Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "zarzuela" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ZARZUELA

La palabra zarzuela procede de Zarzuela, nombre del real sitio donde por primera vez se representaron.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZARZUELA

zar · zue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZARZUELA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZARZUELA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zarzuela» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
zarzuela

оперетта

Zarzuela

Зарзуэла - форма театральной музыки или музыкального музыкального жанра, появившаяся в Испании с инструментальными частями, вокальными партиями и устными фрагментами. Его название происходит от Дворца Зарзуэлы, имя, полученное от королевского дворца Зарзуэла в Мадриде, было театром, в котором размещались первые изображения такого рода. Зарзуэла была развита с большим успехом при переходе на Кубу, где они подчеркнули композиторов Гонсало Роига и Эрнесто Лекуона, Родриго Пратса, Элисео Гренета и Венесуэлы, с Хосе Анхелем Монтеро и Педро Элиасом Гутьерресом. В Аргентине, zarzuela, sainete и tango создали своеобразный жанр большого популярного успеха, известный как sainete criollo. На Филиппинах популярность zarzuelas уступила место индигенции этого жанра. Во время американской колонизации сарсвела были большей формой проявления сопротивления внешним силам. Honorata 'Atang' of the Branch был известен как королева Филиппинской Сарсвелы. Эта форма искусства также называется zarzuelta в нескольких местах страны. La zarzuela es una forma de música teatral o género musical escénico surgido en España con partes instrumentales, partes vocales y partes habladas. Su nombre procede del Palacio de la Zarzuela, nombre recibido del palacio real de la zarzuela en Madrid se hallaba el teatro que albergó las primeras representaciones del género. La zarzuela se cultivó con muchos aciertos al trasladarse a Cuba, donde destacaron los compositores Gonzalo Roig y Ernesto Lecuona, y Rodrigo Prats, Eliseo Grenet y a Venezuela, con José Ángel Montero y Pedro Elías Gutiérrez. En Argentina, la zarzuela, el sainete y el tango conformaron un género peculiar de gran éxito popular conocido como sainete criollo. En Filipinas, la popularidad de las zarzuelas cedió a la indigenización de este género. Durante la colonización norteamericana, las sarswelas fueron una forma mayor de mostrar resistencia a fuerzas extranjeras. Honorata 'Atang' de la Rama fue conocida como la Reina de la Sarswela Filipina. Esta forma de la Arte se llama también zarzuelta en varios lugares del país.

Значение слова zarzuela в словаре испанский языка

Первое определение zarzuela в словаре настоящей академии испанского языка - это драматическая и музыкальная работа, в которой она поочередно читается и исполняется. Другим значением слова zarzuela в словаре является текст работы этого класса. Zarzuela также является музыкой той же работы. La primera definición de zarzuela en el diccionario de la real academia de la lengua española es obra dramática y musical en que alternativamente se declama y se canta. Otro significado de zarzuela en el diccionario es letra de la obra de esta clase. Zarzuela es también música de la misma obra.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zarzuela» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZARZUELA


azuela
zue·la
bestezuela
bes·te·zue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cazuela
ca·zue·la
costezuela
cos·te·zue·la
jovenzuela
jo·ven·zue·la
ladronzuela
la·dron·zue·la
lanzuela
lan·zue·la
mozuela
mo·zue·la
mujerzuela
mu·jer·zue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
pontezuela
pon·te·zue·la
portezuela
por·te·zue·la
pozuela
po·zue·la
serrezuela
se·rre·zue·la
vejezuela
ve·je·zue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
verdezuela
ver·de·zue·la
zuela
zue·la

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZARZUELA

zarrapastroso
zarria
zarriento
zarrio
zarrioso
zarza
zarzagán
zarzaganillo
zarzahán
zarzal
zarzaleño
zarzamora
zarzaparrilla
zarzaparrillar
zarzaperruna
zarzarrosa
zarzo
zarzoso
zarzuelero
zarzuelista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZARZUELA

abuela
aquela
calabazuela
chiquizuela
choquezuela
duela
escuela
grosezuela
indezuela
magarzuela
manezuela
manuela
netezuela
pernezuela
porquezuela
ronzuela
secuela
suela
terrezuela
terzuela

Синонимы и антонимы слова zarzuela в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZARZUELA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «zarzuela», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова zarzuela

Перевод слова «zarzuela» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZARZUELA

Посмотрите перевод слова zarzuela на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова zarzuela с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zarzuela» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

滑稽歌剧
1,325 миллионов дикторов

испанский

zarzuela
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Operetta
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

आपरेटा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

أوبريت
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

оперетта
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

opereta
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ক্ষুদ্র গীতিনাট্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

opérette
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

operet
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Operette
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

オペレッタ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

오페레타
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Operet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

operetta
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஒபரேட்டாவில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

हलकीफुलकी लघु
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

operet
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

operetta
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

operetka
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

оперета
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

operetă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

οπερέττα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

operette
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

operett
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

operette
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zarzuela

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZARZUELA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «zarzuela» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zarzuela
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zarzuela».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZARZUELA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «zarzuela» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «zarzuela» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове zarzuela

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ZARZUELA»

Abad de zarzuela comisteis la olla, pedís la cazuela.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZARZUELA»

Поиск случаев использования слова zarzuela в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zarzuela, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Zarzuela!: songs from the zarzuela, for baritone with piano ...
As well as providing an excellent selection of high quality vocal music, the ever-increasing popularity of Zarzuela means that this collection of songs will be welcomed by a wide range of experienced singers, students, amateur musicians and ...
Christopher Webber, 2000
2
La música española en el siglo XIX
Así se detecta en los escritos que irá publicando en su lucha por imponer la palabra zarzuela y no ópera cómica y otras, pero, sobre todo, en su búsqueda de un modelo teatral4". La duda terminológica, el debate «ópera cómica, o zarzuela », ...
Celsa Alonso, 1995
3
La alfarería de Zarzuela de Jadraque: una guía para ...
sus hornos para cocer las piezas necesarias para el abasto de los propios habitantes de Zarzuela o que ya no fueran años fáciles, ni tiempos apropiados, como para salir con las mulas repartiendo una mercancía tan frágil: que de salir cuatro ...
María Ángeles Perucha Atienza, Miguel Ángel Rodríguez Pascua, 2005
4
Ruperto Chapí
II. Catálogo alfabético Abanicos y panderetas. Zarzuela, en 1 acto. 1902. Abel y Caín. Zarzuela, en 2 actos, 1873. Academia M ilitar. Zarzuela, en 1 acto. 1901. ¡A casarse tocan! Zarzuela, en I acto. 1889. ¡Adiós Madrid! Zarzuela, en 3 actos, ...
Luis G. Iberni, 1995
5
La zarzuela
También aparecen algunas de las que tuvieron un relieve muy especial en algún momento de la historia de la zarzuela. Por supuesto que esto excluye el repertorio anterior a 1850, del que se da cumplida información en la parte histórica, ...
Roger Alier Aixalà, 2002
6
Un Disfraz: Zarzuela en un acto, con letra y música de ...
LA ZARZUELA UN DISFRAZ La zarzuela en un acto Un Disfraz, primera escrita por Agustín Millares Torres y ejemplo más antiguo de este género en Canarias, fue compuesta en 1845 con la intención del autor de dar una sorpresa a sus ...
Agustín Millares Torres, Roberto Díaz Ramos, 2008
7
¡En las Astas del Toro! zarzuela en un acto, en verso, ...
Drama en cuatro actos. EL VELO DE ENCAJE . . . . . . Drama en cinco actos, arreglo del francés. EL DUENDE DEL MESON. . . Zarzuela en un acto, música. de Velasco. UN CABALLEROPARTICULAR . Zarzuela en un acto, música de Barbieri.
Cárlos FRONTAURA, 1863
8
El Bufon de Su Alteza, zarzuela en dos actos y en verso, etc
José BUSTILLO. OBRAS LlRlCO-DRAMÁTICAS. or..l:- ®0(«GW rbmas —Í r —e r —— .. .— .w. ..—., ,W,...'—. AE?&D¡Z!'J¡ (An) La voz de España, loa en un acto. A&VAB.HI (EL) 'La hija del regimiento, zarzuela entresactos.. 'La hija del pueblo,  ...
José BUSTILLO, 1864
9
Un Marido de Lance. Zarzuela en un acto, etc
Ricardo CALTAÑAZOR. OBRAS LÍRICO-DRAMÁTICAS. VII. 4 (¡HC-'- oooec:oo 8 8 ¡boom -"n'.' """Th- . 1 'I) c ' l .“ m. Rs. AE'EAB»RBE (A1.) La voz de España, loa en un acto. ABWABEZ (i«'r-) "'La hija del regimiento, zarzuela en tres actos.
Ricardo CALTAÑAZOR, 1864
10
El Caballo Blanco. Zarzuela en un acto, en verso
Z EL Hue DE LA ALPUJA ' r cuatro ac10s (con D. Cayetano Suricalday). r \ 'EL DUENDE DEL lbssoi¡, zarzuela en: un.aclo, original y.eu.verso (ur_úalca de D. L, Velasco). , CEFIRO v FLORA, zarzuela en un acto (música de 5D,,L, V. Arche). r,  ...
Cárlos FRONTAURA, 1861

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZARZUELA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zarzuela в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Los Zarzuela traen la plata a Jerez
Al derrotar a Gran Bretaña en la semifinal, Pablo Zarzuela lo dejó claro: "No me conformo con la plata, hemos venido a ganar". Esa consigna del jugador ... «Diario de Jerez, Сен 16»
2
Todo lo que ha aclarado el accidente hípico de la Infanta Elena
El jueves por la tarde una caída de Doña Elena mientras entrenaba en Zarzuela le costó la rotura de la muñeca. También que se descubriera que entrena en ... «El Mundo, Сен 16»
3
Rajoy lleva a La Zarzuela su optimismo sobre un posible acuerdo ...
Acudió a La Zarzuela después de reunirse en el Congreso con el líder de ciudadanos, Albert Rivera, durante una hora y veinte minutos con los requisitos para ... «EL PAÍS, Авг 16»
4
El Rey recibe mañana a Pastor y García-Escudero en Zarzuela
El Rey recibirá mañana en el Palacio de la Zarzuela a la nueva presidenta del Congreso de los Diputados, Ana Pastor, y al del Senado, Pío García-Escudero, ... «La Razón, Июл 16»
5
Boicotean '¡Cómo está Madriz!', la zarzuela de Miguel del Arco
Miguel del Arco estrenó el 20 de mayo en la Zarzuela ¡Cómo está Madriz!, un musical con Paco León como "pegamento" que, desde entonces, provoca que ... «El Mundo, Июн 16»
6
Un gamberro en la Zarzuela
O eso dice Paco León, que encarna a ese paseante que sirve de pegamento para la unión de dos zarzuelas —La Gran Vía y El año pasado por agua— que ... «EL PAÍS, Май 16»
7
El Rey firmará mañana decreto de convocatoria del 26J y se ...
... de Don Felipe que han quedado en el aire por la incertidumbre política dependerá del Ejecutivo, aunque sea en funciones, según informan desde Zarzuela. «La Razón, Май 16»
8
El Rey convoca a Patxi López en Zarzuela para comunicarle su ...
... martes junto a Mariano Rajoy antes del encuentro celebrado en La Zarzuela ... Patxi López, para comunicarle en el Palacio de la Zarzuela la decisión que ha ... «ABC.es, Апр 16»
9
Zarzuela asume que no habrá investidura
Tal y como recoge la agenda que Zarzuela envió el viernes de la semana pasada ... todos los actos son dentro de La Zarzuela y de fácil cancelación en caso de ... «La Razón, Апр 16»
10
Zarzuela publica la lista completa de los 326 regalos institucionales ...
El Palacio de La Zarzuela ha hecho pública por primera vez la lista completa de los regalos institucionales que recibió la Familia Real en 2015. De esta forma ... «ABC.es, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ZARZUELA

zarzuela

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zarzuela [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/zarzuela>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на