Значение слова "canoa" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CANOA

La palabra canoa procede de origen taíno.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CANOA

ca · no · a

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CANOA

челнок

Canoa

Каноэ - относительно маленькая лодка, которая движется с силой человека. Каноэ заострены на обоих концах и обычно открываются сверху. Он перемещается с использованием лопат, количество которых зависит от размера лодки. Плоскогубцы обращены в нужном направлении, независимо от того, установлены ли они на опорах на шлеме или приводятся прямо в него. Таким образом, лопатка каноэ отличается от гребли, так как гребцы вернутся в нужное направление. Лезвия могут быть односторонними или двойными.

Una canoa es un bote relativamente pequeño que se mueve con la fuerza humana. Las canoas son puntiagudas en ambos extremos y usualmente abiertas por la parte de arriba. Se mueve por medio del uso de palas cuyo número depende del tamaño de la embarcación. Los paleadores se encuentran de cara a la dirección deseada, ya sea sentados en soportes sobre el casco o hincados directamente en ella. De esta manera palear una canoa se diferencia con el remo, ya que los remeros se encuentran de espalda a la dirección deseada. Las palas pueden ser de una sola hoja o de doble hoja.

Значение слова canoa в словаре испанский языка

Первое определение каноэ в словаре настоящей академии испанского языка - очень узкая гребная лодка, обычно одна часть, без киля и без разницы в форме между носом и кормой. Другое значение каноэ в словаре - очень легкая лодка, перевозимая некоторыми судами, обычно для использования капитаном или командиром. Каноэ - также каноэ.

La primera definición de canoa en el diccionario de la real academia de la lengua española es embarcación de remo muy estrecha, ordinariamente de una pieza, sin quilla y sin diferencia de forma entre proa y popa. Otro significado de canoa en el diccionario es bote muy ligero que llevan algunos buques, generalmente para uso del capitán o comandante. Canoa es también sombrero de canoa.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CANOA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «canoa», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова canoa

bote · embarcación · esquife · falúa

ПЕРЕВОД СЛОВА CANOA

Посмотрите перевод слова canoa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова canoa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «canoa» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 独木舟
• испанский: canoa
• Переводчик с испанский языка на английский язык: canoe
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: डोंगी
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: قارب
• Переводчик с испанский языка на русский язык: челнок
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: canoa
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: শাল্তি
• Переводчик с испанский языка на французский язык: canoë
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: kanu
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Kanu
• Переводчик с испанский языка на японский язык: カヌー
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 카누
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: kayak
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: xuồng
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: கேனோ
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: पडाव
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: kano
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: canoa
• Переводчик с испанский языка на польский язык: kajak
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: човник
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: canoe
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: κανό
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: kano
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: kanoten
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: kano

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CANOA»

Поиск случаев использования слова canoa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову canoa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El palacio de Manrique y la Canoa: una casa mexicana del ...

de esa fuente, no pudieron arrojar a la luz más que los datos antes mencionados , ambiguas referencias acerca de permisos de abrir una puerta en la esquina de Manrique y la Canoa, lo que visto en un plan rigorista puede ser en cualquiera ...

Ricardo Prado Núñez, 1983

Gente de la Canoa: Economía Política de la Antigua Sociedad ...

"Site characteristics, subsistence remains, and artifacts from preceramic sites are interpreted in the context of social anthropological theory to reconstruct responses to changing environmental conditions prior to the first millennium BC"- ...

Mario Sanoja, Iraida Vargas Arenas, 1995

La canoa perdida: novela mestiza

En la canoa perdida, Rub n nos devuelve el fascinante paisaje del occidente mexicano, el que durante siglo ha tenido como centro vital el lago jalisciense.

Ramón Rubín, 1993

Proyecto Escudo: estudio de contabilidad analítica para la ...

EL PROYECTO CANOA La IGAE concibió CANOA como un sistema de información básico para el gestor público que permite la aplicación de criterios de economía, eficiencia y eficacia en la Administración. CANOA está referido inicialmente ...

‎2000

El pensamiento sociológico clásico

COMERCIO T AVENTURA ENTRE LOS INDIGENAS DE LA NUEVA GUINEA MELANESICA . BARCELONA, PENINSULA, 1976. IV. Canoas y navegación I. [ IMPORTANCIA DE LA CANOA] Una canoa es un articulo de la cultura material y,  ...

‎1998

El Golfo de México en la centuria decimonónica: entornos ...

Aparejo Nombre Toneladas Tripulación Propietarios Pailebote "Manuelito" 17.15 4 Josefa Leyva Canoa "Joven Emilia" 32 4 Gutiérrez y Cía. Canoa "Prudencia" 35 4 Pedro Requena Canoa "Matilde" 37.50 4 Esteban Paullada Canoa ...

Mario A. Trujillo Bolio, 2005

Los Pueblos Indios En Sus Mitos: Xingu

Desde aquí, ustedes me ayudaron mucho allá arriba, concluyó Aravutará. IGARANHA: La canoa encantada (Kamaiurá) ierta vez, un hombre decidió hacer una canoa de corteza de jatobá , y cuando la hubo terminado, su mujer tuvo un hijo.

Orlando Boas Villas, 1993

Los pescadores de Nayarit y Sinaloa

I. LA CANOA En algunas comunidades se le conoce con el nombre de cayuco. Puede presentar diferentes tamaños, de 5 a 7 metros y algunos más chicos que pueden ser de 3 o U metros. Los pequeños se utilizan más que nada en la pesca  ...

Marcial Díaz, Galdino Iturbide, 1985

GUÍA PRÁCTICA DE KAYAK Y CANOA (Color)

Manual de referencia ilustrado para introducir y desarrollar las habilidades y técnicas de principiantes y palistas más avanzados, con instrucciones y consejos de expertos.

Bill Mattos, 2007

La gran canoa: leyenda Kariña

A Venezuelan version of the story of the great flood.

Leyenda Kariña, María Elena Maggi, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CANOA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин canoa в контексте приведенных ниже новостных статей.

Senderismo y travesía en canoa por el pantano de Riaño en una ...

La travesía del pantano se llevará a cabo en una canoa autovaciable de dos plazas. El precio fijado es de 40 euros (35 para los miembros de la comunidad ... «ileon.com - Información de León, Июн 16»

Canoa luce vacía en el primer día de feriado luego del terremoto de ...

En el primer dia del feriado en Canoa, este 27 de mayo del 2016, no hubo muchos turistas, llegaron siete personas a la playa hasta las 11:00. Foto: Vicente ... «El Comercio, Май 16»

Playa, sol pero solo un puñado de turistas en Canoa

En la playa de Canoa el terremoto del 16 de Abril del presente año dejo daños irreparbles de perdidas humanas y una cuantiosa perdida de daños materiales. «El Comercio, Май 16»

Javier Reja, subcampeón del mundo en canoa

Pero 3 horas después, el deportista del Club Náutico Sevilla reeditaba el subcampeonato del mundo en VL2 (canoa) 200 metros. Reja, que había llegado a la ... «Avance Deportivo, Май 16»

[Video] Así tembló un cyber en Canoa durante el terremoto del 16 ...

Ozawa, japonés residente en Canoa y propietario del cyber, escribe en la misma red social que fuera del lugar la situación fue peor. Video Earthquake in Jun ... «El Universo, Май 16»

En Canoa y Jama, alumnos deben esperar por campamentos ...

En el cantón Jama y la parroquia Canoa, en Manabí, afectadas duramente por el terremoto del 16 de abril, el inicio de clases depende de la instalación de ... «El Universo, Май 16»

La vida nocturna de Canoa se apagó

La noche del sábado, 30 de abril del 2016 en Canoa. Los habitantes de esta zona costera del Ecuador esperan que la minga de solidaridad que anunció el ... «El Comercio, Май 16»

En Canoa duermen con miedo a la ola

En Canoa duermen con miedo a la ola ... Fiscalía, Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) y del Municipio de San Vicente, al que pertenece Canoa. «La Hora, Апр 16»

Canoa quiere salir a flote

El francés, quien lleva cinco años en Canoa, recuerda que la sacudida le cogió en la playa, le zarandeó y le hizo caer dos veces, pero cuando los movimientos ... «eldiario.es, Апр 16»

Canoa Beach Hotel, un refugio de madera que sigue en pie luego ...

La madera se ve aún intacta, como si ningún terremoto hubiese pasado por ahí. La estructura del Canoa Beach Hotel, ubicada en la localidad manabita del ... «El Universo, Апр 16»