Значение слова "manuelino" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MANUELINO

ma · nue · li · no

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MANUELINO

manuelino

Manuelino

Мануэлинский стиль - это португальский архитектурный стиль, который развивался в царствование Мануила I Португалии и продолжался после его смерти, хотя он существовал с царствования Иоанна II. Это португальская вариация окончательного готического стиля, а также мавританско-мавританское или мудехарское искусство, отмеченное систематизацией собственных иконографических мотивов большого размера, символизирующих королевскую власть. Позднее он включил украшения итальянского Возрождения. Термин «Мануэлино» был создан Франсиско Адольфо Варнахеном в его исторической и описательной новостях о монастыре Беленом 1842 года. Стиль развился в благоприятное время португальской экономики и оставил следы на всей территории страны. Монастырь Джеронимоса, в Лиссабоне, является одним из самых богатых наследий этого стиля. Igreja Matriz de la Golegã, чей портал является одним из самых характерных для Мануэлина. Окно главы монастыря Христа, в Томаре, является одной из наиболее употребительных работ в этом стиле. Башня Белен в Лиссабоне.

El estilo manuelino, es un estilo arquitectónico portugués que se desarrolló en el reinado de Manuel I de Portugal y prosiguió después de su muerte, aunque ya existiera desde el reinado de Juan II. Es una variación portuguesa del estilo gótico final, así como del arte luso-morisco o mudéjar, marcado por una sistematización de motivos iconográficos propios, de gran porte, simbolizando el poder regio. Incorporó, más tarde, ornamentaciones del Renacimiento italiano. El término "Manuelino" fue creado por Francisco Adolfo Varnhagen en su Notícia Histórica e Descriptiva do Mosteiro de Belém de 1842. El Estilo se desarrolló en una época propicia de la economía portuguesa y dejó marcas en todo el territorio nacional. El Monasterio de los Jerónimos, en Lisboa, es uno de los legados más exuberantes de este estilo. Iglesia Matriz de la Golegã, cuyo portal es uno de los más característicos del manuelino. La ventana del Capítulo del Convento de Cristo, en Tomar es una de las más referidas obras en este estilo. Torre de Belém en Lisboa.

Значение слова manuelino в словаре испанский языка

Определение manuelino в словаре используется для описания архитектурного стиля, который имел место в Португалии во время правления Мануэля I.

En el diccionario castellano manuelino significa se dice del estilo, principalmente del arquitectónico, que tuvo lugar en Portugal durante el reinado de Manuel I.

ПЕРЕВОД СЛОВА MANUELINO

Посмотрите перевод слова manuelino на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова manuelino с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «manuelino» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 曼努埃尔
• испанский: manuelino
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Manuelino
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: Manueline
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: مانوئيل
• Переводчик с испанский языка на русский язык: мануэлино
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: manuelino
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: Manueline
• Переводчик с испанский языка на французский язык: manuélin
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: Manueline
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Manueline
• Переводчик с испанский языка на японский язык: マヌエル
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: Manueline에
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: Manueline
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: Manueline
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: Manueline
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: Manueline
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: Manueline
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: Manueline
• Переводчик с испанский языка на польский язык: manueline
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: мануеліно
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: manuelin
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: Manueline
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: Manuelynse
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: Manue
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: manueline

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MANUELINO»

Поиск случаев использования слова manuelino в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову manuelino, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Andanzas por la vieja España

Un poco manuelino es también el título que adopta el soberano: Re i de Portugal e dos Algarves. d'Aquém e d'Além mar en Africa, Senhor da Guiñé .e da conquista, navegagao e comercio da Etiópia, A rabia, Pérsia e India. Tal como en ...

Julio Alemparte, 1961

Summa artis: Historia general del arte

Toda la materia más palpable y plástica, sogas, frutos gruesos, troncos espinosos, decoran con lujuriante morbidez los temas arquitectónicos del manuelino. Penetrar en los misterios de este estilo es como entrar en una selva virgen.

José Augusto França, José Pijoán, José Luis Morales y Marín, 1986

Florentino Pérez-Embid: homenaje a la amistad

Se ha corrido el riesgo de llamar manuelino a todo el arte de la época de don Manuel el Afortunado. Ciertamente en la arquitectura manuelina caben muchas subespecies, pues muy diversos fueron los factores que mediaron en el desarrollo ...

Florentino Pérez-Embid, 1977

Historia del arte portugués

ver en ellas los orígenes del manuelino, como si las formas de transición fuesen regla fatal en la creación de las corrientes estilísticas. Pueden buscarse cuando un estilo nuevo, venido de fuera, se injerta en las supervivencias del anterior, ...

Reynaldo Dos Santos, 1960

Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología

EL. HISPANOFLAMENCO. Y. EL. MANUELINO. por Jesús M.» Caamaño Martínez El señor marqués de Lozoya traza un breve cuadro de la "ruda polémica" que en torno al manuelino se sostuvo en Portugal 1. Posturas extremas, bien ...

Universidad de Valladolid. Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, 1964

Lisboa. La ciudad que navega

En contraste con el recargado gótico manuelino de la iglesia, la capilla mayor de estilo manierista, construida a partir de 1571 con muros de mármol y pinturas murales, parece parte de un palacio italiano. La sacristía, con su inusual columna ...

Jaume Bartrolí

Lisboa. Todos los capítulos

La parte central del palacio fue construida durante el reinado de João I en estilo manuelino sobre otro palacio de origen musulmán. Durante los siglos siguientes fue ampliado y remodelado sucesivamente. Por eso reúne elementos de estilo ...

Angelika König

Lisboa

La parte central del palacio fue construida durante el reinado de João I en estilo manuelino sobre otro palacio de origen musulmán. Durante los siglos siguientes fue ampliado y remodelado. Por eso reúne elementos de estilo manuelino, ...

Angelika König

Historia de Portugal

Torre de Belém, en la desembocadura del Tajo en Lisboa, que fue construida en el ornamentado estilo «manuelino» (Mary ... de los ejemplos más elaborados de la talla portuguesa en piedra en estilo manuelino (Publicaciones Alfa, Lisboa).

David Birmingham, Ma Angeles Martínez García, 2005

(343 p., [8] h. pleg.)

Poco tiempo despues pareció á la luz pública una nueva Coleccion de leyes portuguesas compuesta por Eduardo Nuño Leon, en la cual añadió al código Manuelino las leyes extravagantes de Juan III y de Sebastian , dándosela fuerza de ...

José Marugán y Martín, 1833

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MANUELINO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин manuelino в контексте приведенных ниже новостных статей.

Convento de Jesus de Setúbal um dos primeiros exemplos do estilo ...

Convento de Jesus de Setúbal um dos primeiros exemplos do estilo manuelino
A Igreja do Convento de Jesus, em Setúbal, reabre ao público esta ... «Rostos, Июл 16»

Descoberto janelão manuelino

A Casa da Hera na Covilhã, foi demolida em 1947 e o janelão estilo manuelino desapareceu na altura Agora a autarquia descobriu o janelão e transformou-o ... «RTP, Июн 16»

Castillos y Palacios de Lisboa

La Torre de Belém, construida entre 1514 y 1520, ejemplo clave del estilo manuelino, sirvió como centro de recaudación de impuestos para poder entrar a la ... «El Periódico, Июн 16»

Un 'selfie' provoca la destrucción de una valiosa estatua en Lisboa

... o no procesado, pues la estatua integraba un edificio clasificado como patrimonio nacional (la estación de Rossio es una obra cumbre del estilo "Manuelino". «La Vanguardia, Май 16»

Alcácer do Sal celebra 500 anos de Foral Manuelino

Alcácer do Sal vai assinalar os 500 anos do seu Foral Manuelino, outorgado por D. Manuel I em 1516, com a promoção de várias actividades. Uma Rota ... «Setúbal na Rede, Апр 16»

Alcácer do Sal comemora 500 anos da outorga do Foral Manuelino

De 23 a 30 de Abril, Alcácer do Sal os 500 anos do seu Foral Manuelino, outorgado por D. Manuel I em 1516, estando programadas diversas actividades para ... «Jornal Hardmusica, Апр 16»

Comemoração dos 500 anos do Foral Manuelino de Alcácer : Dias ...

Alcácer do Sal celebra em 2016 os 500 anos do seu Foral Manuelino, outorgado por D. Manuel I em 1516, estando preparadas diversas atividades para ... «Distrito Online, Апр 16»

Colóquio no Mosteiro da Batalha recorda criador do estilo manuelino

O Mosteiro da Batalha recorda no sábado a obra do arquiteto Mateus Fernandes, apontado como o criador do estilo manuelino, presente em alguns dos ... «Notícias ao Minuto, Апр 16»

Comemorações dos 500 anos do Foral Manuelino de Coina durante ...

As Comemorações dos 500 anos do Foral Manuelino de Coina prolongam-se por um ano. Foram apresentadas ao Movimento Associativo e à população, nas ... «Setúbal na Rede, Апр 16»

Ferreira assinala 500 anos do foral Manuelino

O Município de Ferreira do Alentejo celebra hoje os 500 anos da outorga do seu foral Manuelino. A autarquia preparou para este sábado, pelas 15 horas, um ... «Rádio Pax, Мар 16»