Скачать приложение
educalingo
capitulado

Значение слова "capitulado" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CAPITULADO

La palabra capitulado procede del latín capitulātus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAPITULADO

ca · pi · tu · la · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAPITULADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAPITULADO

Значение слова capitulado в словаре испанский языка

Определение capitulado в испанском словаре суммировано, сжато. Другим значением capitulado в словаре является также капитулярное расположение, капитуляция, постоянный концерт статей.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAPITULADO

acumulado · articulado · azulado · consulado · cuadriculado · desarticulado · discipulado · disimulado · estipulado · granulado · inmaculado · matriculado · musculado · ondulado · peculado · postulado · regulado · rotulado · subtitulado · titulado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPITULADO

capitidisminuido · capitidisminuir · capítol · capitolina · capitolino · capitolio · capitón · capitoné · capitonear · capitosa · capitoso · capitoste · capítula · capitulación · capitulada · capitulante · capitular · capitulario · capitularmente · capitulear

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPITULADO

achulado · acidulado · aculado · ahulado · angulado · bilobulado · caratulado · celulado · clausulado · denticulado · inarticulado · indisimulado · lobulado · pediculado · pedunculado · reticulado · torculado · trilobulado · ungulado · viceconsulado

Синонимы и антонимы слова capitulado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «capitulado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CAPITULADO

Посмотрите перевод слова capitulado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова capitulado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «capitulado» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

投降
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

capitulado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Capitulated
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

एकदम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

استسلمت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

капитулировал
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

capitulou
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আত্মসমর্পণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

capitulé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

menyerah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

kapitulierte
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

降伏
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

항복
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pasrah bongkokan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đầu hàng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

capitulated
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

capitulated
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

boyun eğdi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

capitolato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

skapitulowały
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

капітулював
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

capitulat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

συνθηκολόγησε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gekapituleer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

kapitulerat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kapitulerte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова capitulado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPITULADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова capitulado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «capitulado».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове capitulado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAPITULADO»

Поиск случаев использования слова capitulado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову capitulado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Colección diplomática medieval de la orden de Alcántara, ...
servicio e, otrosí, sacando y excebtando commo sacamos y excebtamos todo lo asentado e capitulado e jurado por nosotros e por cada uno de nos con su señoría o con otra persona alguna ayan con su poder, cumpliendo su señoría con ...
Carlos de Ayala Martínez, 2003
2
Cómo elaborar y asesorar una investigación de tesis
5.1.2.3. Capitulado. Es el cuerpo de la tesis. Contiene la relatoría, los marcos teórico y de referencia, la demostración, los resultados y conclusiones de la experimentación, los casos prácticos, en sí, toda la tesis. Tampoco existen ...
Carlos Muñoz Razo, Marcela Benassini Félix, 1998
3
(859 p.)
Joaquín Escriche Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)). □8 sea vecino da alguno de los pujblos en que •jerce la magistratura quien ha de ser capitulado, ni el que tiene impedimento legal para acusar. La capitulación ha de presentarse en la ...
Joaquín Escriche, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1847
4
Capitulaciones colombinas (1492-1506)
Dada cuenta del sumario en sala, se pasa al fiscal; y sólo en casos graves, precediendo la disposición del supremo Concejo, se puede suspender, arrestar o hacer comparecer al capitulado en la Cnancillería o Audiencia; en cuyo último caso ...
Rafael Diego Fernández, Rafael Diego-Fernández Sotelo, 1987
5
Diario de las sesiones de Cortes
Reunióse una junta compuesta de 8 4 comisionados en Bilbao con el competente número de escribanos, con el ceremonial y las formalidades debidas, y se hizo una ordenanza que se llama el capitulado. Este capitulado imponía muy ...
España Cortes, 1864
6
Desarrollo de nuevos productos : una visión integral
A continuación se presenta el capitulado estándar del plan de exportación describiendo el contenido temático de cada capítulo. Es importante comentar que de ninguna manera se pretende que sea el único formato para presentar el plan ...
Alejandro E. Lerma Kirchner, 2010
7
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
El acusador ae llama capitulante ; y el acusado , capitulado. No puede ser capitulante el que no sea vecino de alguno de los pueblos en que ejerce la magistratura quien ha de ser capitulado, ui el que tieue impedimento legal para acusar.
Joaquín Escriche, 1838
8
Diccionario razonado de legislación civil, penal, comercial ...
El acusador se llama capitulante, y el acusado, capitulado. No puede ser capitulante el que no sea vecino de alguno de los pueblos en que ejerce la magistratura quien bn de ser capitulado, ni el que tiene impedimento legal para acusar.
Joaquín Escriche, 1840
9
Práctica criminal de España
c 7 Admkida la capitulacion por tenerlos debidos rep quisitos que hemos especificado, se libra provision ser creta , cometida, unas veces á alguu abogado del tribunal, ó al juez realengo mas cercano del pueblo del capitulado , y otras al ...
José Marcos Gutiérrez, 1826
10
Colección de providencias generales expedidas en todo el año ...
... quanto á la Renta de Correos , con expresión del tiempo en que se habían despachado, y á favor de qué personas ; y que asimismo remitiese copia á la letra del Capitulado del Licenciado Carci-Lopez de Chinchilla, oyendo á la Diputación ...
España. Ministerio de Justicia, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAPITULADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин capitulado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Soldado da PM vai preso após se recusar a assinar livro de férias
... recebera voz de prisão do Comandante da Unidade, Tenente Coronel Saunier, por desacato a superior, crime capitulado no art. 298, do Codigo Penal Militar. «Jornal A Crítica, Июл 16»
2
Vacaciones 'horribilis' en familia
10.00. Tu suegra, antaño dueña y señora de los fogones, ha capitulado hace tiempo y se va resignada al comprobar que su encimera parece el escenario de la ... «El Mundo, Июн 16»
3
El Constitucional alemán se rinde al milagro del BCE
Alemania ha capitulado ante el espejismo del “lo que sea necesario” del Banco Central Europeo. Los más altos jueces del país han coincidido a regañadientes, ... «Cinco Días, Июн 16»
4
Minha mulher falou: "hoje não!" É estupro?
Antes de entramos no tema do título acima, cabe tecermos breves comentários acerca dos tipos (espécies) de estupro. Primeiramente, temos capitulado no ... «Portal Veneza, Июн 16»
5
Miguel Gómez Martínez
... 12 de mayo escuché la declaración de Humberto de la Calle sobre el blindaje del acuerdo de paz, supe que el Gobierno había capitulado ante las Farc. «Portafolio.co, Май 16»
6
Justiça nega pedido do MPF sobre interdições de rodovias no RN
... e segurança pública (viaturas policiais e corpo de bombeiros), “expondo a vida e a saúde de outrem a perigo direto e iminente – crime capitulado no art. «Tribuna do Norte - Natal, Май 16»
7
MPF recorre à Justiça para impedir interdição de rodovias
... (viaturas policiais e corpo de bombeiros), “expondo a vida e a saúde de outrem a perigo direto e iminente – crime capitulado no art. 132 do Código Penal”. «Tribuna do Norte - Natal, Апр 16»
8
Oaxaca armoniza su ley de educación con la federal
Entre su capitulado, se encuentran los apartados que van dirigidos a la educación como un derecho humano, secciones en materia de diversidad biocultural, ... «Excélsior, Апр 16»
9
Especial Analítica y Visualización de datos. Conferencia Online ...
Especial Analítica y Visualización de datos. Conferencia Online. [Video de 14 hs. capitulado]. Ponte al día de las herramientas que se están utilizando para el ... «BI-Spain.com, Апр 16»
10
Pablo Iglesias en La Cafetera: “Sería bueno que Ciudadanos se ...
“Traté de explicarle a Pedro que ellos han capitulado con un pacto con Ciudadanos que no ha gustado a nadie”, añadió Iglesias. “A Pedro Sánchez le cuesta ... «Radio Cable, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CAPITULADO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Capitulado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/capitulado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU