Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "scarabocchio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCARABOCCHIO

sca · ra · boc · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCARABOCCHIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCARABOCCHIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scarabocchio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
scarabocchio

Ghirigoro

Ghirigoro

Призрачный или каракули - это тип эскиза, обычно сделанный рисунок, когда внимание человека занято чем-то другим. Призрак - причудливая линия с линиями, выполненными с помощью инструмента рисования. Каждый знак или работа более или менее с коленями - призрак. Хотя каракули написаны чернилами, это похоже на скарабей на бумаге. Гиригоро де Луиза фон Мекленбург-Стрелиц, королева Пруссии, около 1975 года. Гантели или упыри - простые конструкции, которые могут иметь конкретное значение чего-то или могут быть абстрактными. Стереотипные примеры каракулей или омерзительных можно найти в школьных тетрадях, часто на полях, спроектированных студентами, которые мечтают на открытом воздухе или теряют интерес к урокам. Другие распространенные примеры писцов рисуются во время телефонных разговоров, если доступны бумага и ручка. Un ghirigoro o scarabocchio è un tipo di schizzo, un disegno fatto di solito mentre l'attenzione della persona è occupata a fare altro. Un ghirigoro è un'intrecciatura bizzarra di linee fatta con uno strumento da disegno. Ogni segno o lavoro più o meno con un giro è un ghirigoro. Mentre uno scarabocchio è una macchia d'inchiostro fatta scrivendo, che sembra uno scarabeo sulla carta. Ghirigoro di Luise von Mecklenburg-Strelitz, regina di Prussia, 1975 circa. Gli scarabocchi o ghirigori sono disegni semplici che possono avere significati concreti di qualcosa o potrebbero essere solo forme astratte. Esempi stereotipati di scarabocchi o ghirigori si trovano in quaderni di scuola, spesso ai margini, disegnati da studenti che sognano a occhi aperti o che perdono interesse per le lezioni. Altri esempi comuni di scarabocchi sono disegnati durante le conversazioni telefoniche, se carta e penna sono disponibili.

Значение слова scarabocchio в словаре итальянский языка

Первое определение каракули в словаре - это пятно, сделанное путем записи или рисования; fregaccio, segnaccio, sgorbio: наполнил книги и записные книжки каракулями; один с. сделанные на стене. Другое определение каракули - литературное произведение, живопись сделана в худшем. Scribble также неловко, уродливый человек.

La prima definizione di scarabocchio nel dizionario è macchia fatta scrivendo o disegnando; fregaccio, segnaccio, sgorbio: ha riempito libri e quaderni di scarabocchi; uno s. fatto sul muro. Altra definizione di scarabocchio è lavoro letterario, pittura fatta alla peggio. Scarabocchio è anche persona sgraziata, di brutto aspetto.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scarabocchio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCARABOCCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCARABOCCHIO

scarabattola
scarabattolo
Scarabeidi
scarabeo
scarabillare
scarabillo
scarabocchiare
scarabocchiato
scarabocchiatore
scarabocchiatura
scarabocchione
scaraboide
scarabone
scaracchiare
scaracchio
scaracchione
scaracciare
scarafaggio
scaraffare
scarafone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCARABOCCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
pidocchio
risucchio
rocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Синонимы и антонимы слова scarabocchio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCARABOCCHIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «scarabocchio», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова scarabocchio

Перевод слова «scarabocchio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCARABOCCHIO

Посмотрите перевод слова scarabocchio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова scarabocchio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scarabocchio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

涂鸦
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

garabato
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

doodle
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कामचोर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

خربش
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

болван
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

rabisco
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

হিজিবিজি কাটা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

griffonnage
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

coretan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

gekritzel
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

いたずら書き
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

낙서
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Doodle
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

doodle
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

டூடுல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

डूडल
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

karalama
70 миллионов дикторов

итальянский

scarabocchio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

doodle
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

бовдур
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

mâzgălitură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

γράφω άσκοπα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

doodle
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

klotter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

doodle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова scarabocchio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCARABOCCHIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «scarabocchio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова scarabocchio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «scarabocchio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCARABOCCHIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «scarabocchio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «scarabocchio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове scarabocchio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCARABOCCHIO»

Поиск случаев использования слова scarabocchio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scarabocchio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Bernardo Scarabocchio nfanfaruto pe l'arrivo de lo nano 48. ...
Pasquale Altavilla. sìnò costi ddoje deiefie'te “regno lo pusaggìo de li ltròzzoie. Perdonate I)'. Ficco<fl. ' Pul. (con finta indifi'erenza) Serv'ilevi che ncià . cche fa. ( tra sé) (Bene mio! che bò dicere '. ' st'ascìuta?) . . r. '.:.i 'ii' "a ' .z\'s Giov. zia.
Pasquale Altavilla, 1853
2
Gli adulti parlano... i bambini disegnano! Manuale per ...
Scarabocchio 5 Singola linea curva Scarabocchio 6 Linee verticali multiple Scarabocchio 7 Linee orizzontali multiple Scarabocchio 8 Linee diagonali multiple Scarabocchio 9 Linee curve multiple Scarabocchio 10 Linea irregolare aperta ...
Alessandra Serraglio, 2011
3
DOCTOR WHO. Shada
«Scarabocchio scarabocchio scarabocchio scarabocchio»disse la Nave scandendo ognisillaba conlagravità richiesta dal momento. «Scarabocchio, lineetta, scarabocchio, scarabocchio lineetta scarabocchio scarabocchio linea curva,ma ...
Douglas Adams, 2013
4
Laboratorio immagine e arte
Lo scarabocchio Il primo scarabocchio. fig. 29 La linea in natura e nelle costruzioni dell'uomo Per introdurre l'argomento della linea risulta molto accattivante ricordare al bambino la sua prima esperienza di disegno, ovvero quella piacevole di ...
Maria Teresa Fiorillo, 2001
5
Dal disegno alla scrittura: genesi della comunicazione ...
La prima manifestazione è data dalla realizzazione controllata della prima curva senza accavallamento: la spirale; questa appare casualmente come frazione di uno scarabocchio e diventa poi una figura (la lumaca) che verrà più tardi ...
Cristina Castelli Fusconi, 2000
6
Pasto nudo
«Lo conosci Marty Steel?». Scarabocchio. «Sì». «Puoi procurarti larobada lui?». Scarabocchio? Scarabocchio? «È scettico». «Ma tu sì che puoi». Scarabocchio scarabocchio. «L'haifatto la settimana scorsa, no?». Scarabocchio??? «Sì». «Be'  ...
William S. Burroughs, 2012
7
Colloqui terapeutici con i bambini. Interpretazione di 300 ...
Una bocca di coccodrillo disegnata da Cecil nel suo scarabocchio. (Nella prima serie di scarabocchi avevo disegnato 10 un coccodrillo). Gli domandai se si ricordava l'uomo con la spada della prima serie ed egli mi rispose: « Oh, sì » ...
Donald W. Winnicott, 1994
8
Processi penali processi psicologici. Studi sull'attivita' ...
Se, allora il fenomeno grafico significativo e lo ''scarabocchio'' stesso, da un punto di vista psicologico, questo tracciato che separa ed unisce le figure dei genitori puo essere il simbolo della relazione tra i due che nel vissuto di Vittorio e  ...
Maria Chiara Zanconi, Guglielmo Gulotta, 2009
9
La memoria storica del M.C.E.
(A) Nel linguaggio comune alla op scarabocchio viene dato un senso dispregiativo, al contrario nel linguaggio pedagogico tale termine viene utilizzato per indicare il primo stadio della figurazione infantile che pone le basi per una , sia pur ...
Lanciano Fedele, N. Lanciano, F. Fedele, 2011
10
Scarabocchio Ergo Sum 2
Raccolta di vignette di satira politica, caricature di rockstars, personaggi del cinema, leggende dello sport, miscellanea di lavori in cantiere, vignette eretiche e scarabocchi in libera sequenza.
Thehand, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCARABOCCHIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин scarabocchio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Successo per il Varigotti Festival: vincono gli Uscitanord La …
Al secondo posto il cantautore ferrarese Icio Caravita con la canzone "Scarabocchio" mentre la genovese Chiara Lobina si è classificata al ... «Rsvn.it, Июл 15»
2
"Canzoni disegnate così come sono scritte", l'intervista all'illustratore …
«Sono un grafico, illustratore e vignettista, classe 1983, vivo in provincia di Roma. Scarabocchio su carta e su supporto digitale da sempre». 2. «Liveunict, Июл 15»
3
Dopo due anni senza lavoro apre una sua attività: la storia di Tania
... poi dopo 2 anni da disoccupata con due figli piccoli, ha deciso di aprire un'attività, la Cartoleria Scarabocchio in via Baracca Forlì, con l'aiuto ... «ForlìToday, Июл 15»
4
Medicina predittiva: mito o realtà?
... non uno scarabocchio su un foglio, piuttosto deve essere una presa di consapevolezza della persona, ancora sana, che si sottoporrà ai test. «Caratteri Liberi, Июл 15»
5
Fa sesso con uno sconosciuto e resta incinta: per ritrovarlo escogita …
Ma è senza orecchie oppure erano così minuscoli e non erano degni di uno scarabocchio. E' per questo che a volte alcuni si fingono sordi! «Leggo.it, Июл 15»
6
Fara Sabina, il pasticciaccio della gara per l'appalto dell'asilo nido …
La cui notizia ha raggiunto come un fulmine a ciel sereno i genitori degli alunni dell'asilo nido Lo Scarabocchio che si sono detti preoccupati ... «Il Messaggero, Июл 15»
7
Sorriso mancato
In mano portava dei fogli, sopra c'era qualche scarabocchio. Mi ricordo che quella mattina ero proprio a corto di idee, anche se di certo non mi ... «Diregiovani, Июл 15»
8
Santa Maria Novella: smarrimento, il curioso caso delle mappe a …
Uno scarabocchio tra le strade "We are here" e via, andate e divertitevi, ma prima compratevi la mappa che abbiamo scarabocchiato. «Nove da Firenze, Июл 15»
9
Vette modeste
Ogni articolo sul web, ogni blog, ogni post su Facebook, ogni tweet, ogni scarabocchio di posta elettronica, è un messaggio in bottiglia sigillata. «La Provincia di Como, Июл 15»
10
Il Bello, il Buono e l'Amore
Viviamo un periodo in cui regna il cattivo gusto, dove il rumore supera il suono, lo scarabocchio il disegno, lo schiaffo la carezza, lo sputo il ... «Il Sito d'Italia, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Scarabocchio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/scarabocchio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на