Значение слова "boquirrasgado" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOQUIRRASGADO

bo · qui · rras · ga · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOQUIRRASGADO

Значение слова boquirrasgado в словаре испанский языка

Определение boquirrasgado в словаре разрывается.

En el diccionario castellano boquirrasgado significa de boca rasgada.

ПЕРЕВОД СЛОВА BOQUIRRASGADO

Посмотрите перевод слова boquirrasgado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова boquirrasgado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boquirrasgado» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 我boquirrasgado
• испанский: boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Tricky
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: मैं boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: I boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на русский язык: Я boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: I boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: আমি boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на французский язык: Je boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: Saya boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: ich boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 私はboquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 나는 boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: Aku boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: tôi boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: நான் boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: मी boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: Ben boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: I boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на польский язык: I boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: Я boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: I boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: θα boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: Ek boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: jag boquirrasgado
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: jeg boquirrasgado

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOQUIRRASGADO»

Поиск случаев использования слова boquirrasgado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boquirrasgado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos

Andalucía. Dícese del cántaro u otra vasija que por habérsele roto la boca, no puede taparse como antes ni servir cómodamente. Boquirrasgado-da. adj. De boca rasgada. Boquirroto- ta. adj. (de boca y roto) 1. Lo mismo que boquirrasgado.

Max Uribe, 1996

A grammar of the Spanish language for the use of the ...

... having the mouth sunk in from want of teeth. boquimuelle, easily to be governed. boquinatural, having the mouth neitfier too tender nor too hard ( applied to a horse). boquirrasgado, deep-mouthed. boquiroto, a loquacious person.

José María Jimenez de Alcalá, 1833

Vocabulario galego-castelán

BOQUIMOL. adj. Boquimuelle; BOQUlBRANDO. BOQUIRRACHADO, DA. adj. Boquirrasgado. BOQUITORTO, TA. adj. Boquitorcido. BORBA. s. f. Líquido viscoso, limo, mucosidad. BORBOLEAR. v. Revolotear BORBOLETEAR. BORBOLETA.

X. L. Franco, 1983

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... aterrillado. atocinado. atraidorado. atravesado. atrompetado. atropellado. atruhanado. autorizado. avalentado. avellanado. aventajado. aventurado. avillanado. avinagrado. azabachado. azafranado. azucarado. balaastrado. boquirrasgado.

A. GRACIA, 1829

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

Arte de enfrenar , cap. 2. Hay (caballos) boquimuelles y boquinaturales : todo esto es muy necesario. BOQUINEGRO, GRA. adj. (Provine, de Mure.) que se aplica á cierta especie de caracol. L¡- max niger. BOQUIRRASGADO , DA. Se llama el ...

LAS AURORAS DE SANGRE

Su descripción: Él en efeto es boquirrasgado, Sin lengua, con dos órdenes de dientes, De durísimas conchas rodeado, Los pies no de lagarto diferentes, Es largo de hocico y ahusado, Son astutas y cálidas serpientes... t.2, pág. 383 Después ...

OSPINA, WILLIAM, 2013

Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...

royaume de Murcie. Espèce de colimaçon. Latin , Limacis genus: BOQUIROXO , adj. Voyez B<r úuhúhio. BOQUIRRASGADO , DA, adj. Qui a une grande bouche , et il se dit •0591 pour grand babillard , grand parleur L. blatero. BOQUIRRUBIO ...

Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

Historia de la lengua española: Español medieval

Normalmente la vocal /i/ aparece como elemento de unión en el final del primer elemento. Por ejemplo, boquirrasgado 'que tiene la boca rasgada', patitieso, rojiblanco, machiembrado, aguanieve, ajiaceite, carricoche. 3. Por parasíntesis.

Javier Medina López, 1999

Una mañana perdida

—repite. Tampoco hace caso de lo que le está diciendo él. Que siga refunfuñando cuanto quiera, pedazo de boquirrasgado, que hable solo, para si mismo, palabra de varón es una sinrazón, como solía decirle a madame Ioaniu... y cómo le ...

Gabriela Adamesteanu, 2011

Deleyte de cavalleros y placer de los cavallos

... es' parte para remediar muchos Vicios , y evitar otros que puedan tomar ,y y siempre . que el Cavallo sea boquirrasgado ,se le' deben poner dichos tirantes ,' aunque noltengan los vicios referidos , porque se evita el que los puedan" tomar  ...

Lucas Maestre de San Juan, 1736