ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARAVELINO
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «caravelino» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова caravelino в словаре испанский языка
Определение caravelino в испанском словаре является уроженцем Caravelí. Другое значение caravelino в словаре также относится или относится к этой провинции департамента Арекипы в Перу. La definición de caravelino en el diccionario castellano es natural de Caravelí. Otro significado de caravelino en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia del departamento de Arequipa, en el Perú.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «caravelino» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARAVELINO»
Поиск случаев использования слова
caravelino в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
caravelino, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
si ela un caravel na boca leva por cuaselidá, el outro caravelino 30 ha de, por
forza, levar. Envexa de tod'as mozas, cando xuntos ven ou van, moitas ó són do
pandeiro cantábanlle este cantar: 38 «Non te chegues moito ó lume, volvoretiria
...
Manuel Curros Enríquez, Carlos Casares, 1975
2
España vista por los españoles
... un caravel n'a boca leva por cuaselida el otro caravelino Na de — por forza —
levar. Envexa de tod'as mozas cando xuntos ven ou van moitas o son d'o
pandeiro cantabanll'este cantar. Non te chegues moit'o lume volvoretina real non
te ...
Ceferino Palencia y Alvarez Tubau, 1947
Son huachanos o de Chancay, o de cualquier puerto del litoral: lo hay quien vino
del templado valle caravelino, v quien, vagabundo ilusionado. emigró de la
legendaria Huamanga. cálida y calcinada. . . Dejáronlo todo. anhelantes de
mejor ...
4
Lingua, literatura e sociedade en Galicia: 25 anos de ...
Eu ben vin está-lo crego tendendo nos cueirinos; dixen para Dios e min: jEste
crego ten meninos! Micaela vai á fonte, o crego mira pra ela; tamén ós cregos
lles gusta o andar de Micaela. Ó caravel cando nace chámanlle caravelino, os
fillos ...
Xesús Alonso Montero, 1977
5
Antología de poetas gallegos
Despóis que si me dixeches, e en proba do teu amor, décheme un caravelino
que gardéi no corazón. Negro caravel maldito que me firéu de dolor. Mais ao
pasar pol-o río o caravel afundóu. jTan bó camino ti leves como o caravel levóu!
Alvaro María de las Casas, 1939
6
Entre a vendima e a castan̄eira: contos
... cereixas, mordiscadas por o panicio dos dentes, dos labros, eran... pra un
mozo rexo, lindo caravelino inocente que o mesmo día de me enferrollar eiquí,
por eiquí pasóu de criado de longa récua de mulas, dinas do arcebispo de
Santiago.
Ramón Otero Pedrayo, 1957
7
Obras escogidas: poesía, teatro, prosa, recopilados
Si ela vai a romaria, él á romaría val; si ela da un cnavo on cego, él outro chavo
na de dar ; y-espeilo de namorados, d'o seu cariño en sinal, si ela un caravel n-a
boca leva por causeiidá, él outro caravelino ha de, por forza, levar. Envexa de ...
Manuel Curros Enríquez, 1956
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Pimpinela, Pimpinela, mina prenda, mina rosa, meu caravelino lindo, mina
cereixifia nova. £ Vai mais un pano cativo con dous corazóns pintados que os
panos do Senor Fuco, que enchen todos os almarios? mais ser mozo ou ser rico
? mais ...
