Значение слова "cannácea" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CANNÁCEA

La palabra cannácea procede del latín canna, caña.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CANNÁCEA

can · ná · ce · a

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CANNÁCEA

Cannaceae

Cannaceae

Каннасеи - это семейство травянистых, многолетних и ризоматозных растений, принадлежащих к порядку Zingiberales однодольных. У семьи есть только один род, Канна, с двадцатью тремя видами, известными как «ахирас» или «трости де Индиас». Это тропические и субтропические растения, родственные Америке, которые характеризуются листьями, их цветы с лепестковыми тычинками с одним тиком и его лепестковыми стаминодами. Различные виды Канны выращиваются для потребления человеком в нескольких регионах мира: в Мексике и Антильских островах, в Андах, а также на Гавайях, в Австралии, Вьетнаме, Китае и Индонезии. Canna indica выделяется как самая известная, переменная и распределенная среди этих видов. Некоторые выращиваются в декоративных целях, особенно во Франции, Испании, Англии, Венгрии, других местах в Европе и в Бразилии.

Las cannáceas son una familia de plantas herbáceas, perennes y rizomatosas pertenecientes al orden Zingiberales de las monocotiledóneas. La familia presenta un solo género, Canna, con veintitrés especies conocidas como «achiras» o «cañas de Indias». Son plantas tropicales y subtropicales nativas de América que se caracterizan por sus hojas dísticas, sus flores con un estambre petaloide con una sola teca y sus estaminodios que parecen pétalos. Diferentes especies de Canna se cultivan para la alimentación humana en varias regiones del mundo: en México y las Antillas, en los Andes, como así también en Hawái, Australia, Vietnam, China e Indonesia. Se destaca Canna indica como la más conocida, variable y distribuida entre estas especies. Algunas son cultivadas con fines ornamentales, especialmente en Francia, España, Inglaterra, Hungría, otros lugares de Europa y en Brasil.

Значение слова cannácea в словаре испанский языка

Определение cannaceous в словаре говорит о однодольных, многолетних растениях покрытосеменных, с волокнистыми корнями, чередующимися, простыми, широкими листьями, оболочкой у основания стебля, нерегулярными цветами в скоплении или метелкой и фруктами в капсуле; р. например, тростника. Другое значение cannaceous в словаре также является семейством этих растений.

La definición de cannácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas monocotiledóneas, perennes, con raíz fibrosa, hojas alternas, sencillas, anchas, envainadoras en la base del tallo, flores irregulares en racimo o en panoja y fruto en cápsula; p. ej., el cañacoro. Otro significado de cannácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

ПЕРЕВОД СЛОВА CANNÁCEA

Посмотрите перевод слова cannácea на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова cannácea с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cannácea» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: cannácea
• испанский: cannácea
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Cannabis
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на русский язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на французский язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на японский язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на польский язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: cannácea
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: cannácea

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CANNÁCEA»

Поиск случаев использования слова cannácea в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cannácea, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias

GONZALO FERNANDEZ DE OvIEDO, Hist. general, I, 379. pericaguaro, pericahuaro Achira, planta cannácea de raíz comestible (Canna edulis). Y ansí hallaron ciertas sementeras\ De auyamas y de yucas boniatas,\ Con mas otras raíces ...

Manuel Alvar Ezquerra, 1997

Jardineria Basica No1

Después de ocupar las herramientas en lugares infectados hay que desinfectarlas para evitar la propagación de alguna enfermedad. ACHIRA Canna indica Familia Cannácea Proveniente del sur de Norteamérica,. 53 28a Implementos para ...

Huellas KA-TU-GUA: Toponimia KA-TU-GUA

... cannácea bilí 52D 5ZT rga P-28 21 *24'S- 48*30' 0 TaquarlUnga takuan-ü-ng takuarUlUnga Takuarltal rga P-28 23*3? S - 49*1 T 0 Taquarnubi takuarl-11 takuarl + n Takuarttal usaf/onc " P-27< "P-28 " P-27 P-28 P-28 22'18'S-51'33'0 ...

Ramón González Almeida, 1995

La influencia de Francisco Hernández (1512-1587) en la ...

Bravoa geminiflora Llave et Lex., Fourcarea longaeva Zucc., Polianthes tuberosa L. y Sprekelia formosissima Herb. Tuvo también importancia la incorporación de la Iridácea Trigridia pavonia Kerr., de la Cannácea Carena indica L. y de varias ...

José María López Piñero, José Pardo Tomás, 1996

Diccionario italiano-galego

Cannácea, planta de esta familia. // sf. pl. Cannáceas, familia de estas plantas CANOp sm. Caño, tubo de metal, vidrio o barro. CANEIRO. Entrar polo cano, entrar por el aro. / Caño, tubo, normalmente de metal, aunque no siempre, por donde ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Estudios de voces tucumanas

Carina indica, cannácea. Planta acuática medicinal ; de semilla roja. 3. Canna glauca, cannácea. ORIG.: — De ACHIRA: «una raíz que comen los indios» — según Mossi (I) y González Holguín — . Dicha raíz pertenece, sin duda, a la Canna ...

Manuel Lizondo Borda, 1927

La farmacia en la América colonial: el arte de preparar ...

Lo he identificado con achira = planta alismácea (Planta cannácea, de raíz comestible). Cañacoro. escrito nos dibuja Dioscórides aunque lo contradice Andrés de Laguna 444 LA FARMACIA EN LA AMÉRICA COLONIAL: EL ARTE DE ...

Carmen Martín Martín, José Luis Valverde, Pedro de Montenegro, 1995

Voces indígenas de uso común en Chile

achira= planta cannácea que en map. se llama polle). Varias especies de una planta cannácea que tiene tubérculos comestibles y da hermosas flores. Pta. costera cerca de Cobquecura. Poblado a 7 km al S de Cobquecura (VIII R).

Juan Grau, 2000

Diccionario Akal del Color

Véase caña Í cañacoro (semiclara, rojo anaranjada y fuerte), correspondiente a la pigmentación floral de la cannácea homónima (Canna indica). Se dice también «rojo cañacoro». Í cañaheja. Véase cañaheja vegetal, colorismo Í cáñamo.

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Algunas especies de nuestras flores

Familia: Cannácea. 29. Cucúrbita máxima; "Auyama". Familia: Cucur- bitácea. 30 . No identificada. 31. Senecio formosus spp.; "Árnica silvestre". Familia: Compuesta. 32. No identificada. 33. Passiflora spp. ; "Curub, granadilla, maracuyá".

Summer Institute of Linguistics, 1976