КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARAMILLERAS»
Поиск случаев использования слова
caramilleras в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
caramilleras, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Ordenanzas de su magestad para el regimen, disciplina, ...
dos Batallones tienen elmifmo lagar , y preeminencia que ¡os Thenientes
Coroneles, pag. 3 .$. 7 -Artic.io.zi. Que los Capitanes de Granad diras y de
Caramilleras no manden 'Batallan, c Regimienta en aufencia de fus fuperiores ,ft-
.
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... fruit des Indes Caramel, x. m. espèce de sat- dine Cara melo , s. m. caramel
Caramente , ad. chèrement || V. Encarecidamente , sévèrement Caramiello , x. m.
chapeau pour femme / Carsmillar , v. n. jouer du chalumeau Caramilleras, x. /. pl.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(p. и.) Chèrement. II V. Encarecidamente. || V. Rigurosa- mente. CARAMIELLO, *.
m. Sorte de chapea a que portaient autrefois les femmes des As- turies.
CARAMJLLAR , v. n. {v.) Jouer du chalumeau. CARAMILLERAS , s. f. pl. V.
Llares.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
4
Diccionario manual castellano-catalán
(dina. Caramel, m. especie de sar- Caramelo, m. caramel-lo. Caramente , adv.
caramente costosament. || rigorosa- ment. Caramullo, m. especie de sombrero
de dona. Caramilleras, f. pl. clamás- tecs, tremascles. Caramillo, m.curamclla,
flaut.
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s.f. carambole] \\tourM attrape \\ fruit des Indes {_ dine Caramel , *. m. espèce
de sar Caramelo , s. m. caramel Caramente , ad. chèrement [I У.
Encarecidamente sévèrement Caramtello , s. m. chapeau pour femme [ res
Caramilleras, * f.pl.
Claude-Marie Gattel,
1798
6
Orígenes históricos de Cataluña
593 Capones 594 Capsech 165 Captülat 59 Captivos 499 Caput foger 587
Capul ligamine 606 Caraba?a 566 Caraüo 236 Caralis. ; 23o Caralps 27
Caramalher 588 Caramilleras 587 Carbó 564 Carcair. 113 Carcer 113 Carceller
563 ...
José Balari y Jovany,
2010
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Carambú, ». m. Willow herb. Caramel, »./. Kind of pilchard. Caramelo,».»!. Kind
otlozcnge. Caramente, ad. At an high price ; bitterly, severely. Caramullo, ». т.
Kind of hat formerly worn. Caramilla!-, r. a. To play on the flagelct. Caramilleras,».
/.»!
8
Palabras y cosas del suroeste de Asturias: tres estudios
A ella pertenecen las caramilleras, unos cuantos utensilios, y los pocos muebles
(humildes taburetes), todos sin excepción enseres primitivos que no han
evolucionado tampoco en el resto de la región montañosa del Noroeste ibérico.
Fritz Krüger, Xosé Lluis García Arias,
1987
9
Diccionario de la lengua castellana
CARAMILLERAS, s. f. pl. V. llares. CARAMILLO, s. m. Flauta delgada que tiene el
sonido de tiple muy agudo. || Montón de algunas cosas mal puestas unas sobre
otras. || met. Chisme, enredo, embuste. * C ARAMIÑ A , s. f. Fruto refrescante y ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
10
La España del siglo XIII: leída en imágenes
82 84 85 182 186 230 Caramilleras 128 Cardado 51 Cardas de fierro 51
Carnecerías 198 Carpinteros 183 198 Carpintería de lazo 116 Carracas 217 219
Carretiella 162 Carrillera 255 Carrión 216 Carros 207 Carta de perdón 141
Cartas 213 ...
Gonzalo Menéndez Pidal,
1986
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARAMILLERAS»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
caramilleras в контексте приведенных ниже новостных статей.
Adiós,'xiquet/a'
... específicamente catalán: en todas las comunidades idiomáticas hay gente romántica a la que le sabe mal perder los 'clemàstecs' (caramilleras), por más que ... «El Periódico, Фев 16»