Значение слова "bombo" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BOMBO

La palabra bombo procede del latín bombus, ruido.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOMBO

bom · bo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOMBO

Бас-барабан

Bombo

Басовый барабан - это музыкальный инструмент перкуссионной мембраны, очень серьезного тембра, но неопределенного тона. Из-за его серьезного звука он обычно используется для обозначения и поддержания пульса в различных стилях музыки. Инструмент развивался от его внедрения в Европе в восемнадцатом веке через группы jenízaras до различных типов шумихи, существующих сегодня: концертного барабана, используемого в симфонических оркестрах, оркестрах и камерной музыке; Марш-барабан, обычно используемый различными музыкальными группами в парадах или на открытом воздухе; И барабанная реклама, созданная с начала 20-го века и присутствующая в музыке определенных жанров, таких как рок, поп и джаз. Изобретение пластиковых пластырей стало решающим шагом в эволюции шумихи, поскольку это помогло увеличить долговечность патчей по сравнению с предыдущими моделями, выполненными из кожи, хотя они по-прежнему ценятся за высокое качество звука.

El bombo es un instrumento musical de percusión membranófono, de timbre muy grave aunque de tono indeterminado. Debido a su sonido grave, se usa habitualmente para marcar y mantener el pulso en diversos estilos de música. El instrumento evolucionó desde su introducción en Europa en el siglo XVIII por medio de las bandas jenízaras hasta los distintos tipos de bombo existentes en la actualidad: el bombo de concierto, utilizado en bandas de música sinfónica, orquestas y en música de cámara; el bombo de marcha, utilizado comúnmente por diversas agrupaciones musicales en desfiles o eventos al aire libre; y el bombo de batería, desarrollado desde comienzos del siglo XX y presente en la música de determinados géneros, como rock, pop y jazz. La invención de los parches de plástico constituyó un paso determinante en la evolución del bombo, pues ayudó a aumentar la durabilidad de los parches respecto a los anteriores modelos fabricados con piel, aunque estos son todavía apreciados por ofrecer una mayor calidad de sonido.

Значение слова bombo в словаре испанский языка

Первое определение бомбо в словаре реальной академии испанского языка сказано о человеке: Ошеломленный, безрассудный некоторыми новостями, чрезмерное солнце, острая боль и т. Д. Другой смысл шумихи в словаре - это жидкость: закаленная. Бомбо также говорит о плоде: безвкусный.

La primera definición de bombo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Aturdida, atolondrada por alguna noticia, exceso de sol, dolor agudo, etc. Otro significado de bombo en el diccionario es dicho de un líquido: templado. Bombo es también dicho de una fruta: insípida.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOMBO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bombo», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова bombo

adulación · atabal · caja · coba · elogio · encomio · lisonja · loa · tambor · timbal

ПЕРЕВОД СЛОВА BOMBO

Посмотрите перевод слова bombo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова bombo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bombo» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 低音鼓
• испанский: bombo
• Переводчик с испанский языка на английский язык: drum
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: बास ड्रम
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: باس البرميل
• Переводчик с испанский языка на русский язык: турецкий барабан
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: bumbo
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: খাদ ড্রাম
• Переводчик с испанский языка на французский язык: grosse caisse
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: bass drum
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Bassdrum
• Переводчик с испанский языка на японский язык: バスドラム
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 베이스 드럼
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: drum bass
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: trống bass
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: பாஸ் டிரம்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: ढोल
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: bas davul
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: cassa
• Переводчик с испанский языка на польский язык: bass Drum
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: турецький барабан
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: bas tambur
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: μπάσο τύμπανο
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: bas drom
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: bastrumma
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: basstromme

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «BOMBO»

Si me gusta la música es por el bombo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOMBO»

Поиск случаев использования слова bombo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bombo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Manual Para Tocar La Bateria / Manual on How to Play the Drums

Para tocar el bombo, necesitas un pedal. Éste se compone de tres partes: la plantilla, la maza y un muelle para permitir que la maza se mueva hacia delante y hacia atrás correctamente. Cuando el pedal está en posición de descanso, ...

Eric Starr, 2005

Cómo tocar la batería: Y otros instrumentos de percusión

Las orquestas sinfónicas también usaron este tipo de tambor en su versión más grande, aunque en la actualidad la mayoría usan un bombo con dos parches tensados por medio de clavijas y que tienen un diámetro mínimo de 91 cm.

James Blades, 2005

Tuntún de pasa y grifería

Bombo. La bomba dice: -¡Tombuctú! Cruzan las sombras ante el fuego. Arde la pata de hipopótamo en el balele de los negros. Sobre la danza Bombo rueda su ojo amarillo y soñoliento, y el bembe de ídolo africano le cae de cuajo sobre el ...

Luis Palés Matos, 2000

Catálogo ilustrado de instrumentos musicales argentinos

9.3. Bombo. de. banda. Es siempre un tambor "chato" — ele altura menor que el diámetro — , de grandes dimensiones. Posee aros, aunque estos no se utilizan en la ejecución. Deriva del moderno bombo mayor de las bandas militares y al ...

Rubén Pérez Bugallo, 1993

Quiero Tocar la Bateria

Bombo y platillos. ' Dos manosypie i. Hay una expresion muy comun que dice, “ Vamos a terminar con bombo y platillos” es porque suena como final de canción y se oye muy fuerte, porque tocas el contra y el platillo al mismo tiempo, usa las ...

Victor Barba, 2011

Método de batería. Recopilación de esquemas en batería para ...

Frases de cuatro compases con esquemas de un compás, semicorcheas en bombo ejemplo 3 47. Frases de cuatro compases con esquemas de semicorcheas en bombo y redoblante ejemplo 3 48. Combinaciones de dos compases ejemplo ...

Juan Carlos Cortés Rivas, 2007

Dicionario de Dichos y Frases Hechas

BOMBO Y PLATILLO. Anunciar a bombo y platillo =darle mucha publicidad a algo que no la merece. Ej: Anunciaron a bombo y platillo que se habían comprado una mansión, pero al final resultó ser sólo una casa de pueblo sin agua corriente ...

Juan Salanova

Antología del folklore ecuatoriano

Los instrumentos son: 1) trombón, 2) trompeta, 3) saxofón, 4) sarso, 5) clarinete, 6) platillos, 7) bombo y 8) tambor. Sólo el bombo y el tambor ofrecen mayor interés folklórico por cuanto han sido confeccionados por un artesano local, ...

Paulo de Carvalho Neto, 1994

9 meses con bombo / The Baby Bump: Todos los secretos para ...

Cientos de secretos para llevar con humor esos laaaargos nueves meses. Sujetadores para embarazadas, estrías, salas de parto# ¡oh, Dios mío! Este es el único libro que te contará toda la verdad..

Carley Roney, 2011

Pioneros del Tabaco - Los Fabricantes de Cigarrillos en la ...

La. Sin. Bombo,. de. Domingo. y. Juan. Canter. Luego de la caída de Rosas se inició en el país una pequeña corriente migratoria por las halagüeñas noticias que empezaban a circular en el Viejo Continente sobre las oportunidades que ...

Alejandro Butera

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOMBO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bombo в контексте приведенных ниже новостных статей.

El bombo de Manolo enmudece

Una arritmia va a silenciar el bombo de España. Manolo animará desde casa, junto a Mestalla, con su camiseta, su chapela y su bar engalanado, pero soltando ... «El Mundo, Июн 16»

'Manolo el del bombo' es baja para la Eurocopa

Manuel Cáceres Artesero, el popular 'Manolo el del bombo', no viajará a Francia para seguir los partidos de la selección española en la Eurocopa. El seguidor ... «El Periódico, Июн 16»

Fan del Leicester hace delirar a la hinchada con su bombo

Lee Jobber tiene 36 años y desde los cuatro va a todos los partidos del equipo revelación de la Premier League. En 2003 fue nombrado fan oficial y se lo ... «El Espectador Uruguay, Апр 16»

Colombia Sub-23 estará en el bombo 4 del sorteo de los Olímpicos

Colombia estará en el bombo 4, en categoría masculina, y la femenina en el bombo 3, los últimos de cada categoría, y conocerá a sus rivales el próximo jueves ... «Futbolred, Апр 16»

La Ruta del Tambor y el Bombo, unida para "romper la hora" pero ...

Nueve pueblos componen la Ruta del Tambor y el Bombo en Teruel en la que la "rompida de la hora" se convierte en un espectáculo emocionante diferente en ... «Antena 3 Noticias, Мар 16»

La Comisión Nacional del Tambor y el Bombo devuelve las ...

La Comisión Nacional del Tambor y el Bombo acordó esta tarde por unanimidad de todos sus miembros, en la ciudad de Baena (Cordoba), organizar las ... «La Verdad, Мар 16»

Confirman regreso del bombo para la hinchada de Colo Colo

Confirman regreso del bombo para la hinchada de Colo Colo. El ingreso del instrumento se llevará a cabo el próximo 10 de marzo en el partido por Copa ... «Chilevision, Фев 16»

Copa América Centenario: Todo lo que deben saber sobre el sorteo

Aquí habrá dos grupos de bombos: cuatro de equipos y cuatro de grupos. Primero se colocarán a los cuatro cabezas de serie en cada uno y a partir de ese ... «Sopitas.com, Фев 16»

Estos son los bombos para el sorteo de la Copa América Centenario

Durante la presente jornada quedaron definidos los bombos para la ceremonia, quedando "La Roja" situada en el número 2 junto a Colombia, Uruguay y ... «Teletrece, Фев 16»

Los bombos de la Lotería de Navidad, una fabricación complicada e ...

«Los bombos se fabricaron a petición de Loterías del Estado», indica Vallejo. Este trabajador de la empresa Fluidmecánica Sur, dedicada a la maquinaria ... «ABC.es, Дек 15»