Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "buscón" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BUSCÓN

La palabra buscón procede de buscar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BUSCÓN

bus · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BUSCÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BUSCÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «buscón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
buscón

Жизнь Бускона

La vida del Buscón

Жизнь Бускона - это плутовский роман в Кастилии, написанный Франсиско де Кеведо. Книга была впервые опубликована в 1626 году, хотя ранее она была распространена в рукописных экземплярах, некоторые из которых сохранились сегодня. Кеведо никогда не признавал, что написал «Эль-Бускон», вероятно, чтобы избежать проблем с инквизицией, и его молчание на эту работу, несмотря на то, что авторство не вызывает сомнений, усилило проблемы в датировке его состава. Были предложены сроки от 1604 до 1620 и последующий процесс переработки, в котором Quevedo будет работать примерно до 1640 года. La vida del Buscón es una novela picaresca en castellano, escrita por Francisco de Quevedo. El libro se publicó por primera vez en 1626, aunque circuló antes en copias manuscritas algunas de las cuales se conservan hoy en día. Quevedo nunca reconoció haber escrito El Buscón, probablemente para esquivar problemas con la Inquisición, y su silencio sobre esta obra, pese a estar la autoría fuera de toda duda, ha incrementado los problemas en la datación de su composición. Se han propuesto fechas que van de 1604 a 1620 y un proceso de reelaboración posterior en el que Quevedo estaría trabajando hasta cerca de 1640.

Значение слова buscón в словаре испанский языка

Первое определение buscón в словаре реальной академии испанского языка - это то, что он ищет. Другое значение buscón в словаре говорит о человеке: Это крадет rateramente или мошенничество с socaliña. Buscón также является сварливым человеком. La primera definición de buscón en el diccionario de la real academia de la lengua española es que busca. Otro significado de buscón en el diccionario es dicho de una persona: Que hurta rateramente o estafa con socaliña. Buscón es también persona pendenciera.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «buscón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BUSCÓN


chascón
chas·cón
chiscón
chis·cón
ciscón
cis·cón
coscón
cos·cón
escón
es·cón
gascón
gas·cón
lambiscón
lam·bis·cón
moscón
mos·cón
pascón
pas·cón
rascón
ras·cón
roscón
ros·cón
tarascón
ta·ras·cón
torniscón
tor·nis·cón
vascón
vas·cón

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUSCÓN

buscabulla
buscabullas
buscada
buscador
buscadora
buscamiento
buscaniguas
buscapersonas
buscapié
buscapiés
buscapique
buscapleitos
buscar
buscarla
buscarruidos
buscavida
buscavidas
buscaviento
busco
buscona

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUSCÓN

ancón
arcón
atracón
bacón
balcón
bocón
chacón
circón
concón
falcón
halcón
jocón
machacón
malecón
maricón
patacón
picón
revolcón
rincón
tacón

Синонимы и антонимы слова buscón в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BUSCÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «buscón», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова buscón

Перевод слова «buscón» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BUSCÓN

Посмотрите перевод слова buscón на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова buscón с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «buscón» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

buscón
1,325 миллионов дикторов

испанский

buscón
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Search
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

buscón
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

buscón
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

buscón
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

buscón
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

buscón
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

buscón
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

buscón
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

buscón
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

buscón
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

BUSCON
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

buscón
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

buscón
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

buscón
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

buscón
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Buscon
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Buscón
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

buscón
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

buscón
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Buscón
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

buscón
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

buscón
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Buscon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Buscon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова buscón

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BUSCÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «buscón» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова buscón
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «buscón».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BUSCÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «buscón» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «buscón» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове buscón

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BUSCÓN»

Поиск случаев использования слова buscón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову buscón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El Buscón
El manejo íntegro de los cuatro textos, presentados según su presumible orden de redacción, cada uno con su propio aparato crítico, permitirá abrir nuevos horizontes a los investigadores.
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2007
2
La vida del Buscón llamado Don Pablos
La vida del Buscón don Pablos es la de un pícaro que aspira a ascender socialmente pero que verá truncado su deseo de ingresar a un estamento al que no pertenece, teniendo finalmente que marchar a América.
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
3
La vida del buscón
Su título completo es Historia de la vida del Buscón llamado Don Pablos, ejemplo de vagabundos y espejo de tacaños.
Francisco de Quevedo y Villegas, 2010
4
La vida del Buscón
Las ediciones críticas y anotadas del Buscón han marcado algunos de los jalones más importantes de la filología española.
Francisco de Quevedo, Fernando Cabo Aseguinolaza, 2001
5
El Buscón: Preliminares. Se cuenta quién es el Buscón y de ...
El BUSCÓN: PRELIMINARES. SE CUENTA QUIÉN ES EL BUSCÓN Y DE DÓNDE ES es la primera fracción de la adaptación al castellano moderno de EL BUSCÓN, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.
Antonio Gálvez Alcaide
6
El Buscón: Sobre la convalecencia y el viaje por estudios a ...
EL BUSCÓN: SOBRE LA CONVALECENCIA Y EL VIAJE POR ESTUDIOS A ALCALÁ DE HENARES es la cuarta entrega de la adaptación al castellano moderno de EL BUSCÓN, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.
Antonio Gálvez Alcaide
7
El Buscón: esperpento esencial y otros estudios quevedescos
Introducción al Buscón (Caminos de la crítica) El Buscón es obra que desde hace mucho tiempo picó la emulación de la crítica. Y, como es muy fácil probar, tal atractivo no se debe a factores gratuitos. Paralelamente, debemos reconocer  ...
Emilio Carilla, 1986
8
El Buscón: Sobre la llegada a Alcalá, el pago y las bromas ...
EL BUSCÓN: SOBRE LA LLEGADA A ALCALÁ, EL PAGO Y LAS BROMAS QUE LE HICIERON POR NUEVO es la quinta entrega de la adaptación al castellano moderno de EL BUSCÓN, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.
Antonio Gálvez Alcaide
9
El Buscón: Sobre las crueldades del ama y las travesuras que ...
EL BUSCÓN: SOBRE LAS CRUELDADES DEL AMA Y LAS TRAVESURAS QUE ÉL HIZO es la sexta entrega de la adaptación al castellano moderno de EL BUSCÓN, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.
Antonio Gálvez Alcaide
10
El Buscón: Sobre el camino de Alcalá a Segovia, y lo que le ...
EL BUSCÓN: SOBRE EL CAMINO DE ALCALÁ A SEGOVIA, Y LO QUE LE SUCEDIÓ EN ÉL HASTA REJAS, DONDE DURMIÓ AQUELLA NOCHE es el primer capítulo de la segunda parte de la adaptación al castellano moderno de EL BUSCÓN, realizada por el ...
Antonio Gálvez Alcaide

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BUSCÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин buscón в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El último sueño de Pedro J.: busca aliados para comprar 'El Mundo'
A este Buscón le consta que Pedro J. no ha podido contener su entusiasmo ante la posibilidad de adquirir el rotativo y ha aireado sus planes en su círculo más ... «Vozpopuli, Апр 16»
2
“El Buscón” de Quevedo llega a siete teatros de la provincia
La Diputación Provincial de Almería va a 'pasear' por los teatros de siete municipios la representación de 'El Buscón' de Francisco Quevedo. Así lo ha ... «Almería 24h, Апр 16»
3
'El Buscón' en la capital de la picardía
Así se presenta el Buscón cuando recorre la Sevilla picaresca, porque aquí tuvo buena escuela en el arte de la braveza. Ahora llega a la antigua ciudad de la ... «El Mundo, Апр 16»
4
Malestar en 'El Mundo': David Jiménez no quiso publicar los SMS ...
Según ha podido saber este Buscón, fue el veterano periodista Fernando Lázaro quien llevó al periódico la documentación en la que figuraban los mensajes ... «Vozpopuli, Мар 16»
5
'El Buscón' teatral con Antonio Campos, lo mejor del arte de la ...
Siempre una adaptación de géneros conlleva una serie de dificultades. Y si cabe aún más del género narrativo al teatro, por aquello de poner al/ a los ... «Diariocrítico.com, Фев 16»
6
El Buscón
La vida del Buscón o HIstoria de la vida del Buscón , llamado don Pablos; ejemplos de vagamundos y espejo de tacaños en una novela picaresca, escrita por ... «Información, Фев 16»
7
Casimiro se postula como director de 'El Confidencial' y en Moncloa ...
Según ha podido saber este Buscón, el plan maestro de García-Abadillo sorprendió -y mucho- a la persona que lo escuchó, aunque no lo vio con malos ojos. «Vozpopuli, Фев 16»
8
Estrenará Grupo de Teatro Buscón obra de Nicolás Dorr
El grupo Buscón estrenará en La Habana la obra Diálogos a media tinta, del autor cubano Nicolás Dorr, como parte de las Jornadas Villanueva dedicadas al ... «Juventud Rebelde, Янв 16»
9
Eso es ser un “buscón
Gente que actúa como Ojani… en mi pueblo le llaman buscón. Feliz con su familia. Diego Torres no es celoso, no que va. Su rostro cambió totalmente cuando ... «Primera Hora, Сен 15»
10
Un "Buscón" para la Posada
Historia de la vida del Buscón, de Francisco de Quevedo, es una obra cumbre de la novela picaresca. Una adaptación para teatro, de Juanma Cifuentes, con ... «La Tribuna de Albacete, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BUSCÓN

buscón

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Buscón [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/buscon>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на