Скачать приложение
educalingo
bostezar

Значение слова "bostezar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BOSTEZAR

La palabra bostezar procede del latín oscitāre.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOSTEZAR

bos · te · zar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOSTEZAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOSTEZAR

зевать

Зевота или освидетельствование - это неконтролируемое действие, открывающее рот, с очень широким разделением челюстей, для глубокой ингаляции с последующим выдохом чего-то меньшего, чем вдыхаемое, с окончательным закрытием отверстия для рта. При зиянии, кроме того, мышцы лица растягиваются, голова наклонена назад, глаза закрыты или закрыты, глаза поливаются, открывается слюна, евстахиевые трубки открываются из среднего уха, а многие другие, хотя и неточные, Сердечно-сосудистые, нервно-мышечные и респираторные действия. Это обычное действие среди позвоночных. Млекопитающие и большинство других позвоночных животных зевают, включая рыбу, змей, черепах, крокодилов и птиц. Когда это болезненное спазматическое состояние, оно называется casmodia.

Значение слова bostezar в словаре испанский языка

В словаре английский зевота означает невольно делать, много открывая рот, медленное и глубокое вдохновение, а затем истечение, также продолжительное и обычно шумное. Это признак скуки, слабости и т. Д., А чаще всего - сна.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА BOSTEZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bostezo
bostezas / bostezás
él bosteza
nos. bostezamos
vos. bostezáis / bostezan
ellos bostezan
Pretérito imperfecto
yo bostezaba
bostezabas
él bostezaba
nos. bostezábamos
vos. bostezabais / bostezaban
ellos bostezaban
Pret. perfecto simple
yo bostecé
bostezaste
él bostezó
nos. bostezamos
vos. bostezasteis / bostezaron
ellos bostezaron
Futuro simple
yo bostezaré
bostezarás
él bostezará
nos. bostezaremos
vos. bostezaréis / bostezarán
ellos bostezarán
Condicional simple
yo bostezaría
bostezarías
él bostezaría
nos. bostezaríamos
vos. bostezaríais / bostezarían
ellos bostezarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bostezado
has bostezado
él ha bostezado
nos. hemos bostezado
vos. habéis bostezado
ellos han bostezado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bostezado
habías bostezado
él había bostezado
nos. habíamos bostezado
vos. habíais bostezado
ellos habían bostezado
Pretérito Anterior
yo hube bostezado
hubiste bostezado
él hubo bostezado
nos. hubimos bostezado
vos. hubisteis bostezado
ellos hubieron bostezado
Futuro perfecto
yo habré bostezado
habrás bostezado
él habrá bostezado
nos. habremos bostezado
vos. habréis bostezado
ellos habrán bostezado
Condicional Perfecto
yo habría bostezado
habrías bostezado
él habría bostezado
nos. habríamos bostezado
vos. habríais bostezado
ellos habrían bostezado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bostece
bosteces
él bostece
nos. bostecemos
vos. bostecéis / bostecen
ellos bostecen
Pretérito imperfecto
yo bostezara o bostezase
bostezaras o bostezases
él bostezara o bostezase
nos. bostezáramos o bostezásemos
vos. bostezarais o bostezaseis / bostezaran o bostezasen
ellos bostezaran o bostezasen
Futuro simple
yo bostezare
bostezares
él bostezare
nos. bostezáremos
vos. bostezareis / bostezaren
ellos bostezaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bostezado
hubiste bostezado
él hubo bostezado
nos. hubimos bostezado
vos. hubisteis bostezado
ellos hubieron bostezado
Futuro Perfecto
yo habré bostezado
habrás bostezado
él habrá bostezado
nos. habremos bostezado
vos. habréis bostezado
ellos habrán bostezado
Condicional perfecto
yo habría bostezado
habrías bostezado
él habría bostezado
nos. habríamos bostezado
vos. habríais bostezado
ellos habrían bostezado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bosteza (tú) / bostezá (vos)
bostezad (vosotros) / bostecen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bostezar
Participio
bostezado
Gerundio
bostezando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOSTEZAR

acezar · aderezar · alquezar · atezar · avezar · bezar · descabezar · descortezar · desenjaezar · desmalezar · desperezar · despezar · despiezar · empezar · encabezar · enderezar · estezar · frezar · rezar · tropezar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOSTEZAR

bosnio · bosón · bosque · bosquejar · bosquejo · bosquete · bosquimán · bosquimana · bosquimano · bossa · bossa nova · bosta · bostar · bostear · bostezador · bostezadora · bostezo · bosticar · bostoniana · bostoniano

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOSTEZAR

abrezar · adrezar · aljezar · arraezar · bocezar · brezar · derezar · desaderezar · desavezar · descerezar · desemperezar · desvezar · emperezar · endrezar · enjaezar · jaezar · malvezar · rafezar · revezar · vezar

Синонимы и антонимы слова bostezar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOSTEZAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bostezar», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bostezar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BOSTEZAR

Посмотрите перевод слова bostezar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова bostezar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bostezar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

打哈欠
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

bostezar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

yawn
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

जंभाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تثاءب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

зевать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

bocejo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

হাই তোলা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

bâillement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

menguap
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Gähnen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

あくびをします
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

하품
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

angob
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ngáp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கொட்டாவி விடுவது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

जांभई
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

esnemek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sbadiglio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

ziewać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

позіхати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

căscat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

χασμουρητό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gaap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

gäspning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

gjesp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bostezar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOSTEZAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bostezar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bostezar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове bostezar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOSTEZAR»

Поиск случаев использования слова bostezar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bostezar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Por qué nos entran ganas de bostezar?
Recoge las indagaciones que hace el joven “detective-investigador” Ramón, junto a su hermano Román y siempre con su “superlibreta”, para tratar de descifrar por qué muchas veces nuestra boca se abre inevitablemente de par en par ...
Carmen Gil, 2004
2
BUSHIDO. El camino del samurai (Bicolor)
de. bostezar. Es descortés bostezar en la cara de otras personas. Si por casualidad comenzáis a bostezar, golpead vuestra frente y vuestro bostezo se detendrá. Si esto no funciona, rozad vuestros labios con 27 Cómo dejar de bostezar,
‎2005
3
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
especificación BOSTEZOS[ALUMNOS] usa NATURALES. LISTAS-ORDENADAS [ALUMNOS] tipos fichero operaciones crear : bostezar : alumno fichero — alumno fichero — alumno fichero — fichero — fichero fichero fichero nat lista[ alumno] ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004
4
Destinos rotos
... no la vi más. Cuando hable con una alumna le pediré que me pegue las piezas rotas del jarrón, como recuerdo al menos. Bostezar a la vida. Vivimos con la tranquilidad de pretender bostezar a las circunstancias, a nuestras posibilidades.
Alvaro Puig, 2013
5
Sabazius: enseñanzas de un iniciaco contemporáneo
Es como bostezar -dije. — Por eso bostezamos, precisamente. Una aspiración completa produce la calma. Cuando una persona bosteza o se da cuenta de que va a bostezar, sale momentáneamente de su yo- cuerpo y siente su ser. Por un ...
Douglas Lockhart, 2002
6
Redaccion I
La teoría de la evolución: Hay quienes piensan que bostezar es la herencia de nuestros antepasados remotos, quienes lo hacían para mostrar sus dientes e intimidar a otro, y que remotamente el bostezo era un gesto comunicativo. La teoría ...
Celinda Fournier Marcos, 2006
7
Diario de un cuerpo
He fingido bostezar, en un formidable descoyuntamiento de mi rostro, seguido por un breve «perdón», y mi bostezo se ha propagado a unos dos tercios de los participantes, ¡y luego ha regresado, haciéndome bostezar también a mí, ...
Daniel Pennac, 2012
8
Tesoro de la lengua castellana, o española
BOSTEZ AR,eflàanadidala B. yauiamos dedezir o(ìezar,del verbo Latino oscitare : trocaron la c. y la t. y porboscetar dixeron bostezar. Otros bueluenbozezarcverbum oscito coin- positumest ex os,&cito,propriè signi- hest os commoueo,& os ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
9
el Lenguaje sin palabras: Cómo interpretar los gestos.
Cómo interpretar los gestos. Peter Collet. plemente piensan en un bostezo. No sólo el hecho que genera el bostezo es un misterio sino también la acción misma de bostezar. Hay científicos que se han aventurado a dar algunas explicaciones ...
Peter Collet, 2008
10
Medellín en su narrativa
¡Cómo se juzga y se aprecia de plenamente cuando estamos encerrados todo el día todos los días, entre cuatro paredes, pendientes de un reloj! Bostezas. Parece que tu vida, que toda tu vida, se redujera exclusivamente a bostezar... Pero ...
‎2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOSTEZAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bostezar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
¿Sabes por qué el bostezo es contagioso?
Algunos científicos se han animado a aventurar que, el hecho de bostezar cuando un ser querido lo hace indicaría que la reacción física es causada por el ... «Universia.es, Июн 16»
2
¿Por qué te dan ganas de bostezar cada vez que viajas en metro o ...
Has salido de la cama disparado y aún estás medio dormido; pero unas y perjuras haber descansado ocho horas. ¿Qué nos ocurre? ¿Por qué bostezamos y ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Июн 16»
3
Especialistas recomiendan bostezar y tragar saliva antes de asistir a ...
Los especialistas recomiendan respetar la distancia de seguridad en las 'mascletaes' para evitar lesiones en el oído medio, como la rotura del tímpano, ... «20minutos.es, Мар 16»
4
¿Sabes Por Qué Se Contagian Las Sonrisas Y Los Bostezos?
¿Te resulta imposible evitar bostezar cuando vez a alguien haciéndolo? Puede ser una señal de sueño, hambre, aburrimiento, es un gesto que realizamos de ... «Latinos Post en Español, Фев 16»
5
Por bostezar demasiado mujer se queda con la boca abierta (VIDEO)
Caminaba hacia su domicilio, el cansancio le ganaba y un bostezo le ganó, pero este acto le provocó que se dislocara la mandíbula. El hecho ocurrió en ... «Diario Correo, Янв 16»
6
"Cuando escribí este libro, lo releía ya mí mismo me hacía bostezar"
"Cuando escribí este libro, lo releía y a mí mismo me hacía bostezar". Este semana, con #chicos_a_dormir como tópico, entrevistamos desde Suecia a ... «LA NACION, Янв 16»
7
STAR WARS: el bostezar de la fuerza
Nos habían vendido la moto de que se volvía al espíritu de la trilogía original en una campaña de marketing sin precedentes que ha anulado por completo ... «Culturamas, Дек 15»
8
Psicópatas no pasan la prueba del bostezo
¿Quieres saber si estás con un psicópata? Prueba con bostezar. Un estudio reciente sugiere que las personas con rasgos psicopáticos son menos propensas a ... «Univisión, Сен 15»
9
Gwyneth Paltrow te enseña a bostezar bien
¿Pensabas que bostezar era simplemente abrir la boca? Gwyneth Paltrow no lo cree así. Tras aprender cómo se hace el bostezo perfecto durante una cena, ... «Vanitatis, Июл 15»
10
Contagio social de bostezos entre aves
Tradicionalmente se ha asumido que los bostezos “contagiosos”, como los que nos ocurren casi sin darnos cuenta poco después de haber visto bostezar a ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Июн 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BOSTEZAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bostezar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/bostezar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU