Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bufar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BUFAR

bu · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BUFAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BUFAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bufar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова bufar в словаре испанский языка

Первое определение bufar в словаре реальной академии испанского языка сказано о животном, особенно о быке или лошади: фырканье с гневом и яростью. Другое значение фырканья в словаре говорит о человеке: каким-то образом проявляется их гнев или крайний гнев. Буфар также дует. La primera definición de bufar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal, especialmente de un toro o de un caballo: Resoplar con ira y furor. Otro significado de bufar en el diccionario es dicho de una persona: Manifestar su ira o enojo extremo de algún modo. Bufar es también soplar.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bufar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА BUFAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bufo
bufas / bufás
él bufa
nos. bufamos
vos. bufáis / bufan
ellos bufan
Pretérito imperfecto
yo bufaba
bufabas
él bufaba
nos. bufábamos
vos. bufabais / bufaban
ellos bufaban
Pret. perfecto simple
yo bufé
bufaste
él bufó
nos. bufamos
vos. bufasteis / bufaron
ellos bufaron
Futuro simple
yo bufaré
bufarás
él bufará
nos. bufaremos
vos. bufaréis / bufarán
ellos bufarán
Condicional simple
yo bufaría
bufarías
él bufaría
nos. bufaríamos
vos. bufaríais / bufarían
ellos bufarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bufado
has bufado
él ha bufado
nos. hemos bufado
vos. habéis bufado
ellos han bufado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bufado
habías bufado
él había bufado
nos. habíamos bufado
vos. habíais bufado
ellos habían bufado
Pretérito Anterior
yo hube bufado
hubiste bufado
él hubo bufado
nos. hubimos bufado
vos. hubisteis bufado
ellos hubieron bufado
Futuro perfecto
yo habré bufado
habrás bufado
él habrá bufado
nos. habremos bufado
vos. habréis bufado
ellos habrán bufado
Condicional Perfecto
yo habría bufado
habrías bufado
él habría bufado
nos. habríamos bufado
vos. habríais bufado
ellos habrían bufado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bufe
bufes
él bufe
nos. bufemos
vos. buféis / bufen
ellos bufen
Pretérito imperfecto
yo bufara o bufase
bufaras o bufases
él bufara o bufase
nos. bufáramos o bufásemos
vos. bufarais o bufaseis / bufaran o bufasen
ellos bufaran o bufasen
Futuro simple
yo bufare
bufares
él bufare
nos. bufáremos
vos. bufareis / bufaren
ellos bufaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bufado
hubiste bufado
él hubo bufado
nos. hubimos bufado
vos. hubisteis bufado
ellos hubieron bufado
Futuro Perfecto
yo habré bufado
habrás bufado
él habrá bufado
nos. habremos bufado
vos. habréis bufado
ellos habrán bufado
Condicional perfecto
yo habría bufado
habrías bufado
él habría bufado
nos. habríamos bufado
vos. habríais bufado
ellos habrían bufado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bufa (tú) / bufá (vos)
bufad (vosotros) / bufen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bufar
Participio
bufado
Gerundio
bufando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BUFAR


afufar
a·fu·far
amufar
a·mu·far
arrufar
a·rru·far
atufar
a·tu·far
chufar
chu·far
desatufar
de·sa·tu·far
desenchufar
de·sen·chu·far
enchufar
en·chu·far
escaldufar
es·cal·du·far
estufar
es·tu·far
fufar
fu·far
mufar
mu·far
rebufar
re·bu·far
trufar
tru·far

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUFAR

bufa
bufado
bufador
búfala
bufalina
bufalino
búfalo
búfana
bufanda
búfano
bufarda
bufarrón
bufé
bufeo
bufet
bufete
buffer
buffet
bufia
bufido

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUFAR

alcachofar
alfalfar
alfar
apostrofar
arfar
befar
chafar
escalfar
esnifar
estafar
estofar
far
filosofar
mofar
morfar
nenúfar
rifar
tarifar
triunfar
zafar

Синонимы и антонимы слова bufar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BUFAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bufar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова bufar

Перевод слова «bufar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BUFAR

Посмотрите перевод слова bufar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова bufar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bufar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

bufar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

snort
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

नाक से शब्द निकालना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تذمر
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

фырканье
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

bufar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

হ্রেষাধ্বনি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

grognement
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

dengus
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schnauben
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

鼻息
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

흡입
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

snort
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

khịt mũi
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வெறுப்புக் காண்பிக்கும் வகையில் சீற்றொலி உண்டாக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

फुरफुर
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

homurdanma
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sbuffo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

prychnięcie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

пирхання
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sforăit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φύσημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

snuif
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

snort
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

snøft
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bufar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BUFAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bufar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bufar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bufar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BUFAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bufar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bufar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове bufar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BUFAR»

Поиск случаев использования слова bufar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bufar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Soplador, ra. m. f. met. Spi- j rans, accendens. BUFAR, a. Echar viento por la boca sacando los labios y cerrándolos un poco, lo que da motivo á recoger el aliento, para que después, baciendo fuerza,, salga cmi alguna violencia. Soplar, a.
Juan José Amengual, 1858
2
Diccionario italiano-galego
BUFAR, n. Bufar, resoplar con ira algunos animales como el gato. FUNGAR. / fig. Bufar, mostrar alguien enfado de violento con bufidos como los de los animales. BUFARDA, sf. Tragaluz, ventana pequeña. BUFARDO. BUFARRA. / Buhardilla ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Gran dicionario século vinte i uno:
1. Búfalo asiático (Bubalis bubalis), de pelaje pardo, rojizo o agrisado, domesticable, y el búfalo africano (Syncerus caffer), de menor tamaño y pelaje más oscuro. 2. Bisonte americano. bufanda/. Bufanda. Sin. tapabocas. bufar v. i. 1. Bufar ...
‎2006
4
Fons verborum et phrasium ad iuventuten latinitate ...
Muearium,iL bxidcti.lnteßinumj. Búfalo. Bufalus,i.Bucefalus,i. Büf.Flabrumji.Flatue ^. В u far . Spirono*. F lo, as, Bufar en ves z\txe7^fflo,as] Bufar en difereats parts. Di ffiotas¡ Bufar lo vrntcontrari. Verßat oppo- fitus,aduerfus vent us. Bufar com lo ...
Antonio Font ((S.I.)), 1637
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
La acció y acte de bufar. Soplo. Fla- us, u%.||ant. Ressó. Retumbo. Reboatus, us. || perfum. || En lo joch de damas la acció de péndrer al contrari la pessa ab que déu matar y no mata. Soplo. Latrunculi collussorii privatio. || L' ayre mognt peí ...
Pere Labernia, 1864
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
BÚFALO, s. m. Búfalo. Bufalus. BUFAR. v.u. Soplar. Flare. bufar , Г home d' indignât p. u. Bufar. Fre- □ mere. bufar, ant. ressonar. Retumbar, resonar. Re- boare. . : •: bufar A l' aurella. f. met. V. Aurelia. jîéurer y bufar no s' pot fèr. réf. V. Béurér.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
BUFANOXm. Lo misino que Búfalo. GuEV.Epist; al Condestable , pl. 5 8. Porque el elephanre , el dromedario, el buey, el búfano, y el caballo,que fon animales grandes, aprovechan para servir. BUFAR, v. n. Resoplar con ira y furor el toro , el  ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BUFAR. v. n. Resoplar con ira y furor el toro , cl buey, y el búfalo, y aun cl caballo, y otros animâtes. Es voz formada por la figura Onomato- peya dcl sonído que hacen estos animales quan~ do están itritados. Lat. Mugire. Fremcre,&c. Gong.
9
Diccionario de la lengua castellana
F'remitus ite- ralus. REBUDIAR, n. Hont. Roncar el jabalí cuando siente gente ó le da el viento de ella. Aprum stertere. REBUFAR, n. Bufar con fuerza; volver á bufar. He fremere. REBUTO, m. La expansión del aire al rededor de la buca del ...
Real Academia Española, 1843
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
blvwn fo tkin that is burjls and makes a great naife. BÚFALO , LA. s. m. y f. Especie de buey. Buffalo , a nild bull Jirfl brought from America and India. BUFANO, NA. (Ant.) V. bú FALO. BUFAR, v. n. Resoplar con ira j furor el toro y otros animales.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BUFAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bufar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lo de las esteladas en la final de Copa fue el primer acto de ...
¿Por qué bufar ahora, condenándose además al fracaso por la imposibilidad de cumplir una tarea autoimpuesta? Si no es el mejor columnista español, ... «Periodista Digital, Май 16»
2
Héroes en el incendio de la calle San Millán
Piti, el gato, empezó a bufar. Un cortocircuito había provocado una chispa que incendió el sofá del salón de la casa de Carmen Munguía, en el tercer piso del ... «La Rioja, Май 16»
3
¿Sabías que los gatos sólo maúllan a los humanos?
El maullido no es la única forma en que estos felinos nos “hablan”, sino que también nos pueden ronronear, bufar, gruñir e incluso lanzarnos llamadas ... «24Horas.cl, Апр 16»
4
«Dentro do malo tiveron moita sorte, se os colle ben o touro ...
Pero fue ver a dos personas, levantarse y comenzar a bufar y escalar estiércol y barro con las patas delanteras. Miraba de reojo, mitad desconfiado, mitad ... «La Voz de Galicia, Мар 16»
5
«Castigo a Slimani? Os nossos rivais estão a bufar por todo o lado»
«O Sporting está no primeiro lugar há várias jornadas e isto está a fazer muita confusão aos nossos rivais, estão a bufar por todos os lados. Mas nós vamos ... «Mais Futebol, Фев 16»
6
La "gastada" de Renault a Fiat: la Duster Oroch quiere enfurecer a ...
... divulgada en el Facebook oficial, se ve una Oroch con un toro en la caja de carga, y la inscripción: "De nada sirve bufar, la Duster Oroch llegó primero". «TN.com.ar, Фев 16»
7
Duster Oroch “dá boas vindas” a Fiat Toro com anúncio provocativo
Publicada na página da fabricante francesa no Facebook, a propaganda diz: “Não adianta bufar: a Duster Oroch chegou na frente”. fiat-toro. Além de evidenciar ... «CARPLACE, Фев 16»
8
El día más tranquilo
No seré tan hipócrita de decir que no he dormido bien porque mi mujer me dice cada mañana que «no has parat de bufar en tota la nit», pero sí he pasado más ... «Superdeporte, Фев 16»
9
El hermano gay del albur: el bufe
Los conciertos, principalmente los de Madonna, son una muy buena escuela para bufar, desde el precio del boleto que se compró, pasando por el medio de ... «Chilango, Фев 16»
10
Es normal que la ps4 empiece a "bufar" al rato?
Verán,tengo la ps4 desde hace 10 días (el modelo nuevo que viene con el mega pack dela 5 juegos) y la verdad es que los primeros días me sorprendió lo ... «MeriStation, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BUFAR

bufar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bufar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/bufar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на