Значение слова "cansancio" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CANSANCIO

La palabra cansancio procede de cansar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CANSANCIO

can · san · cio

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CANSANCIO

утомление

Cansancio

Усталость - это отсутствие силы после физического, интеллектуального, эмоционального или отсутствия покоя. Но это может быть признаком болезни, если нет прежней деятельности, которая ее оправдывала.

El cansancio es la falta de fuerzas después de realizar un esfuerzo físico, intelectual, emocional, o por la falta de descanso. Pero puede ser síntoma de una enfermedad, si no hay una actividad previa que lo justifique.

Значение слова cansancio в словаре испанский языка

Определение усталости в испанском словаре - это недостаток силы, вызванный усталостью. Другим значением усталости в словаре является также скука, скука, раздражение.

La definición de cansancio en el diccionario castellano es falta de fuerzas que resulta de haberse fatigado. Otro significado de cansancio en el diccionario es también hastío, tedio, fastidio.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CANSANCIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cansancio», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова cansancio

aburrimiento · agobio · agotamiento · cansera · debilidad · desaliento · extenuación · fastidio · fatiga · hastío · lasitud · molimiento · tedio

АНТОНИМЫ СЛОВА «CANSANCIO»

Указанные имеют противоположное слову «cansancio» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова cansancio в испанский языке

aliento · descanso · interés · viveza

ПЕРЕВОД СЛОВА CANSANCIO

Посмотрите перевод слова cansancio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова cansancio с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cansancio» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 疲劳
• испанский: cansancio
• Переводчик с испанский языка на английский язык: fatigue
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: थकान
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: تعب
• Переводчик с испанский языка на русский язык: утомление
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: cansaço
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: গ্লানি
• Переводчик с испанский языка на французский язык: fatigue
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: keletihan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Müdigkeit
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 疲れ
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 피로
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: tiredness
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: mệt mỏi
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: சோர்வு
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: थकवा
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: yorgunluk
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: stanchezza
• Переводчик с испанский языка на польский язык: zmęczenie
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: стомлення
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: oboseală
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: κούραση
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: moegheid
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: trötthet
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: tretthet

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CANSANCIO»

Известные цитаты и высказывания со словом cansancio.

1

Oscar Wilde

Los hombres se casan por cansancio; las mujeres por curiosidad; ambos quedan chasqueados.

2

Rabindranath Tagore

La calumnia se muere de cansancio bailando en la punta de las lenguas. No le hieras el corazón, que coge fuerzas.

3

William Shakespeare

El cansancio ronca sobre los guijarros; en tanto que la pereza halla dura la almohada de pluma.

4

Ramón Buenaventura

Vivir plenamente produce un cansancio infinito, pero muy gratificante.

5

George Sand

¡Dejadme escapar de la mentirosa y criminal ilusión de la felicidad! Dadme trabajo, cansancio, dolor y entusiasmo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CANSANCIO»

Поиск случаев использования слова cansancio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cansancio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Vence la Depresión: Cómo mejorar el estado de ánimo y ...

Lo que estos tres tratamientos químicos tienen en común son los terribles efectos secundarios, la única manera de evitarlos, como indica Vence la depresión, es sustituir estos medicamentos por vitaminas, minerales, hierbas naturales o ...

Linda Knitell, 2010

Teatro Del Siglo XX: El Cansancio de Las Leyendas

De alli que la cercania con actores, directores y festivales de todo el mundo, les ha dado a Olga Cosentino y Pablo Zunino la posibilidad, aprovechada en este libro hasta el minimo detalle, de armar una secuencia diferente que sirve para ...

Olga Cosentino, Pablo Zunino, 2001

Supera el estrés: Cómo reducir la ansiedad y vencer el cansancio

Rose Marie Gionta Alfieri descubrirá para nosotros cómo los aminoácidos como la taurina, el GABA y la tirosina ayudan a que se produzca la dopamina, la adrenalina y la serotonina; cómo oligoelementos como el zinc refuerzan el sistema ...

Rose Marie Gionta Alfieri, Rose Marie Gionta Alfieri, 2010

Fisiología del deportista: (bases científicas de la ...

CAPITULO IV Es bien sabido que el cansancio representa un proceso complejo que afecta todos los niveles de funcionamiento del organismo, desde el nivel molecular, subcelular, celular, de órgano, de sistema, hasta las reacciones del ...

Victor Sergeyevich Mishchenko, Vladimir Dmitriyevich Monogarov, 1995

Ensayo Sobre El Cansancio / Essay on Tiredness

Peter Handke (1942) es uno de los escritores actuales más importantes, polémicos y populares en lengua alemana.

Peter Handke, 2006

El libro de la artritis reumatoide

El cansancio es un síntoma común en los pacientes con artritis reumatoide. No sólo se quejan de cansancio los pacientes con artritis reumatoide, sino que también es un problema habitual en otras enfermedades reumáticas como el lupus ...

Lario Bonifacio Alvarez, Bonifacio Álvarez Lario, 2003

Vence tu cansancio: Cuatro pasos para recuperar la energía, ...

La doctora Linda Hawes Clever, profesora de medicina en la Universidad de California San Francisco, nos presenta una guía sencilla que le enseñará a cuidarse de forma integral.

Linda Hawes Clever, 2011

PERIODIZACIÓN DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO

FATIGA,. AGUJETAS. Y. RECUPERACIÓN. Entrenadores y preparadores físicos deben buscar signos de cansancio y. Los deportistas están expuestos constantemente a distintos tipos de sobrecargas de entrenamiento, algunas de las cuales ...

Tudor O. Bompa, 2000

Fisiologa humana / Human Physiology: Un enfoque integrado. ...

El cansancio es sumamente variable y está influido por la intensidad y la duración de la actividad contráctil, por el hecho de que la fibra muscular esté utilizando el metabolismo aerobio o anaerobio, por la composición del músculo y por el ...

Dee Unglaub Silverthorn, Andrew C. Silverthorn, 2008

El reino de la imagen

... Lima Julio Ortega. LA EXPRESION AMERICANA MITOS Y CANSANCIO CLASICO Sólo lo difícil es estimulante; sólo la resistencia que nos reta, es capaz de enarcar, suscitar y mantener nuestra potencia de conocimiento, pero en realidad ...

José Lezama Lima, Julio Ortega, 1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CANSANCIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cansancio в контексте приведенных ниже новостных статей.

El cansancio del conductor causó el accidente de autobús en el que ...

Uno más de los indicios que también apuntan al cansancio como causante, está en la curva de velocidad con la que llevó a cabo el trayecto. En el minuto ... «ABC.es, Июл 16»

Valverde: "Ha sido un día tranquilo; el cansancio se nota"

"Ha sido una etapa más tranquila, pero el cansancio sigue estando ahí. Por lo demás, ha sido un día extraño: no pensaba que se fuese a formar una fuga tan ... «AS, Июл 16»

Verónica Cepede Royg: "El cansancio me pasó factura"

"El partido ha sido muy agotador y también me pasó la factura el cansancio, sobre todo por el de ayer (jueves) que fue muy largo e intenso", dijo a EFE la ... «Mundo Deportivo, Июн 16»

Florenzi: "Si corremos juntos hacia un objetivo no hay cansancio"

El futbolista de la selección italiana Alessandro Florenzi aseguró este miércoles que si todo el grupo corre hacia un objetivo común "nunca hay cansancio" y ... «Mundo Deportivo, Июн 16»

Víctor: “Esperemos que el cansancio les pueda hacer mella”

Víctor Sánchez del Amo ha hablado esta mañana en rueda de prensa sobre la posible situación de cansancio que puede sufrir el Sevilla tras el partido contra ... «riazor.org, Апр 16»

América suple el cansancio con orgullo, dice Sambueza

América suple el cansancio con orgullo, dice Sambueza. Para el mediocampista argentino resta importancia al cansancio por disputar dos torneos y destaca ... «Excélsior, Апр 16»

Los navarros, entre los que más acusan cansancio cuando llega la ...

Los navarros se encuentran entre los que más acusan cansancio cuando llega la primavera, según una encuesta de la Sociedad Española de Dietética y ... «20minutos.es, Мар 16»

¿Cansancio eterno? 14 causas

Hay días, semanas y hasta meses en que el cansancio se apodera de uno. Desde el momento de levantarse hasta la última hora del día, una sensación de ... «Infobae.com, Фев 16»

En Atlas ya hay cansancio ante malos resultados

"Me ha tocado estar en la situación en la que hoy están ellos, y hoy no pasa el cansancio por la cabeza, yo veo un equipo que juega bien, ordenado y con ... «Informador.com.mx, Фев 16»

La niña de siete años que no siente hambre, cansancio o dolor

A lo largo de sus siete años de vida, esta pequeña británica no sabe lo que es el hambre, el cansancio o el dolor. Su madre, Niki Trepak, aseguró al Daily Mail ... «La Voz de Galicia, Янв 16»