ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARAMAYOLA
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «caramayola» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова caramayola в словаре испанский языка
Определение карамайолы в словаре - это алюминиевый контейнер в форме столовой, которую солдаты используют для перевозки воды. En el diccionario castellano caramayola significa recipiente de aluminio en forma de cantimplora, que usan los soldados para llevar agua.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «caramayola» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARAMAYOLA»
Поиск случаев использования слова
caramayola в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
caramayola, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
Caramayola. Acogotamiento. Al pobre le hicieron la caramayola casi hasta
matarlo. || Pelota hecha de tela o cualquier otro elemento, la cual introducida a
presión en la boca de la víctima evita que se oigan sus gritos. Carambola. Suerte
.
2
Recopilación de reglamentos
Caramayola 700 ml. Especificaciones. —NCh 606 Of. 69: Vidrio. Botellas para
vino. Forma y dimensiones. Caramayola 350 ml. Especificaciones. —NCh 607 Of
. 69: Vidrio. Botellas para vino. Forma y dimensiones. Caramayola 250 ml.
3
Arde Lima, enero de 1881
La variante de este adminículo es la caramayola, también usada por nuestra
tropa y más militar por cierto, la fuente antes citada, la describe de la siguiente
manera: CARAMAYOLA ... Vasija de aluminio en forma de cantimplora, que usan
los ...
Rómulo Rubatto Suárez, Gladys Idona Sánchez, 1990
4
Vida de un soldado: desde la Toma de Valdivia (1820) a la ...
... allí dejaron sus restos. Tan grande era el aguijón de la sed que, a pesar de los
continuos consejos que los oficiales dábamos a los soldados, ellos apresuraban
su consumo de la caramayola sin cesar, encontrando momentáneo consuelo.
Jorge Javier Molina Hernández, 2009
región como para cerrar con éxito el fin de sus fechorías. Preparó sus maletas,
con su caramayola, sus tájales y salamines, montó su árabe y salió al anochecer
como huyendo de alguien. Cruzó el río y se dirigió directamente a "El Cañaveral"
...
Pasaron tres días más y don Fidel no aparecía, cuando sucedió lo inesperado.
Mientras un vecino del lugar laboraba en su parcela, se terminó el agua de su
provisión y caminó rumbo al arroyo cercano a llenar la caramayola; pero al
regreso ...
Rafael Olivares Ballesteros, 2009
7
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Proxeneta, rufián / Maquereau, proxénete: «[] le arruinó el escracho al caralisa y
se llevó la loca de prepo...» (Tizziani, Borr., 58). CARAMAÑOLA. Caramayola /
Gourde, bidon: «Llenó su caramañola con agua» (Castillo, Hombres, 233).
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
Bárbara , to- por Pau España, quien dará ra- da la calle de Fuencarral hasta U
xnn. Red de S. Luis ; Us entregará en la Perdidos. Quien hubiere encon- calle de
Hortaleza , tienda de poltra do una caramayola sin acabar de vos de Mateo Risal
...
Mientras descanso, observo que Montaner entrega su caramayola al mismo
muchachito de la sandía, con el que ha sostenido un misterioso diálogo. El
descanso es largo. Nos han repartido el rancho y ahora devoramos nuestra
ración de ...
10
Mi tío Ventura: cuentos populares de Chile
Lueguito no más, Caco les dijo: — Hijos, despídanse de la caramayola, mientras
yo rezo un responso por el ánima bendita del difunto. Los pacos se fueron a
sacarle los últimos estrujes al frasco, hasta que de tanto chupar les bajó el sueño
y ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARAMAYOLA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
caramayola в контексте приведенных ниже новостных статей.
Antofagasta será sede del circuito internacional Toughman Half
Puesto de reposición de Caramayolas enterando 2 giros en ¼ y 4 giros en Half y postas. El trote, también por borde Costero avanza 2625 metros hacia el sur ... «TyC Sports, Июн 16»
Santiago running: Descubre las nuevas corridas que se vienen
Si te inscribes, podrás acceder a la polera del evento, una capa para tu perro, una caramayola, un plato de comida, un dispensador de bolsa de desechos, una ... «Cívico, Апр 16»
Concurso te permite obtener la botella de la bebida de "Volver al ...
... cilindro con etiqueta impresa, un tarjetón que dirá Pepsi, 1 caramayola (sinrelleno) de Pepsi Perfect, y dos pack de Pepsi equivalente a 12 latas de 350 cc. «Diario Pyme, Окт 15»
Hazañas de un excombatiente
... ya que se inicia una larga caminata por el polvoriento Chaco rumbo a Isla Po-i o Comanchaco, armados y equipados con ponchos, mosquitero, caramayola, ... «ABC Color, Мар 15»
Julián Palma afirma que la actitud, ante todo, hace ganar en la vida
La sed también conspiró contra los paraguayos en el árido territorio chaqueño, donde el contenido de una caramayola debía durar seis días. «ABC Color, Мар 15»
Endurance Challenge: Los exigentes requisitos que deben superar ...
... y con el número de emergencias de la organización grabado en los contactos; vaso de al menos 15cl (se excluyen las caramayolas o bolsas de hidratación); ... «Latercera, Сен 14»
Excombatiente: “A los bolivianos les corrimos como vacas”
... expresó que en un momento dado “tenía mucha sed, oriné en una caramayola, guardé, tomaba de a poco y me pilló un camarada quien me pidió, le di, tomó ... «ABC Color, Июн 14»
10 datos a prueba de tontos sobre Lollapalooza 2014
Podrás ingresar con los camelback (guateros de agua), caramayolas y -en lo que constituye una novedad este año- con botellas plásticas de agua embotellada ... «FM Box, Мар 14»
El duende, por Tombolito
Con caramayola incorporada, a cada trago nos sentíamos más corajudos. Pronto, enjanaos hasta la memoria por el quimilar. Y nada, ningún “duende chato”, ... «El Tribuno.com.ar, Июл 13»
Reliquias de la Guerra del Chaco en el museo "Semblanza de ...
El museo "Semblanza de Héroes" de San Ignacio exhibe documentos y objetos, como jarros y caramayolas; fotografías, balas de cañones, morteros y ... «ABC Color, Окт 11»
