КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOQUINETO»
Поиск случаев использования слова
boquineto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
boquineto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Léxico del habla culta de Caracas
... 2^ 32, 4, 6o, 9, 10o, 11,12 hombre de labios gruesos (3) 3,, 60, 7 bembudo (1)
bemba (d)e yoyo (1) 22 jetón (1) 10 o i hocicudo (1) 0(2) 5,8 129 LABIO
LEPORINO labio leporino (9) 1,4, 5,6., 7., 8, 10, 11, 12. boquineto (5) 3, 6., 7x., 9,
12.
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
2
El banquete de las moscas: historias de gente como uno ...
–Oo, noetanlaandoroets –gritaba el boquineto desde el techo, pero recuerdo
que el 'Poeta' sólo nos traducía lo que pensaba que el presidente electo quería
decir, que sin duda era más relevante que los arranques incomprensibles y ...
María Paula Navas-Alarcón, 2006
3
La derivación mixta en el español de Venezuela
Montes Giraldo (1983:92) también se refiere a la idea diminutiva y ejemplifica
con boquineto 'De labio leporino' y con tatareto 'Tartamudo'. Pero es evidente
que ni uno ni otro tienen significación diminutiva. Los derivados que hemos ...
María Josefina Tejera, 2007
4
Universidad de Antioquia
ALGO SGBRE FOLCLOR Por Wenceslao Montoya n BOLATE. Así lo trae el
doctor Acuña. En Antioquia decimos embolate: Qué embolate el de esta casa!
BOQUETO. Nosotros decimos boquineto. Y tenemos el dicho: Come más que un
...
5
Lenguaje Coloquial Venezolano
(Ramón Díaz Sánchez, Guzmán, 600) 107 Igualmente jocicón,-a (hocicón,-a) : "
No me replique, jocicona", "Este condenao jocicón cree que tiene a Dios agarrao
por la chiva". 2) Los leporinos. El término más frecuente es boquineto ,-a: "El ...
Aura Gómez de Ivashevsky, 1969
6
American-Spanish Euphemisms
In some countries are heard derivatives of Andalusian boquino, such as
boquinete (Col, Tab), boquineto (Col, Ven), boquinche, and boqueta (Col).
Indicating 'blobber-lipped' — that is, having thick and protruding lips (std. bezudo,
jetón, ...
n y de dos uñaradas «deshice á Golosillo las quixadas «por gusto de una Miza
mi respeto, «y le quité una oreja á Boquineto, «gato de un albañil de Salobreña:
«la cola en Fuentidueña «quité de un estiron á Lameplatos. « mesonero de ...
Lope de Vega, Jean François Marmontel, Manuel del Cerro ((Madrid)), 1796
8
Poesías selectas castellanas: (1830. 571 p.)
Y cuerpo á cuerpo en Córdoba á Murciib, Gato que fue del regidor Rengifo, Y de
dos uñaradas í .. . . ., ; Deshice á Golosillo las quijadas Por gusto de una Miza, mi
respeto, Y le quité una oreja á Boquineto, ,n;'i Gato de un albañil de ...
Manuel José Quintana, 1830
9
El osario de Dios y otros textos
Y el de más allá, boquineto con aire abobado, Valerio, el viejo cargador de agua.
Habían más. Pero eran facciones que se comió la tierra o la ausencia. Nombres
ya extintos y olvidados. Las mismas caras del peón y de las dos mujeres ...
Alfredo Armas Alfonzo, José Ramón Medina, Domingo Miliani, 1993
10
Rimas humanas y divinas: del Licenciado Tome de Burgvillos
С Oí Y le Y le quite vna oreja à Boquineto* i ' Gato.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOQUINETO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
boquineto в контексте приведенных ниже новостных статей.
Matoneo entre adultos
Lo que se sale del cuadrito desde el que miran el mundo es, para muchos, motivo de señalamiento o burla: el chiste del boquineto, del cojo, del afeminado, del ... «El Colombiano, Фев 15»
Los límites del humor
El cojo, el manco, el patuleco, el tuerto, el boquineto, el deficiente mental, figuran entre los personajes favoritos para hacer chistes alrededor de su defecto, los ... «El Heraldo, Ноя 13»
Reciclaje por sonrisas
... como sus amigos de la fundación lo llaman, sino que le digan 'boquinche' o 'boquineto'. Cuando Juan Camilo mira su reflejo en un espejo y lo compara con ... «ElEspectador.com, Мар 12»
