Скачать приложение
educalingo
cara

Значение слова "cara" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CARA

La procedencia de la palabra cara la encontramos en el latín cara. También en el topónimo Cara, bahía donde fundó esta etnia una ciudad; y finalmente en el latín carus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARA

ca · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARA

лицо

Лицо - передняя часть головы, у людей передняя часть, от бровей до подбородка, включают брови, глаза, нос, щеку, рот, губы, зубы, кожу и подбородок. Мягкие ткани лица выражают эмоции человека, под действием мышц мимикрии. Точно так же внешний вид лица является важным элементом индивидуальности каждого человека. На твердой поверхности костей имплантировано более тридцати пар мышц различных форм и функций, толстых и сильных, как и массажер, другие мелкие и мелкие, как и тот, который поднимает углы губ и ту, которая расширяет крыло Из носа, среди прочих. Из пяти органов чувств четыре находятся в голове, а точнее в лице; Зрение, слух, запах и вкус. Хотя пятый смысл, прикосновение, также широко представлен, с областью очень высокой чувствительности на губах.

Значение слова cara в словаре испанский языка

Первое определение лица в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, что оно превышает значительную ценность или регулярную оценку. Другое значение лица в словаре - высокая цена. Cara также говорится о чем-либо проданном, купленном или предлагаемом: по цене выше, чем цена другого, взятого за точку отсчета, что дешевле по отношению к этому.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARA

alfaguara · almenara · amara · apsara · ara · aymara · carbonara · clara · cuchara · fara · jara · mampara · mara · para · rara · tara · tarahumara · tiara · vara · zara

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARA

car · caraba · carabalí · carabaña · carabao · cárabe · carabear · carabela · carabelón · carabera · carabero · carábido · carabina · carabinazo · carabinera · carabinero · carablanca · cárabo · carabobeña · carabobeño

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARA

alcántara · algara · almazara · bárbara · bávara · cámara · carrara · cáscara · gándara · guara · húngara · lámpara · máscara · pájara · pícara · pucara · recámara · samsara · támara · videocámara

Синонимы и антонимы слова cara в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CARA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cara», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CARA»

Указанные имеют противоположное слову «cara» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cara» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CARA

Посмотрите перевод слова cara на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова cara с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cara» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

cara
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

expensive
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

चेहरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

وجه
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

лицо
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

face
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মুখ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

face
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

muka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Gesicht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

얼굴
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pasuryan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

mặt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

முகம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

चेहरा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yüz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

faccia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

twarz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

особа
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

față
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πρόσωπο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gesig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ansikte
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ansikt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cara

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cara
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cara».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cara

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CARA»

Известные цитаты и высказывания со словом cara.
1
Alessandro Manzoni
Dad con cara amiga, con aquel callar púdico que hace agradable el don.
2
Alfred De Musset
Lo malo del amigo es que nos dice las cosas desagradables a la cara; el enemigo las dice a nuestras espaldas y, como no nos enteramos, nada ocurre.
3
Benjamin Franklin
Es una escuela muy cara la de la experiencia. Sin embargo, los necios no aprenderán en ninguna otra.
4
Ch. Friedrich Hebbel
Cualquier cosa que el hombre gane debe pagarla cara, aunque no sea más que con el miedo a perderla.
5
Francisco De Quevedo
Las mentiras del corazón comienzan desde la cara.
6
François R. Chateaubriand
La verdadera felicidad cuesta poco; si es cara, no es de buena clase.
7
Georg Ch. Lichtenberg
Hay gente que cree que todo cuanto se hace poniendo cara seria es razonable.
8
José Martí
La libertad cuesta muy cara y es necesario o resignarse a vivir sin ella o comprarla a su precio.
9
Mark Twain
Todo hombre es como la Luna: con una cara oscura que a nadie enseña.
10
Noel Clarasó
Con dinero se puede comprar todo, menos la felicidad, que es mucho más barata y mucho más cara a la vez.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CARA»

Bienes y males, a la cara salen.
Mal del tordo, la cara flaca y el culo gordo.
Más vale plaza cara que casa abastada.
Quien escupe al cielo, en la cara le cae.
A la cara más fea, la alegría la hermosea.
Antifaz embustero es la cara del lisonjero.
Cara a cara vergüenza se cata.
Cosa rara, cosa cara.
De quien a la cara no mira, todo hombre discreto desconfía.
El mal y el bien en la cara se ven.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARA»

Поиск случаев использования слова cara в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cara, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Encuentros cara a cara: Valores y relaciones interpersonales ...
Los encuentros cara a cara son la práctica de mayor presencia en los centros, la partícula más pequeña de la educación que contribuye a crear un clima de aprendizaje y convivencia, que busca constantemente la construcción de ...
Mónica Gijón Casares, 2004
2
La cara humana del cambio: una guía práctica para el ...
LA CARA HUMANA DEL CAMBIO es un plan de acción progresivo para el proceso de cambio que aprovecha el mayor activo de cualquier empresa: sus personas.
Timothy J. Galpin, 1998
3
Cara a cara con el psicópata
Vicente Garrido, el mayor experto en psicopatía de España, escribe un libro absorbente, en el que explica de modo revelador cómo piensa y siente el camaleón, y por vez primera se dedica de modo exhaustivo no sólo a enseñar cómo ...
Vicente Garrido Genovés, 2011
4
Cara de almendra
Cara de Almendra tiene unos 347 años.
Juan Tébar, 1996
5
Cara a cara con tu dolor: Técnicas y estrategias para ...
El dolor es un mensaje del sistema nervioso que circula por nuestro cuerpo, pero no es solamente eso.
Jenny Moix, 2012
6
Cara a Cara Con El IRS
Si usted es una de las personas que recibió una noticia del IRS o está bajo el escrutinio de una auditoria, este libro tiene la posibilidad de ayudarlo y darle un poco de orientación en ese penoso proceso.
Bernardo A. Arango, 2012
7
El documental: la otra cara del cine
El documental es tan viejo como el cine, pues ya de los hermanos Lumière podía decirse que hacían documental sin saberlo.
Jean Breschand, 2004
8
La cara del miedo
Frobenius aborda la trágica infancia de Poe, su participación en los círculos literarios de Nueva York, la relación amorosa que mantuvo con su joven prima, así como muchos otros episodios vitales del autor.
Nikolaj Frobenius, 2010
9
Confesiones de una puta Cara
A Colombian journalist presents the results of a series of interviews with the woman he calls Paula O., a Bogotá call girl, and the picture she offers of the effects of the drug trade, paramilitaries, and violence on Colombian society.
Francisco Celis Alban, 2008
10
La otra cara de la enseñanza: la educación física desde una ...
En esta obra se ponen a debate los temas cruciales que articulan la Educación Física y su realidad práctica. La pedagogía crítica llega al mundo de esta materia en manos de los más prestigiosos autores.
Álvaro Sicilia Camacho, Juan-Miguel Fernández-Balboa, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cara в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cara Delevingne se pone en la piel de los animales víctimas de la ...
I'm Not A Trophy es el nombre de la organización mundial que ha divulgado una campaña protagonizada por la actriz y modelo Cara Delevingne, que tiene ... «La Vanguardia, Июн 16»
2
Murió Cara de Goma, el reconocido barra de Central que fue ...
Navarro, de 52 años, más conocido en el ambiente como Cara de Goma, habría recibido varios disparos, uno de los cuales fue en el tórax, que le provocó el ... «LaCapital.com.ar, Май 16»
3
¡Cara Delevingne se desnudó para Escuadrón Suicida!
Cara Delevingne ha confirmado en entrevista que se desnudó para darle realismo a su personaje de Escuadrón Suicida, en parte por petición del director ... «Televisa Espectáculos, Май 16»
4
Cara Delevingne confiesa que sufre depresión
En agosto del año pasado, Cara Delevingne sorprendió a sus fans cuando arremetió contra la industria de la moda y anunció su retirada de las pasarelas. «La Vanguardia, Апр 16»
5
Fallece ex Miss Nueva Jersey, Cara McCollum
La modelo Cara McCollum, quien fuera candidata en Miss USA 2013, falleció debido a algunas heridas ocasionadas que sufrió en un accidente automovilístico ... «La Opinión, Фев 16»
6
ver el video
El concurso musical de Antena 3 'Tu cara me suena' fue el programa más visto del viernes con su gala casting donde la cantante Lorena Gómez fue elegida ... «Antena 3 Noticias, Фев 16»
7
Ruth Lorenzo gana la cuarta edición de Tu cara me suena
... el apoyo recibido. "Nosotros hemos ganado Tu Cara me suena", Ruth comparte los 30.000€ del premio entre todas las organizaciones de sus compañeros. «ANTENA3.COM, Янв 16»
8
No podrás creer quién fue el acompañante de Cara Delevingne en ...
Cara Delevingne, una de las musas de Lagerfeld, asistió al desfile Primavera-Verano 2016 Haute Couture de Chanel acompañada por nada más y nada ... «E! Online Latino | México, Янв 16»
9
Abatido en Venezuela alias Cara e Vieja, jefe de Los Rastrojos
El líder de la organización narcoparamilitar, Los Rastrojos, Walter Raúl Silva, alias “Cara e vieja” fue abatido en horas de la madrugada de este sábado en el ... «teleSUR TV, Янв 16»
10
El cara a cara entre Rajoy y Sánchez, un duelo decisivo para el ...
En opinión del veterano periodista, el formato del cara a cara exige a los candidatos mucho más que un debate con más participantes. "Para ellos es un ... «El Mundo, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CARA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cara [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cara>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU