КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALABAZUELA»
Поиск случаев использования слова
calabazuela в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
calabazuela, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Las Buenas y las malas madres: novela de costumbres
Calabazuela, que descendia al mismo tiempo , no tardó en llegar junto á él. —
Vaya, eche usted pié á tierra, don Segundino, dijo Calabazuela, quede aquí,
para llegar ala cueva, tiene que gatear el pobre bicho y hay que librarle de peso.
Manuel Fernández y González, 1875
2
Historia general de las cosas de la Nueva España II
Luego le ponían a cuestas colgada de las espaldas una calabazuela llena de
pícieltl con unas borlas verdes oscuras, y poníanle delante la cara una manta
verde oscura, atada a la cabeza, pintada de huesos de muertos, y poníanle en la
...
Bernardino de Sahagún, 2011
3
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
... y pintada de huesos de muertos que son á manera de vipil de muger,
llamábanle xicolli: luego le ponian acuestas colgada de las espaldas, una
calabazuela de picietl (ó tabaco montes) con unas borlas verdes obscuras, y
ponianle delante ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
4
The history of linguistics in Spain: Ed. by Antonio Quilis ..
In §83 the accent shifts from temporal layers and cultural streaks to geographic
border lines, with special attention to such clusters of formations as Late Lat.
apoporeslapoperes, calabazuela, Ptg. abóboras,with thebasicMeaning
consistently ...
5
Personajes, poderes, fortalezas y otros temas de la historia ...
una jarrilla pequeña un marco • una calabazuela un marco y medio • una
caldereta un marco • una taza 5 onzas • dos cofres 6 onzas • una escudilla de
orejas un marco y 2 onzas • cuatro salseras 5 marcos • cinco escudillas 9 marcos
y 5 ...
Alfonso Franco Silva, 2009
6
Historia general de las cosas de Nueva España
... y pintada de huesos de muertos que son á manera de vipil de muger,
llamábanle xicolli: luego le ponian acuestas colgada de las espaldas, una
calabazuela de picietl (ó tabaco montes) con unas borlas verdes obscuras, y
ponianle delante ...
Bernardino de Sahagún (Fray), Carlos María de Bustamante, 1829
7
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
62. zaytün: zanbüy, esp. acebuche. zaräwand, calabazuela, Sim. 72, petite
calebasse. zawän, piste, du latin pistum. alpiste: canaries, cast. portugais.
handaqïîqä, tribilio, Sim, 547. hummäd, lapato, Sim. 294. du grec Äanarnow
hasak, gallo ...
Expiración García Sánchez, 1992
8
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
... Acuitad se encontrará sugeto , que sabiendo es- , tos bien , ignore los otros, , V
. , El Examinante deberá hacer franjon de ^ oro ú plata , y franja de seda ., ancho
ú an- , gosto , á voluntad de los Veedores ; tambien la- , brará una calabazuela ...
9
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
... que sabiendo es* ¡í tos- bien, ignore los otros. -.-.! f .íí¡Y -nrM¡ r. ^ El
Examinante deberá hacer franjon de c, oro ú plata , y franja de seda , artcho ú an
- -rgpsto, á voluntad de los Veedores; tambien la- -4 Erará. una calabazuela
espigada , Ó ...
10
Guía de forasteros de la ciudad de Sevilla: Capital de Andalucia
Finalmente, produce todo el territorio muchas yervas aromáticas y medicinales, y
es lástima que no se haya generalizado el descubrimiento de la raíz de una
planta, á que 'los naturales llaman calabazuela , y que la tienen por- un
verdadero ...
