Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cáscara" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CÁSCARA

La palabra cáscara procede de cascar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CÁSCARA

cás · ca · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CÁSCARA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CÁSCARA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cáscara» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cáscara

оболочка

Cáscara

Оболочка представляет собой защитный слой из фруктов или овощей, из которых он может отсоединяться. В ботанике обычно относится к экзокарпе, однако термин экзокарпа также относится к более твердым покрытиям в случае грецкого ореха, который не имеет надлежащего владения оболочкой, поскольку его защитный слой нельзя отделить вручную. Плод с толстой оболочкой, как и в цитрусовых, называется гесперидием. В гесперидиуме внутренний слой отделяется вместе с внешним слоем, и оба слоя называются оболочкой. И флаведо, и альбедо являются соответственно экзокарпом и мезокарпом. Слой сока внутри оболочки - эндокарп. Также называется корой, кожей или оболочкой. La cáscara es la capa protectora de una fruta o vegetal, del cual puede desprenderse. En Botánica, se refiere usualmente al exocarpio, no obstante el término exocarpo se refiere también a cubiertas más duras en el caso de la nuez, que no posee propiamente una cáscara, porque su capa protectora no puede desprenderse con la mano. Una fruta con una cáscara gruesa, como en los cítricos, es llamado hesperidio. En el hesperidio, la capa interna es desprendida junto con la capa externa, y ambas capas son llamadas cáscara. Tanto el flavedo como el albedo son respectivamente, el exocarpo y el mesocarpo. La capa de jugo que se encuentra adentro de la cáscara es el endocarpio. Se le suele llamar también corteza, piel o concha.

Значение слова cáscara в словаре испанский языка

Первое определение оболочки в словаре настоящей академии испанского языка - это кора или внешнее покрытие яиц, различные фрукты и другие вещи. Другим значением оболочки в словаре является кора деревьев. Пил также сушеный перец на открытом воздухе и готов к шлифованию. La primera definición de cáscara en el diccionario de la real academia de la lengua española es corteza o cubierta exterior de los huevos, de varias frutas y de otras cosas. Otro significado de cáscara en el diccionario es corteza de los árboles. Cáscara es también pimiento desecado al aire libre y preparado para la molienda.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cáscara» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CÁSCARA


alcántara
al·cán·ta·ra
asarabácara
a·sa·ra··ca·ra
bácara
·ca·ra
bárbara
bár·ba·ra
cámara
·ma·ra
chácara
chá·ca·ra
chúcara
chú·ca·ra
éuscara
éus·ca·ra
guácara
guá·ca·ra
húngara
hún·ga·ra
jácara
·ca·ra
jícara
·ca·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
múcara
·ca·ra
nácara
·ca·ra
ñácara
ñá·ca·ra
pícara
·ca·ra
recámara
re··ma·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CÁSCARA

cascajuela
cascajuelo
cascalbo
cascalleja
cascalote
cascamajar
cascamiento
cascanueces
cascapiñones
cascar
cascarela
cascarilla
cascarillal
cascarillera
cascarillero
cascarillina
cascarillo
cascarita
cascarón
cascarrabias

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CÁSCARA

albacara
amara
ara
cara
clara
contracara
cuchara
escara
huancara
jara
lavacara
malacara
mara
papacara
para
pucara
rara
sobrecara
vara
zara

Синонимы и антонимы слова cáscara в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CÁSCARA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cáscara», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cáscara

Перевод слова «cáscara» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CÁSCARA

Посмотрите перевод слова cáscara на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cáscara с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cáscara» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

cáscara
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

shell
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

खोल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قذيفة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

оболочка
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

concha
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

খোল
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

coquille
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

shell
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schale
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

シェル
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

껍질
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Nihan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

vỏ trứng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஷெல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शेल
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kabuk
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

conchiglia
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

powłoka
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

оболонка
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

coajă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κέλυφος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

dop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

skal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

shell
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cáscara

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CÁSCARA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cáscara» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cáscara
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cáscara».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CÁSCARA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cáscara» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cáscara» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cáscara

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CÁSCARA»

Известные цитаты и высказывания со словом cáscara.
1
William Shakespeare
Yo podría estar encerrado en una cáscara de nuez y sentirme rey de un espacio infinito.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CÁSCARA»

Más vale cáscara de camuesa que meollo de bellota.
La cáscara lisa, cualquiera la pisa.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CÁSCARA»

Поиск случаев использования слова cáscara в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cáscara, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Extracción con ultrasonido de compuestos fenólicos presentes ...
Extracción con ultrasonido de compuestos fenólicos presentes en la cáscara de uva variedad Isabella (Vítis labrusca) RESUMEN El tratamiento con ultrasonido se viene implementando en la extracción de compuestos de interés a partir de ...
R.E. Prieto, G. González, J. P. Abella
2
La cáscara amarga
Jesús Ruiz Mantilla. La cáscara amarga Autores Españoles e Iberoamericanos Jesús Ruiz Mantilla La cáscara amarga p. Front Cover.
Jesús Ruiz Mantilla, 2013
3
Tecnología postcosecha de cultivos hortofrutícolas:
Factores de calidad de nueces en los Estándares U.S. para Clases (U.S.) y el Código de Alimentos y Agricultura de California (California Food and Agricultural CodeCA) rial de la cáscara adherido y perforaciones que afecten más de 1/8 de  ...
Adel A Kader
4
El universo en una cáscara de nuez
El universo en una cáscara de nuez es imprescindible para cuantos deseamos comprender el universo en que vivimos.
Stephen W. Hawking, David Jou, 2011
5
Producción Avícola
Calidad de la cáscara Radica en su espesor y en el grado de resistencia a la fractura, lo que reduce el número de huevos quebrados o agrietados que son descartados para la venta del producto al consumidor. En la reproducción, la calidad ...
6
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
Cáscara y membranas La cáscara es la primera barrera de defensa que posee el huevo. Entre sus funciones están: • La contención y el transporte del contenido . • La exclusión de patógenos y microbios que puedan dañar al contenido.
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
7
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
2 Soluciones de cáscara para cúpulas de fábrica Normalmente se considera que una cáscara es «delgada» cuando tiene un espesor l menor del 5c/c del radio de curvatura local R (que, por supuesto, es variable); una cáscara con esbeltez ...
Jacques Heyman, 1999
8
Produccion de oleaginosas y textiles/ Oil Production and Fiber
te en la almendra por medio de técnicas de fitomejoramiento, así como también por la relación porcentaje de cáscara a porcentaje de almendra seleccionando semillas con cáscara delgada. COMPOSICIÓN DE LA SEMILLA, DEL ACEITE Y  ...
Raúl Robles, 2002
9
Fisiología aviar
Peso de la cáscara Este parámetro, que es una expresión sencilla, como es el lavar, secar y pesar la cáscara, puede realizarse según la propuesta de HarmS ( 1991), que establece fórmulas para reproductoras de broilers y de ponedoras: a)  ...
Eduardo Angulo Asensio
10
Los indicadores en el contexto de los acuerdos de ...
0801190000 11128 Nueces del Brasil frescas o secas incluso sin cáscara o mondadas. 0801200000 11128 Nueces del Brasil con cáscara. 0801210000 11128 Nueces del Brasil sin cáscara. 0801220000 11128 Nueces de cajuil (de ...
Iica

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CÁSCARA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cáscara в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Producen cáscara de naranja agria en San Pedro
La mayoría se dedican a la producción de la cáscara de naranja agria, en la que están involucrados todos los integrantes de la familia. El mercado es la ... «La Nación.com.py, Июл 16»
2
Científicos buscan usar cáscara de papaya para prevenir ...
El objetivo es ofrecer alternativas para el uso de los residuos en el campo o la cáscara del fruto que se desecha, indicó la doctora Lilia Leticia Méndez Lagunas, ... «lagranepoca, Июн 16»
3
Cáscara de piña para bajar de peso
El Journal of Agricultural and Food Chemistry revela que la cáscara de piña es rica en fibra y polifenoles; propiedades que ayudan a depurar el cuerpo de ... «Salud180, Июн 16»
4
Crean electrodos para baterías con cáscara de huevos
Parte de los residuos de sus cáscaras se utilizan como fertilizante o suplementos dietéticos, pero la mayoría se desecha. Para sacar provecho de esto, expertos ... «Quo.es, Июн 16»
5
Empollan un huevo sin cáscara y surge un pollito
... por lo que se puede ver en el video de YouTube, lo que se logró es asombroso: incubar la yema y la clara recreando las condiciones de estar en la cáscara. «Diario Registrado, Июн 16»
6
La UNAM crea sustituto de hueso con cáscara del arroz
Especialistas del Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnológico (Ccadet) de la UNAM crearon un material sintetizado a partir de ceniza de la cáscara ... «Milenio.com, Май 16»
7
La historia geológica de una cáscara de huevo de dinosaurio
La trascendencia científica radica en que se ha determinado un sistema de identificación de especies productoras a partir de restos fósiles, como esta cáscara ... «SINC, Май 16»
8
Demuestran que el abono de cáscara de almendras protege los ...
La cáscara de almendra es una enmienda orgánica, es decir, sus efectos son como los del estiércol, pero es de origen vegetal, en lugar de animal. Su función ... «20minutos.es, Мар 16»
9
Aznar ataca al populismo: viene a «convertir la democracia en una ...
... dos cosas: parecer una democracia y no serlo», y «está en las instituciones para dañar las instituciones, para convertir la democracia en una cáscara vacía». «ABC.es, Мар 16»
10
Cáscara de plátano, aliada contra el cáncer de piel
Un reciente estudio asegura que la cáscara de plátano para detectar cáncer de piel es una opción eficaz que puede ayudar al diagnóstico oportuno de la ... «Salud180, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CÁSCARA

cáscara

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cáscara [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cascara>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на