ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAMPECHANAMENTE
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «campechanamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова campechanamente в словаре испанский языка
В словаре по-английски это означает, в хорошем смысле, добродушный способ. En el diccionario castellano campechanamente significa de manera campechana, a la buena de Dios.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «campechanamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAMPECHANAMENTE»
Поиск случаев использования слова
campechanamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
campechanamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Un Dominicano En Peligro
Sería una falta de insensibilidad, y una falta de respeto alegrarme
campechanamente de la muerte de otro ser humano, especialmente cuando la
misma ocurre bajos circunstancias cuestionables. Pero, eso no debe detenerme
a mí, o a ...
2
Cuando el fútbol no era el rey: Los deportes en el espacio ...
me molieron á preguntas extravagantes, llamándome tío [cursiva en el original],
sin pizca de reparo ni respeto, y sin que yo tenga sobrino alguno en
Campobuey54 (...). Me metí en la casa del cura (...) y me trató tan
campechanamente, que ...
Carles Sirera Miralles, 2011
3
Comparte con tus hijos el optimismo
-el rico barítono rompe a reír campechanamente- "las cosas son mucho más
tranquilas." Ya se han cumplido más de 30 años desde que la sublevación
tibetana contra las fuerzas de ocupación china impuso al Dalai Lama el exilio en
India.
Eduardo Aguilar Kubli, 1999
4
Por las Rutas de Don Quijote
Ésta es la hermosa lección que nos da Don Quijote de La Mancha con su natural
actitud caballeresca; así se reúne campechanamente con los cabreros y les
habla de los Siglos Dorados, porque sabe que estos seres humildes han de ...
Enrique J. Arias Izquierdo, 2006
Y, para hacerlo mejor, detuvo la galera en una callecita solitaria, a corta
distancia de casa, guardó la maleta para enviármela más tarde, y me estrechó
campechanamente la mano con la suya, como papel de lija, diciéndome: — Y
ahora, ...
Roberto Jorge Payró, Beatriz Sarlo, 1984
Bromeaba campechanamente con los garzones del hotel, llevándolos en sus
días de opulencia a la taberna vecina para tomar la absenta, o salía a dar una
vuelta por el bulevar hasta la hora del almuerzo, en que se reunía con Zarzoso, ...
Vicente Blasco Ibáñez, Cecilio Alonso, 2007
Hay que confesar que, si estas previsiones fueran justas, se trataría de una
mujer extrañamente taimada. En el fondo tal vez sea, campechanamente, una
romántica exaltada o una comediante que se divierte creándose pequeñas
aventuras, ...
Joris-Karl Huysmans, 2001
8
Reconquista y colonizacion del valle de Mexicali: y otros ...
Pizarro conocía al individuo idóneo para este trabajo, Pablo Herrera Canillo,
recién llegado de Europa y con quien tenía una gran amistad y mucha confianza,
pues con frecuencia comían juntos y éste llamaba al abogado,
campechanamente ...
Pablo Herrera Carrillo, 2002
... no vendría nadie de cumplido, bajaron en persona y en grupo a abrir la puerta,
sin peinar, con bata y chinelas, hechas unas fachas. Así es que se quedaron
voladas al encontrarse con un arrogante mozo,que lesdecía campechanamente:
...
10
El plumaje del mosco: (páginas autobiográficas)
Nos recibía en su propia casa de Lerdo, con absoluta cordialidad,
campechanamente, y más en el papel de maestro que de gobernante. Ese día
nos habló de la guerra, de Alemania, de sus viajes, de sus perros; todo con
cierta pesadumbre, ...
Alfonso Sánchez Artehe et al., 2001
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAMPECHANAMENTE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
campechanamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
Juegos perversos
Como que al matamorense de plano se le quemaron las habas pues está viendo como las aguas siguen muy revueltas y el muy campechanamente se pone a ... «Gaceta Tamaulipas, Июл 16»
Campeonato Nacional de ciclismo de ruta, un éxito
La otra cuando se hace la fuga y una corredora no coopera con las demás y se la lleva campechanamente a rueda sin hacer ningún esfuerzo por jalar, eso se ... «La Crónica de Hoy, Июн 16»
Pinto bastante
Para el periódico decano le hice sujeto de varias entrevistas en las que se sinceró -y que no trascendiera la confidencia- campechanamente: "me inspira una ... «Faro de Vigo, Июн 16»
Miénteme, dime que me quieres
Y así dijo campechanamente que "hay mucha evidencia de que los tipos de interés negativos no funcionan". No es la primera vez que la Fed y la propia Yellen ... «El Nacional, Июн 16»
Fallan en el Metro arcos de seguridad
Todos se la han pasado campechanamente en actitos faranduleros, apareciendo en eventos mediáticos y, como buenos zopilotes estreñidos, planeando, ... «Reforma, Май 16»
Expectantes en Santa Cruz del Sur por visita de Obama a Cuba
“Obama se bajó del avión campechanamente bajo la llovizna. Iba tapado con un paraguas, pero pude apreciar se sentía bien”. “En 90 años, prosiguió, ningún ... «Radio Santa Cruz, Мар 16»
Elina Malamud
Si se echa una ojeada a la fotografía del perrito Balcarce jadeando patidifuso en el sillón de Rivadavia, que circuló campechanamente por las redes sociales, ... «Página 12, Янв 16»
Sólo estuvo cuatro meses en prisión… y ahora debe 70 mil pesos
Aunque muchos pensamos que los que habitan las prisiones de nuestro país se la pasan muy campechanamente… pues sí, varios de ellos, pero a cambio ... «Sopitas.com, Ноя 15»
Sergio Arturo Venegas Alarcon
El funcionario se atiene, campechanamente, a una cláusula del estudio técnico justificativo elaborado por la anterior administración para subirla antes del ... «Plaza De Armas, Ноя 15»
DANIEL SHOER ROTH: El amigo gay del Papa
le comentó Grassi, campechanamente, en el emotivo encuentro, al que también asistieron tres amigas suyas de distintos orígenes. “¡No, por Dios! Gracias por ... «El Nuevo Herald, Окт 15»
