Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "malecón" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MALECÓN

La palabra malecón procede de origen incierto.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MALECÓN

ma · le · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MALECÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MALECÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «malecón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
malecón

дамба

Rompeolas

Карусель, волнорез или малкон - это прибрежная структура, основная цель которой - защитить побережье или порт от воздействия морских волн или погоды. Они обычно вычисляются для заданной высоты волны с заданным периодом возврата. Расчет и проектирование морской структуры такого размера, а также дамбы, моллюски или источники и другие морские сооружения разрабатываются специалистами по гидротехнике. Столовые приборы также называют частью столбов моста, который имеет целью поддержание давления воды. Un cortaolas, rompeolas o malecón es una estructura costera que tiene por finalidad principal proteger la costa o un puerto de la acción de las olas del mar o del clima. Son calculados, normalmente, para una determinada altura de ola con un periodo de retorno especificado. El cálculo y diseño de una estructura marítima de este porte, así como de diques, molles o muelles, y otras estructuras marítimas, es diseñado por especialistas en ingeniería hidráulica. También se llaman cortaolas a una parte de los pilares de un puente, que tiene la finalidad de sustentar la presión del agua.

Значение слова malecón в словаре испанский языка

Первое определение променада в словаре реальной академии испанского языка - это стена или набережная, которая защищена от вод. Другое значение променада в словаре - это волнорез. Малекон также представляет собой набережную, которая проходит параллельно берегу моря или реке. La primera definición de malecón en el diccionario de la real academia de la lengua española es murallón o terraplén que se hace para defenderse de las aguas. Otro significado de malecón en el diccionario es rompeolas. Malecón es también paseo que corre paralelo a la orilla del mar o de un río.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «malecón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MALECÓN


ancón
an·cón
arcón
ar·cón
atracón
a·tra·cón
balcón
bal·cón
bocón
bo·cón
chacón
cha·cón
circón
cir·cón
concón
con·cón
falcón
fal·cón
gascón
gas·cón
halcón
hal·cón
jocón
jo·cón
mantecón
man·te·cón
maricón
ma·ri·cón
patacón
pa·ta·cón
picón
pi·cón
rincón
rin·cón
roscón
ros·cón
secón
se·cón
tacón
ta·cón

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALECÓN

maleabilidad
maleable
maleador
maleadora
maleante
malear
maledicencia
maleducada
maleducado
maleducar
maléfica
maleficencia
maleficiar
maleficio
maléfico
malencarado
malencolía
malencólica
malencólico
malenconía

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALECÓN

bacón
barracón
bravucón
buscón
chocón
colocón
criticón
facón
horcón
lacón
lexicón
machacón
pericón
rascón
revolcón
rubicón
salpicón
tocón
trancón
yacón

Синонимы и антонимы слова malecón в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MALECÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «malecón», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова malecón

Перевод слова «malecón» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MALECÓN

Посмотрите перевод слова malecón на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова malecón с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «malecón» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

码头
1,325 миллионов дикторов

испанский

malecón
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

pier
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

घाट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حاجز الميناء
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

мол
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

pontão
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জেটি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

jetée
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

jeti
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Anlegesteg
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

桟橋
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

흑 옥의
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

jetty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cầu tàu
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

படகுத்துறை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

उतरविल्यानंतर
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

dalgakıran
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

molo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

molo
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

мовляв
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

jetea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

προβλήτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

jetty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

brygga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

brygge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова malecón

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALECÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «malecón» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова malecón
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «malecón».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALECÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «malecón» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «malecón» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове malecón

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALECÓN»

Поиск случаев использования слова malecón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову malecón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El cuento en San Marcos, siglo XX
El malecón se me presentó de improviso. Estaba tendido, dormitaba. Porque él sólo se sobresalta cuando el policía, de hora en hora, en la noche, hace la ronda . Siempre se me han quejado los malecones de ser interrumpidos en su sueño.
Carlos Eduardo Zavaleta, Sandro Chiri Jaime, 2002
2
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
... tiene la mezquitas , de las cuales hay algunas de piedra , t iglesia griega , 1 aduana y pequeños astilleros , vastas plazas de merendó y un malecón cómodo y seguro, edificado de conchas; sus calles son regulares , pero están sin enlosar.
3
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
... acueducto que conducía las aguas de un riachuelo distante 1 3/4 leguas de la ciudad; bajo y al pie de la montaña , se ven los restos de cu antiguo pnerto que tenia a5o pasos de largo y del que no queda ]mas que un malecón artificial.
4
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: ...
Desde esta punta del malecón, y perpendicular á él , se dirige al Ferrol viejo otro que tiene de largo 600 varas, y de ancho en la cresta 80 varas en la parte del S. , y 110 en la del N. Sus cimientos están sobre un fondo que no baja de 30 á 36 ...
Sebastián ¬de Miñano y Bedoya, 1829
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
Desde esta punta del malecón, y perpendicular á él , se dirige al Ferrol viejo otro que tiene de largo 6;x> varas, y de ancho en la cresta 8r> varas en la parte del S. , y 1 10 en la del N. Sus cimientos están sobre nn fondo que no baja de 30 á ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
6
Cuba: Período Especial.
El Malecón, uno de los lugares más emblemáticos de La Habana, más que un paseo era un rompeolas. Se interponía como única barrera entre el mar y la ciudad. Pero más que una muralla física (sobre la que en ocasiones saltan las ...
Àngel Sabaté
7
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Desde esta pnnta del malecón, y perpendicular á él , se dirige al Ferrol □viejo otro que tiene de largo 600 varas, y de ancho en la cresta 80 varas en la parte del S. , y 110 en la del N. Sus cimientos están sobre un fondo que no baja de 30 á ...
Sebastian de Miñano, 1829
8
Diccionario geográfico universal, 6: dedicado a la Reina ...
... va con las de las fuentes que manan en ella después de las grandes lluvias, ó ya con las aguas del mar que sallando el malecón que la divide dé el en las tempestades la acaba de llenar. L"e- gn que llega el verano y los calores principian ...
9
Los rostros del ocio: paseantes y paseos públicos en la ...
El Malecón presenta, además, en estos momentos, unas medidas aproximadas de 800 pasos de largo, lo que vendría a representar, aproximadamente, unos 2400 pies de principio a fín, y une, en perfecta mezcla o simbiosis al respecto, ...
Antonio Peñafiel Ramón, 2006
10
El Colibri/: The Hummingbird
"En el Malecón" Cuando yo te vi En el malecón, En el malecón Yo me enamoré Con tu bella sonrisa Tú paraste al mar, Tú paraste al mar Con tu bella sonrisa El sol se intrincó Con la luna se enlazó, Con la luna se enlazó El sol se intrincó ...
Rudy Calderón, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MALECÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин malecón в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Conmemoran nacimiento de defensa de Malecón Tajamar
A un año de la primera devastación de manglares en los terrenos propiedad de la empresa italiana Bi & Di, en “Malecón Tajamar”, ciudadanos de Cancún ... «El Universal, Июл 16»
2
Tránsito rescata a mujer de ser arrastrada en el Malecón
El video de un tránsito que rescata a una mujer de la corriente del Malecón del Río que se hizo anoche por las lluvias, se volvió viral en redes sociales. «Periódico AM, Июл 16»
3
Malecón de Tarqui tenía material no consolidado
El sector del malecón y mercado de mariscos de Tarqui son las zonas de mayor destrucción de Manta a causa del terremoto del pasado 16 de abril, según un ... «El Universo, Июл 16»
4
Revive naturaleza en Malecón Tajamar tras devastación
A tres semanas de que se cumpla un año de la primera devastación y relleno de manglares en “Malecón Tajamar”, y a casi seis meses del segundo gran ... «El Universal, Июл 16»
5
Greenpeace y ONG apelarán fallo en caso Malecón Tajamar
Cancún.— El movimiento Salvemos Manglar Tajamar (SMT) anunció que junto con Greenpeace apelarán el resolutivo mediante el cual la Procuraduría Federal ... «El Universal, Июн 16»
6
Joven muere en una pileta del malecón
La muerte del joven R.R.O. en una pileta ornamental en el malecón Simón Bolívar, cerca de un patio de comidas, a la altura de la calle Loja, es investigada por ... «El Telégrafo, Май 16»
7
Regata EEUU-Cuba frenta al Malecón habanero
La regata de embarcaciones ligeras se disputa a doble vuelta en el tramo comprendido entre la embajada de Estados Unidos y el Hotel Deauville. «Martí Noticias, Май 16»
8
Fast & Furious monta el campamento en G y malecón
El lugar de acampada para los casi 10 camiones con material de producción de la película se ubica en el Estadio Martí, a la altura de la calle G y malecón. «CiberCuba, Апр 16»
9
Cuatro personas asesinadas al salir de una discoteca en El Malecón
Las víctimas recibieron más de 20 disparos. Al parecer, tres de las personas se encontraban en una discoteca cerca de sector Las Cascadas, en El Malecón, ... «Diario La Opinión Cúcuta, Мар 16»
10
Fuerte oleaje inundó Malecón de Salinas
El Malecón de Salinas fue cerrado al tránsito vehicular la tarde de este miércoles debido al fuerte aguaje y oleaje que llenó la calle principal de este cantón con ... «El Universo, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MALECÓN

malecón

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Malecón [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/malecon>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на