquel que lo hace.» Wallon. Decía Ortega que la vida es \mfaciendum y no unfactum, y ésta es una de las primeras piedras angulares del ámbito del movimiento, de la acción, de «lo» corporal.
‎2002
7
El gesto y la palabra: ritos políticos y representaciones ...
Capítulo. 2. Los. agentes. de. la. creencia. Más allá de las consecuencias propiamente políticas derivadas de los resultados del plebiscito de octubre de 1988 y, más tarde, de las elecciones presidenciales y parlamentarias de diciembre de ...
Alfredo Joignant Rondón, 1998
8
Gesto y palabra. Nuevas perspectivas en la classe de E/LE
El aspecto más dinámico del discurso teatral es el movimiento del cuerpo dentro del escenario, con las componentes quinésicas del gesto que lo caracterizan: expresiones de la cara, posiciones y posturas del cuerpo. El movimento tiene la  ...
Felicia A. Robles, 2009
9
Aprender a razonar, aprender a pensar
Proyecto Designa la orientación que se da a la actividad mental, cada gesto mental está elaborado alrededor de un proyecto preciso. Gestos Se trata de actividades mentales orientadas en función de un mentales proyecto explícito de trabajo ...
Marcel Giry, 2002
10
La escritura del gesto: conversaciones con Cécile Gilly
En este libro, Boulez cuenta sus experiencias en la dirección de orquesta, repasa los grandes momentos de su carrera y define admirablemente las aportaciones e innovaciones de muchos grandes compositores, como Berlioz, Wagner, Mahler o ...
PIERRE AUTOR BOULEZ, CECILE AUTOR GILLY, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GESTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gesto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un futbolista alemán provoca a Brasil con un gesto poco deportivo ...
El deportista se ha visto obligado a pedir disculpas por su mal perder, que expresó con un feo gesto, después de que la selección brasileña le arrebatara a ... «RT en Español - Noticias internacionales, Авг 16»
2
Por qué un corredor de maratón de Etiopía hizo un gesto de ...
Feyisa Lilesa, ganador de la medalla de plata, cruzó los brazos por encima de su pecho, un gesto típico del grupo étnico Oromo, que ha sufrido brutales ... «BBC Mundo, Авг 16»
3
ALEMANIA ULTRADERECHA Revuelo en Alemania por el gesto ...
Un gesto obsceno del vicecanciller y líder socialdemócrata alemán, Sigmar Gabriel, quien mostró el dedo corazón alzado a varios neonazis, ha causado ... «EFE, Авг 16»
4
Río 2016: el gesto por el que la gimnasta estadounidense Gabby ...
Sin embargo, para algunos estadounidenses el hito alcanzado por las cinco jóvenes se vio empañado por un gesto de una de ellas durante la ceremonia de ... «BBC Mundo, Авг 16»
5
El nadador Santo Condorelli y su gesto de peineta (de la buena ...
Vimos anteriormente un gesto de peineta 'inconsciente' realizada por el actor Leonardo Di Caprio en su recogida del galardón en la gala de los Óscars. En esta ... «20minutos.es, Авг 16»
6
El conmovedor gesto de un niño tras el Portugal-Francia
Redacción La selección de Portugal conquistó este domingo en París su primera Eurocopa, venciendo (1-0) a Francia en la prórroga con gol de Eder y ... «levante.emv.com, Июл 16»
7
El extraño gesto de Piqué mientras sonaba el himno español
Aún sin saber si el gesto había sido intencionado o había sido un mero movimiento con la mano, la reacción de los usuarios en las redes sociales no se hizo ... «ABC.es, Июн 16»
8
Pogba: "No hice ningún gesto, estaba feliz por el resultado"
Paul Pogba quiso aclarar el gesto que realizó tras el gol de Payet en el minuto 95, el segundo tanto de Francia, donde se le acusó de realizar un corte de ... «AS, Июн 16»
9
El precioso gesto de Cristiano durante la celebración de la ...
No es la primera vez que lo hace, pero el gesto que protagonizó Ronaldo en medio de la celebración de la Undécima tiene más valor aún, por el momento en ... «ABC.es, Июн 16»
10
El polémico gesto de Belén cuando Azul ingresó a la casa de GH ...
La joven de Colegiales, que aseguró tener como estrategia "hacerse amiga del villero", parece que no le gustó nada el ingreso de la cantante de cumbia. «Ciudad.com, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА GESTO

gesto

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gesto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/gesto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на