ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARRUATA
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «carruata» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова carruata в словаре испанский языка
Определение carruata в словаре - это своего рода лаваш из Гуаяны и других частей Америки, используемый для создания очень крепких веревок. En el diccionario castellano carruata significa especie de pita de la Guayana y otros puntos de América, que sirve para hacer cuerdas muy resistentes.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «carruata» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARRUATA»
Поиск случаев использования слова
carruata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
carruata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Venezuela absurda del DRAE-92
Planta indígena de Venezuela, gramínea, de tallos nudosos y de seis a siete
centímetros de diámetro, que contienen agua dulce y fresca. carruata. f. Especie
de pita de la Guayana y otros puntos de América, que sirve para hacer cuerdas ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
2
Comedias escogidas de Don Francisco de Rojas Zorrilla. ...
K media noche , señor , dónde vas ? Luis. Nada te espante. Voy á intimar á mi
amante la justicia de mi amor. Carruata No alcanzo tu pensamiento. , Luis.
Huella quedo. (O Kn transe los tres en ti cuarto de doña I-. sabtl. Carranza.
Francisco de Rojas Zorrilla, 1827
3
Historia de los vandos de los Zegries, y Abencerrages, ...
... para Verefe 1я »oble Uurna falto a hacer cßa teda gente tita *rm* daf Carruata ,
y Zthejin, tambin Mala ¡a hsJ»t¡aJ emits и for^Mt Murcia afn le m*Hfa forfir cabeza
tie. f cite :1л gante todat ii&Hole in finit at ...
Ginés Pérez de Hita, 1757
4
Las Ruinas de Palmira, ó, Meditacion sobre las revoluciones ...
Esta niega la eteruidad del Koran (ó Alcoran), aquella la necesidad de las
absoluciones y preces : el Carruata proscribe la peregrinacion y permite el vino;
el Hakemita predica la transmigracion de las almas : asi es que se cuentan basta
el ...
Constantin François de Chasseboeuf Volney, 1839
5
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
... que tienen tanto les Mñcpne«, como los Quadernales, llaman Roldanas, que
laborean los cabos, esto es, qué corren, y trabajan en ellas los cordeles. Los
Italianos llaman Carruata * la Garrucha. - (**dj En la Marina les. llaman
Caitttrantei.
Noël Antoine Pluche, 1772
6
Alfabético temática Invicta
En los cefalópodos constituye la envoltura de los centros nerviosos. Llamado
vulgarmente ternilla. cartonera /. Amér. Especie de avispa cuyo nido parece una
caja de cartulina. caruata /. Vene:. Carruata. carúncula /. Carnosidad eréctil de ...
7
Comedias escogidas: Del rey abajo ninguno, y labrador más ...
Francisco de Rojas Zorrilla. que él te quiere btrn be oido , y los que son mas
amantes , son los menos atrevidos i :.•:»„ ". Isabel. Pues cierra. ":'v-;. .. '.'.»' "?.
Andrea. ' La puerta cierrov • n:'i „ Pedro. , . . . " , Tú quéjate -aquí escandido, . r ,
pues ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 1827
... Manuel Ximenez 300: Juan de la Vegavi2: Miguel Muñoz 60: Doña Francisca
Carrasco 50: SalvadorCas- co 10: Diego' de Castro 12: D. Rafael Caballero 40:
D. Salvadar Carruata 100: D. Antonio Fernandez 200: Francisco García Ruiz 6<s.
9
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
... e !a aiimerccd,edediezmilmaraue abuclos,que facta gloria ayao, tiédis pata la
mi Carruata ,ácadavno ne fituados cincuenta mil maraue- quelocornrario hiziere ,
edemas: dis de juro encada voaño,porCar- maodoal onoeqoe les efta mi Carta.
España. Chancillería de Granada, 1672
En un derribo de pared, como armados montando guardia, acechan puntas de
carruata que no inclina viento ni sed. Y talayotes dispersados en su decrépita
ruina, por el solar de la Marina, como huesos mal enterrados. La mente está en
la ...
Maria-Antònia Salvà, Sebastià Alzamora, 2006
