КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARANTOÑERO»
Поиск случаев использования слова
carantoñero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
carantoñero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Sainctes con un discurso sobre este genero de composiciones ...
Porque yo á matarlo vengo. A mi? A Basilio? And¡mdito. i asi vete disponiendo
que te se llega la hora. Bato, por Dios, yo te ruego... No te altares; pues qué
causa te he dado? Carantoñero, picaronazo, ladron, estás tú acaso creyendo
que no ...
Juan del Castillo, Adolfo de Castro y Rossi, 1845
... boro mocarro concurro impetro braguero socaliñero laboro socarro ocurro
retro zaguero niñero elaboro motocarro escurro féretro bodeguero gazmoñero
colaboro despilfarro discurro arbitro reguero carantoñero corroboro agarro
transcurro ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CARANTOñERO. f. m. El que hace caricias y halagos para perfuadir y lograr lo
que defea de otro. Lar. Adulator mimicus. Moret. Com. El bruto de liabylonia. Jorn
. 1. E/tos judíos fon oravos carantoñeros. CARAñA. f. f. Resina ó goma de Indias
...
Real Academia Española (Madrid), 1729
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Carantamaula || femme vieille et laide qui se farde Carantoñas, pl. caresses ,
cajole ries Carantoñero, x. m. flatteur, cajoleur Caraña , x. /. caragne Caraos ,
x. m. santé bue rubis sur l'ongle Carátula, x. m. masque de carton, etc. || métier
de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Lisonjero, adulador z Blando , suave , agradable z Atariciador, hala- g'úeflo,
carantoñero. Flatteur. j-. m. Adulador, lisonjero. Flatteusement. aiv. Con lisonja,
con zalame- - ria. Flatueux , euse. adj. Flatulento: lo que causa flato. Flatuosité.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CARANTOÑERO, s. m. El que hace halagos..^ fiatterer, a ivhced- ler , a cajoler.
CARÁÑA. s. f. Resina 6 goma de color de tacamaca. Caragne , or Carolina , a
fort of ro/in brought from America in the leaves of fiags : its virtues are the Jame
ivith ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CARANTOÑERO, s. m. Minaudicr : celui qui est dans l'habitude de minauder, d«
cajoler. CARAÑA, s. J. Car.igrte : gomme-résine d'un brun noir qui vient d'
Amérique. CARAOS, s. m. V. Carau». CARAPUZA , s. f. (v.) Caperuza.
CARAQUEÑO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario manual castellano-catalán
Carantoñero, ra. adj. adulador. (ña. Caraña, f. gomo-resina cara- Carapacho, m.
closca. Caraqueño, ña. adj. cosa de Caracas. Carátula, f. carassa. || careta.
Caravana, f. caravana. Caraza, f. carassa. Carbaso, m. Poét. vela del vaxell.
Carbon ...
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Caran tamaula (j femme vieille *rj laide gui so farde CAR Carantoñas ypl.
caresses, ca joteries { cajoleur Carantoñero, s. m. flatteur, Caraña, s.f caragne
Caraos, s. m. santé bue rubis Sur l'ongle Carátula, *. /. masque de* carton, etc. К
métier ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
El amor como forma de caza
Paco pondera que, si él se exhibe carantoñero y se excusa, ella cambiase de
ánimo y la zapatiesta la diese por concluida. Tantea zalamero el rostro de su
amada; arrima sus labios de gañán cerca de los de los de su esposa y,
cayéndosele ...
Raimundo Montero Pizarro, 2004
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARANTOÑERO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
carantoñero в контексте приведенных ниже новостных статей.
“Me fui quitando la venda moral que me puso el cristianismo”
¡Carantoñeros!”, despotrica el narrador de ¡Llegaron! como si tuviera un instrumento personal para medir la temperatura que tiene cada adjetivo. De Vladimir ... «Página 12, Янв 16»
Eduardo Mendicutti (escritor): “¿El mejor autor de literatura ...
Marcel Proust, con diferencia. Para conseguir tener una plaza con su nombre en Sanlúcar, su pueblo, ¿tampoco tuvo que ponerse carantoñero con el alcalde? «Dos Manzanas, Ноя 15»
