Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "capotazo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAPOTAZO

ca · po · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAPOTAZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAPOTAZO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capotazo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова capotazo в словаре испанский языка

Определение капотазо в словаре - это бой быков, удача сделанная с мысом, чтобы запутать или остановить быка. En el diccionario castellano capotazo significa en el toreo, suerte hecha con el capote para ofuscar o detener al toro.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capotazo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAPOTAZO


azotazo
a·zo·ta·zo
cacalotazo
ca·ca·lo·ta·zo
capirotazo
ca·pi·ro·ta·zo
chafarotazo
cha·fa·ro·ta·zo
chicotazo
chi·co·ta·zo
cipotazo
ci·po·ta·zo
cogotazo
co·go·ta·zo
garrotazo
ga·rro·ta·zo
lingotazo
lin·go·ta·zo
manotazo
ma·no·ta·zo
palotazo
pa·lo·ta·zo
papirotazo
pa·pi·ro·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
picotazo
pi·co·ta·zo
porotazo
po·ro·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
rabotazo
ra·bo·ta·zo
virotazo
vi·ro·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
zapotazo
za·po·ta·zo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPOTAZO

capolar
capón
capona
caponada
caponar
caponera
caporal
caporalista
capororoca
caporos
capota
capotar
capote
capotear
capoteo
capotera
capotero
capotillo
capotuda
capotudo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPOTAZO

batazo
cantazo
carpetazo
chivatazo
corrientazo
decretazo
escopetazo
gatazo
guantazo
gustazo
machetazo
paquetazo
pistoletazo
pitazo
portazo
puntazo
retazo
tijeretazo
tortazo
zapatazo

Синонимы и антонимы слова capotazo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «capotazo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAPOTAZO

Посмотрите перевод слова capotazo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова capotazo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «capotazo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

Capotazo
1,325 миллионов дикторов

испанский

capotazo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Hood
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Capotazo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

Capotazo
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Capotazo
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Capotazo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Capotazo
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Capotazo
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Capotazo
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Capotazo
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

Capotazo
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

Capotazo
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Capotazo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Capotazo
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

Capotazo
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Capotazo
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Capotazo
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Capotazo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Capotazo
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Capotazo
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Capotazo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Capotazo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Capotazo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Capotazo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Capotazo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова capotazo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPOTAZO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «capotazo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова capotazo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «capotazo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPOTAZO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «capotazo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «capotazo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове capotazo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAPOTAZO»

Поиск случаев использования слова capotazo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову capotazo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Tercio de Muerte
Es autora de diversas publicaciones relacionadas, en su mayoría, con el teatro español e hispanoamericano. Tercio de muerte, escrito entre 1989 y 1990, es su primer libro de poemas.
Ana Isabel Ballesteros Dorado, 1998
2
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«Casi todos estos vinos son bueno, pero ése es capítulo aparte; está avinagrado y habrá que tirarlo». capotazo dar [alguien] capotazo [a alguien/algo]; [loc. verb.] (col.) (f). Evitar a alguien, evadirse de un asunto peligroso. «No parece que ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
3
El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil
... s.d. MACG74 Banderillas* 1959 Reproducción 37 x 27 s.d. MACG74 Cabezas* 1959 Reproducción 50x65 s.d. MACG74 Cabezas* 1959 Reproducción 51 x 65 s.d. MACG74 Capotazo* 1959 Reproducción 37 x 27 s.d. MACG74 Capotazo...
Ana Garduño, 2009
4
Vendo, luego existo
... levantando la cabeza para tragarlo". No hay que dar capotazo tras capotazo sin respirar sólo porque dice la agenda lo que toca hacer hoy. Frenar, analizar, arrancar, alejarse un momento del objetivo para que El comercial reunido consigo ...
Antonio Hernández Rodríguez, 2005
5
José Trigo
Así, a capotazo y capotazo lo estuvieron toreando, hasta que acabaron por encapotarlo todo. Luego no le quedó más remedio que zambutirse más allá de la loma. Llegó la noche, que al día siguiente no se fue como se va siempre, camino ...
Fernando del Paso, 1982
6
Toros, toreros, etc.: Tauromaquia para ajenos y profanos
... provisto de su capote. traiga el toro para acá, le dé un recorte para allá, lo pare , lo mueva, lo rectifique y capotazo va, capotazo viene, lo situe un poco en diagonal, para aquí o para allá, frente al sitio en el que aguarda el de las banderillas.
Emilio Dáneo «Dátile», 2007
7
Qué es torear?: Introducción a las tauromaquias de Joselito ...
La. suerte. de. matar. empieza. en. el. primer. capotazo. La lidia empieza desde que sale el toro del tori'i. La suerte de matar empieza en el primer capotazo. Todo cuanto se hace en el ruedo, es ir preparando al toro para la muerte, aun hoy ...
Gregorio Corrochano, 1966
8
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Las suertes según se coja la capa CAPOTAZO. «Luego que haya salido la espada y se vea que la herida da alguna sangre, deben los chulos ponerse a los lados y empezar a dar 'también capotazos secos, alternando los de un lado con los ...
José Carlos de Torres, 1989
9
Vamos a dale: 83 golpes contra un gobierno que da risa
... se les viene encima pero, a capotazo limpio, negocian lo que resta del show con total elegancia y eso que los españoles llaman garbo. No desperdician el tiempo los toreros, buscan premiar a sus fanáticos con el mejor de los desempeños ...
Elizabeth Fuentes, 2003
10
Los presidentes y la diplomacia: Me acosté con Suárez y me ...
... presidente es bobo?) Intenté un capotazo pero me salió embarullado, el toro me desarmó.
Inocencio F. Arias, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAPOTAZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин capotazo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El capotazo de San Fermín
Es el “chiste” de estar en San Fermín, que ayer, literal, echó un capotazo a Jiménez, pues el tercer toro le pegó tres volteretas, la segunda con una caída ... «El Diario de Yucatán, Июл 16»
2
Humor en la capea de Vilarello
El "speeker" no se cansaba de decir que cualquiera podía intentar dar un capotazo, intentar una verónica u otro lance más arriesgado para que el público se ... «Faro de Vigo, Июл 16»
3
Segundo Capotazo al cáncer en Sanlúcar
En Sanlúcar de Barrameda, días atrás fue presentado el cartel de la corrida titulada “Segundo Capotazo al cáncer”. Se trata de una gesta que protagonizará en ... «Mira Jerez, Июн 16»
4
La Plaza de El Pino acogerá este sábado el II Capotazo al Cáncer
La Plaza de El Pino acogerá este sábado 2 de julio, a partir de las 19.30 horas, una extraordinaria corrida de toros que se ha denominado II Capotazo al ... «Andalucía Información, Июн 16»
5
Ciudadanos no quiere una segunda ronda de comparecencias por ...
... ya no es preciso –como estaba previsto– abrir una nueva, insostenible conclusión que más parece un capotazo a los eventuales responsables que otra cosa. «Libertad Digital, Июн 16»
6
Corrida Benéfica en Sanlúcar de Barrameda
Indicar que los beneficios que se obtengan con dicho festejo, denominado II Capotazo contra el Cáncer, irán destinados a la Junta Local de la AECC de la ... «El Rincón Taurino, Июн 16»
7
Presentado el cartel del II Capotazo contra el Cáncer
El Salón Doñana del Hotel Guadalquivir fue el escenario de la presentación del cartel taurino del II Capotazo contra el Cáncer. El torero sanluqueño Antonio ... «Andalucía Información, Июн 16»
8
Capotazo de Luis Suárez a Neymar: "No es justo que se le ...
Luis Suárez ha salido en defensa de Neymar tras ser uno de los grandes señalados en los últimos malos resultados del Barcelona. El uruguayo ha asumido ... «SPORTYOU, Апр 16»
9
"La Virgen del Mar nos echará un capotazo"
"No hay que preocuparse porque al final la Virgen del Mar nos dará un capotazo para seguir en la categoría de la Segunda División", aseguró. Manolo García ... «La Voz de Almería, Апр 16»
10
Javier Castaño da un capotazo al cáncer
El torero leonés afincado en Salamanca Javier Castaño reaparecerá el próximo 17 de abril en la Feria de Sevilla, después de superar un cáncer testicular que ... «La Razón, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CAPOTAZO

capotazo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Capotazo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/capotazo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на