Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "borronear" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BORRONEAR

La palabra borronear procede de borrón.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BORRONEAR

bo · rro · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BORRONEAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BORRONEAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «borronear» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова borronear в словаре испанский языка

Определение ошибки в словаре заключается в стирании. En el diccionario castellano borronear significa borrajear.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «borronear» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА BORRONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borroneo
borroneas / borroneás
él borronea
nos. borroneamos
vos. borroneáis / borronean
ellos borronean
Pretérito imperfecto
yo borroneaba
borroneabas
él borroneaba
nos. borroneábamos
vos. borroneabais / borroneaban
ellos borroneaban
Pret. perfecto simple
yo borroneé
borroneaste
él borroneó
nos. borroneamos
vos. borroneasteis / borronearon
ellos borronearon
Futuro simple
yo borronearé
borronearás
él borroneará
nos. borronearemos
vos. borronearéis / borronearán
ellos borronearán
Condicional simple
yo borronearía
borronearías
él borronearía
nos. borronearíamos
vos. borronearíais / borronearían
ellos borronearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he borroneado
has borroneado
él ha borroneado
nos. hemos borroneado
vos. habéis borroneado
ellos han borroneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había borroneado
habías borroneado
él había borroneado
nos. habíamos borroneado
vos. habíais borroneado
ellos habían borroneado
Pretérito Anterior
yo hube borroneado
hubiste borroneado
él hubo borroneado
nos. hubimos borroneado
vos. hubisteis borroneado
ellos hubieron borroneado
Futuro perfecto
yo habré borroneado
habrás borroneado
él habrá borroneado
nos. habremos borroneado
vos. habréis borroneado
ellos habrán borroneado
Condicional Perfecto
yo habría borroneado
habrías borroneado
él habría borroneado
nos. habríamos borroneado
vos. habríais borroneado
ellos habrían borroneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borronee
borronees
él borronee
nos. borroneemos
vos. borroneéis / borroneen
ellos borroneen
Pretérito imperfecto
yo borroneara o borronease
borronearas o borroneases
él borroneara o borronease
nos. borroneáramos o borroneásemos
vos. borronearais o borroneaseis / borronearan o borroneasen
ellos borronearan o borroneasen
Futuro simple
yo borroneare
borroneares
él borroneare
nos. borroneáremos
vos. borroneareis / borronearen
ellos borronearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube borroneado
hubiste borroneado
él hubo borroneado
nos. hubimos borroneado
vos. hubisteis borroneado
ellos hubieron borroneado
Futuro Perfecto
yo habré borroneado
habrás borroneado
él habrá borroneado
nos. habremos borroneado
vos. habréis borroneado
ellos habrán borroneado
Condicional perfecto
yo habría borroneado
habrías borroneado
él habría borroneado
nos. habríamos borroneado
vos. habríais borroneado
ellos habrían borroneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
borronea (tú) / borroneá (vos)
borronead (vosotros) / borroneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
borronear
Participio
borroneado
Gerundio
borroneando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BORRONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BORRONEAR

borrico
borricón
borricote
borrina
borriqueña
borriqueño
borriquero
borriqueta
borriquete
borro
borrominesco
borrón
borroncillo
borroñoso
borrosa
borrosamente
borrosidad
borroso
borrufalla
borrumbada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BORRONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Синонимы и антонимы слова borronear в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BORRONEAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «borronear», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова borronear

Перевод слова «borronear» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BORRONEAR

Посмотрите перевод слова borronear на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова borronear с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «borronear» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

borronear
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

scribble
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

घसीटना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

خربشة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

мазня
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

rabisco
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

হিজিবিজি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

griffonner
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

scribble
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

kritzeln
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

落書き
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

갈겨 쓰다
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

nulis cepet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chỉ viết cẩu thả
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கிறுக்கல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

खरडणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

karalama
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

scarabocchio
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

kulas
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

мазня
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

mâzgălitură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κακογραφία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gekribbel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

scribble
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

rabbel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова borronear

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BORRONEAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «borronear» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова borronear
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «borronear».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BORRONEAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «borronear» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «borronear» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове borronear

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BORRONEAR»

Поиск случаев использования слова borronear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову borronear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Festivas formas: poesía peruana contemporánea
Leo en un viejo poema chino “su tinta solo es capaz de borronear cuervos”. Pienso en los cuervos. Los he visto esta mañana, devorando cadáveres de ardillas o venados, graznando sobre la nieve luminosa (ellos, tan oscuros, graznando ...
Eduardo Espina, 2009
2
Tratado teórico-práctico de la fabricación de tejidos, el ...
Borronear la carta. Luego de obtenidos estos procedimientos, se irán copiando con lápiz carbon todos los contornos por partes , pasando por su correspondiente orden del uno al otro de los paralelógramos de la cuadrícula , trazada á este ...
Francesc Xavier Lluch i Rafecas, 1852
3
Caudal de piedra: veinte poetas peruanos (1955-1971)
Borroneando cuervos Leo en un viejo poema chino "su tinta sólo es capaz de borronear cuervos". Pienso en los cuervos. Los he visto esta mañana, devorando cadáveres de ardillas o venados, graznando sobre la nieve luminosa (ellos, tan ...
‎2005
4
José Vasconcelos: Ulises Criollo
18 Si nos atenemos a las informaciones suministradas por el mismo Vasconcelos en El proconsulado, el cuarto tomo de sus Memorias, empieza a « borronear» Ulises criollo en 1931, estando en París con su familia, después del suicidio de ...
José Vasconcelos, Claude Fell, 2000
5
Antología de ensayos y estudios sobre José Milla: homenaje ...
... M. Gibbon, borronear, borronear y borronear aun?
‎1982
6
Los verbos en -ear en el español de Chile
••BORRONEAR tr. fig. 'borrar; desvanecer, quitar, hacer que desaparezca una cosa: "Leve bruma borroneando el horizonte" (Temprano 140); "Divisó por última vez las líneas de la casa borroneadas por la lluvia" (Coronación 290), en fr. de ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
7
El arte de la fuga/ The Art of Escape
Al terminar esa novela comencé a borronear unos apuntes sobre una posible historia que podía tener lugar en el pueblo de Tepoztlán, donde utilizaría, además, recuerdos vagos de Roma y Estambul, una historia excrementicia, de lenguaje ...
Sergio Pitol, 2007
8
Cazando al pajarito
Un poco por un reflejo condicionado de trabajador compulsivo -y vos también lo sos o lo has sido- nos dedicamos a borronear cuartillas como manera de engañarnos al pensar que podía ser útil sin pretender, por supuesto, dar cátedra o ...
9
Cuentos llenos de abrojos
Desde hacía horas lo había sufrido casi sin notarlo, sentado frente a una mesita donde dedicó la mayor parte de la tarde a borronear papeles que luego arrollaba y tiraba a la papelera real y a la virtual. Las calles fueron cambiando de  ...
Jorge Alfonso, 2009
10
La rutina convertida en poesía
Me gustaría estar contigo un ratito para mirar las estrellas, la luna, para borronear mis poemas, en el tronco de tu árbol de amor. Para sentirme vivo, al terminar el día. Me gustaría estar contigo esos ratitos que nos ha robado la vida, que me ...
Manuel Barranco Roda, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BORRONEAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин borronear в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Entrevista a la banda estadounidense Calexico
... la consecuencia lógica de una carrera que desde mediados de los 90 intenta borronear los límites geográficos y musicales. Lo hace desde el nombre, que ... «Montevideo Portal, Июн 16»
2
El hartazgo, un camino obligatorio
La muestra Mares y subtes de Aníbal Argañaráz toma recursos surrealistas para borronear el encierro urbano. El transporte público y su monotonía suceden al ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Июн 16»
3
CRÓNICAS DE LA REPÚBLICA
... pasado desapercibidos para el gran público, pero no para quienes justamente en el corazón de la administración macrista están abocados a borronear aquí ... «La Nueva Provincia, Июн 16»
4
Donald Trump se acerca a la presidencia y tiembla la economía: "Su ...
"Lo que ha hecho Trump es borronear algunos de los principales elementos de la doctrina económica conservadora", asegura William Galston, exasesor del ... «Los Andes, Май 16»
5
Además de bailar, ¿qué hizo Obama en la Argentina?
“En todos estos casos Estados Unidos propone y la Argentina acepta borronear los límites entre las tareas de Seguridad Interior y Defensa Nacional”, disparó el ... «AIM Digital, Мар 16»
6
Los acuerdos con Estados Unidos ni se acercan a la "lluvia de ...
"En todos estos casos Estados Unidos propone y la Argentina acepta borronear los límites entre las tareas de Seguridad Interior y Defensa Nacional", disparó el ... «El Diario 24, Мар 16»
7
La transparencia del sigilo
(En todos estos casos Estados Unidos propone y la Argentina acepta borronear los límites entre las tareas de Seguridad Interior y Defensa Nacional, separadas ... «Página 12, Мар 16»
8
El libro que marcó mi vida: Eliécer Cárdenas
Desde entonces empecé a borronear unos primeros cuentos, pero debo decir que esta era una actividad secreta. A los 14 ó 15 ya tenía unos intentos de ... «Vistazo, Мар 16»
9
Huancavelica: la ciudad olvidada
... haciendo cundir mi desesperación en ese periplo de distancia incierta, por obra y gracia de algún vivito que se dio el trabajo de borronear el kilometraje en el ... «LaRepública.pe, Фев 16»
10
Dura carta de la dueña del campo donde se analiza realizar un ...
La autora de la carta expuso que "al borronear este escrito, no recurrí a un asesor legal; porque me pareció obvio, de sentido común, de preservación, un claro ... «El Civismo, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BORRONEAR

borronear

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Borronear [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/borronear>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на