Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "resoplar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RESOPLAR

re · so · plar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RESOPLAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RESOPLAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «resoplar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова resoplar в словаре испанский языка

Определение фырканья в словаре - фыркание. En el diccionario castellano resoplar significa dar resoplidos.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «resoplar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА RESOPLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resoplo
resoplas / resoplás
él resopla
nos. resoplamos
vos. resopláis / resoplan
ellos resoplan
Pretérito imperfecto
yo resoplaba
resoplabas
él resoplaba
nos. resoplábamos
vos. resoplabais / resoplaban
ellos resoplaban
Pret. perfecto simple
yo resoplé
resoplaste
él resopló
nos. resoplamos
vos. resoplasteis / resoplaron
ellos resoplaron
Futuro simple
yo resoplaré
resoplarás
él resoplará
nos. resoplaremos
vos. resoplaréis / resoplarán
ellos resoplarán
Condicional simple
yo resoplaría
resoplarías
él resoplaría
nos. resoplaríamos
vos. resoplaríais / resoplarían
ellos resoplarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he resoplado
has resoplado
él ha resoplado
nos. hemos resoplado
vos. habéis resoplado
ellos han resoplado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había resoplado
habías resoplado
él había resoplado
nos. habíamos resoplado
vos. habíais resoplado
ellos habían resoplado
Pretérito Anterior
yo hube resoplado
hubiste resoplado
él hubo resoplado
nos. hubimos resoplado
vos. hubisteis resoplado
ellos hubieron resoplado
Futuro perfecto
yo habré resoplado
habrás resoplado
él habrá resoplado
nos. habremos resoplado
vos. habréis resoplado
ellos habrán resoplado
Condicional Perfecto
yo habría resoplado
habrías resoplado
él habría resoplado
nos. habríamos resoplado
vos. habríais resoplado
ellos habrían resoplado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resople
resoples
él resople
nos. resoplemos
vos. resopléis / resoplen
ellos resoplen
Pretérito imperfecto
yo resoplara o resoplase
resoplaras o resoplases
él resoplara o resoplase
nos. resopláramos o resoplásemos
vos. resoplarais o resoplaseis / resoplaran o resoplasen
ellos resoplaran o resoplasen
Futuro simple
yo resoplare
resoplares
él resoplare
nos. resopláremos
vos. resoplareis / resoplaren
ellos resoplaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube resoplado
hubiste resoplado
él hubo resoplado
nos. hubimos resoplado
vos. hubisteis resoplado
ellos hubieron resoplado
Futuro Perfecto
yo habré resoplado
habrás resoplado
él habrá resoplado
nos. habremos resoplado
vos. habréis resoplado
ellos habrán resoplado
Condicional perfecto
yo habría resoplado
habrías resoplado
él habría resoplado
nos. habríamos resoplado
vos. habríais resoplado
ellos habrían resoplado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
resopla (tú) / resoplá (vos)
resoplad (vosotros) / resoplen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
resoplar
Participio
resoplado
Gerundio
resoplando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RESOPLAR


acoplar
a·co·plar
apimplar
a·pim·plar
arramplar
a·rram·plar
atiplar
a·ti·plar
contemplar
con·tem·plar
decuplar
de·cu·plar
dejemplar
de·jem·plar
desacoplar
de·sa·co·plar
desatemplar
de·sa·tem·plar
destemplar
des·tem·plar
ejemplar
e·jem·plar
himplar
him·plar
implar
im·plar
jimplar
jim·plar
pimplar
pim·plar
soplar
so·plar
templar
tem·plar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RESOPLAR

resoluto
resolutoria
resolutoriamente
resolutorio
resolvente
resolver
resolviente
resonación
resonador
resonadora
resonancia
resonante
resonar
resondrar
resoplido
resoplo
resorber
resorción
resorte
resortera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RESOPLAR

alquilar
angular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
lar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

Синонимы и антонимы слова resoplar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RESOPLAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «resoplar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова resoplar

Перевод слова «resoplar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RESOPLAR

Посмотрите перевод слова resoplar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова resoplar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «resoplar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

打击
1,325 миллионов дикторов

испанский

resoplar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

blow
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

झटका
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ضربة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

удар
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

golpe
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ঘা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

coup
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tamparan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schlag
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ブロー
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

타격
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

jotosan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thổi
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அடி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मोठा धक्का बसला आहे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

darbe
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

colpo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

uderzenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

удар
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

lovitură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πλήγμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

blaas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

slag
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

blow
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова resoplar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RESOPLAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «resoplar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова resoplar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «resoplar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RESOPLAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «resoplar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «resoplar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове resoplar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RESOPLAR»

Поиск случаев использования слова resoplar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову resoplar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Estudios sobre las sonantes y laringales indoeuropeas
C/P 6: nor. fmása 'resoplar'. C/P é: maa. pfnásen 'id.'. C/P ey: gr. Enveooz, ags. fnéosan 'estornudar'. C/P ey.' gr. 'rrvéfoo. C/P oy: gr. 'rrvofñ. C/C á': aisl. fnasa ' resoplar'. C/C ü: gr. nenvüo6on, aisl. fnysa 'resoplar'. 125. ¡berHfl 'soplar, quemar' .
Francisco Rodríguez Adrados, 1973
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Riso/fiare. Resoplar. Riso/fio. Resoplido. Risolare. Solar de nuevo los zapatos. Risólvere. Resolver, disipar, desatar. Risálvere. Resolver, convertir, ó mudar una cosa en otra. Risólvere. Reducir. Risdlvere. Resolver , determinar. Risolvimento.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
3
Carta de rumbos: 1968-1998
Es soplar y resoplar, una aleta caudal que cae y truena como rayo. Es soplar y resoplar, espumosa cresta sobre el dorso, es el momento de Jonás y de Ahab, el linaje robusto de la carnicería de Scammon, un aromático tesoro por su entraña.
Jorge Ruiz Dueñas, 1998
4
El letargo espiritual: Como vencer el trastorno por deficit ...
Significa conmoverse con ira; amonestar severamente; resoplar ante la noción de coerción, saltar por desagrado, enojo, indignación, antagonismo; expresar desagrado con alguien; y acusar severamente. También significa resoplar como un ...
Hank Kunneman, 2013
5
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ESBORRALLADO, DA. adj. y s. Derrumbado, desmoronado. ESBORRALLAR. v. Esparcir // Demoler, derrumbar. ESBORRANCHAR. v. Borrajear, borronar // Emborronar. ESBORRECAR. v. Resoplar // Bramar // ESBERRECAR. ESBORRECO.
X. L. Franco Grande, 1984
6
El tiempo que querría
a. comentar,. resoplar,. protestar,. y,. en. ocasiones,. incluso a discutir. La televisión lo ayudaba a expulsar un poco de rabia. Mi madre me dijo que a menudo lo escuchaba hablar. He de decir, sin embargo, estábamos comiendo, a un político ...
Fabio Volo, 2011
7
En mis sueños (Novias Institutrices 4)
resoplar. Pero después de considerar que servía como eje del jardín, Milford había hecho lo que podía con él. La hiedra trepaba por las piedras. Había plantado algunas rosas salvajes aquí y allá para que treparan y dieran color en ...
Christina Dodd, 2013
8
Estudios sobre las laringales indoeuropeas
C/P ó: aisl. /n0sa 'resoplar'. C/P é: maa. pfnásen 'id.'. C/P eM: gr. Éirveuaa, ags. fnéosan 'estornudar'. C/P ew: gr. irvéfco. C/P OM: gr. irvofr|. C/C o: aisl. /nasa ' resoplar'. C/C tt: gr. -nreirvüoOai, aisl. fnysa 'resoplar. 125. perH*1 'soplar, quemar'.
Francisco Rodríguez Adrados, 1961
9
El despertar del Zen en Occidente
Al oír que hay que tensar cada nervio, algunas personas se preguntan si deben resoplar, rechinar los dientes y bramar «Mu». Si intentan hacerlo así, se ponen tensos y sobreexcitados. Tensar cada nervio quiere decir que la totalidad de su ...
Philip Kapleau, 1981
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
SNICK AND SNEE. s. A combat with knives. Pelea 6 combate con navajas. 10 SNIFF, v. n. To draw breath audibly by the nose. Respirar ó atraer el aliento por las narices, resoplar hacia arriba como el que sorbe alguna cosa por las narices.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RESOPLAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин resoplar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dijsselbloem advierte a España que los problemas no se han ...
Una situación, que ya empieza a hacer resoplar en Europa. Así lo ha manifestado el presidente del Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, que en un chascarrillo ha ... «Lainformacion.com, Сен 16»
2
Contador se divierte, Quintana controla y Froome resiste en la Vuelta
Y siempre, entre el sonido de las ruedas de las bicis y el resoplar de los corredores, se oiría el mismo chillido, a veces “¡Alberto!” y otras “¡Contador!”. Si no llega ... «El Periódico, Сен 16»
3
En el nombre del amigo
Se diría y se piensa todo eso, viéndoles resoplar, sudar, echarse el agua por la cara como náufragos del desierto. Pero piensan, siente y padecen. «EL PAÍS, Авг 16»
4
Los contrastes de Río de Janeiro
... el recorrido de la antorcha se modificó y los transeúntes no tuvieron otra alternativa que molestarse, resoplar y aguardar unos cuantos minutos para avanzar. «Diario Jornada, Авг 16»
5
José Altuve: Un astro que opaca leyendas
El comienzo del penúltimo mes de temporada regular en las Grandes Ligas tiene algo que se ve tan constante como el propio resoplar de la brisa en la ciudad ... «Líder en Deportes, Авг 16»
6
Podemos Asturias lamenta que el PSOE se conforme con "resoplar ...
León, en declaraciones a los periodistas en los pasillos del Parlamento asturiano ve "alivio" en las filas socialistas, a pesar de que los 'populares' han ... «20minutos.es, Июн 16»
7
Ballenas francas
Arquímedes lo dijo. En la monotonía del mar no es difícil adivinar por dónde va a resoplar la ballena. Desde el aire, a menudo arriesgando más de la cuenta, ... «El Mundo, Апр 16»
8
Empate inútil
Mereció el Levante poder resoplar de alivio. Puso mucho de su para atar los tres puntos. Se plantó con solvencia ante Cuéllar pero, como casi siempre esta ... «El Mundo, Апр 16»
9
Los narcos también lloran
Por eso, cuando se le nombra a ese otro capo de la droga mediático, no puede evitar resoplar. "Estaba en la alfombra roja de los Globos de Oro y todo lo que ... «EL PAÍS, Мар 16»
10
La dejada de Thiem que hizo resoplar a Ferrer
El austríaco Dominic Thiem continúa en estado de gracia. Después de ganar el torneo de Buenos Aires, derrotando a Rafa Nadal en semifinales y a Nico ... «ABC.es, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RESOPLAR

resoplar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Resoplar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/resoplar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на