СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА CARRUCAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carruco
tú carrucas / carrucás
él carruca
nos. carrucamos
vos. carrucáis / carrucan
ellos carrucan
Pretérito imperfecto
yo carrucaba
tú carrucabas
él carrucaba
nos. carrucábamos
vos. carrucabais / carrucaban
ellos carrucaban
Pret. perfecto simple
yo carruqué
tú carrucaste
él carrucó
nos. carrucamos
vos. carrucasteis / carrucaron
ellos carrucaron
Futuro simple
yo carrucaré
tú carrucarás
él carrucará
nos. carrucaremos
vos. carrucaréis / carrucarán
ellos carrucarán
Condicional simple
yo carrucaría
tú carrucarías
él carrucaría
nos. carrucaríamos
vos. carrucaríais / carrucarían
ellos carrucarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he carrucado
tú has carrucado
él ha carrucado
nos. hemos carrucado
vos. habéis carrucado
ellos han carrucado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había carrucado
tú habías carrucado
él había carrucado
nos. habíamos carrucado
vos. habíais carrucado
ellos habían carrucado
Pretérito Anterior
yo hube carrucado
tú hubiste carrucado
él hubo carrucado
nos. hubimos carrucado
vos. hubisteis carrucado
ellos hubieron carrucado
Futuro perfecto
yo habré carrucado
tú habrás carrucado
él habrá carrucado
nos. habremos carrucado
vos. habréis carrucado
ellos habrán carrucado
Condicional Perfecto
yo habría carrucado
tú habrías carrucado
él habría carrucado
nos. habríamos carrucado
vos. habríais carrucado
ellos habrían carrucado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carruque
tú carruques
él carruque
nos. carruquemos
vos. carruquéis / carruquen
ellos carruquen
Pretérito imperfecto
yo carrucara o carrucase
tú carrucaras o carrucases
él carrucara o carrucase
nos. carrucáramos o carrucásemos
vos. carrucarais o carrucaseis / carrucaran o carrucasen
ellos carrucaran o carrucasen
Futuro simple
yo carrucare
tú carrucares
él carrucare
nos. carrucáremos
vos. carrucareis / carrucaren
ellos carrucaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube carrucado
tú hubiste carrucado
él hubo carrucado
nos. hubimos carrucado
vos. hubisteis carrucado
ellos hubieron carrucado
Futuro Perfecto
yo habré carrucado
tú habrás carrucado
él habrá carrucado
nos. habremos carrucado
vos. habréis carrucado
ellos habrán carrucado
Condicional perfecto
yo habría carrucado
tú habrías carrucado
él habría carrucado
nos. habríamos carrucado
vos. habríais carrucado
ellos habrían carrucado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
carruca (tú) / carrucá (vos)
carrucad (vosotros) / carruquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARRUCAR»
Поиск случаев использования слова
carrucar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
carrucar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. carrillar.......................62 reg. carrocear .................... 62 reg. carrochar............
........ 62 reg. carroñar ...................... 62 reg. carrozar ........................... 424 carrucar ...
........................ 469 cartabonear ................ 62 reg. cartear......................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
El Beso de la Serpiente
... y sé quejamás dejare de amarte, ella retrocedió un poco y le miro con ojos
brumosos sonrió y se volvió a carrucar entre su pecho, volvió a retroceder y el
acaricio sus mejillas con las dos manos, lentamente roso sus labios con los
suyos, ...
3
Dionisio Ridruejo: ein Mitglied der spanischen "Generation ...
Salm, carrucar neben corrucar (< CURRERE^). Aus COLUMBARE^ :
Maragateria calambearse . ast. calumbarse, albuq. calambuz , santand.
calumbarse neben Formen mit col-. in: Romanische Etymologien 1, S. 75« 2
Krüger S. 23ff. 3 Iri S.
De *c o - rrotitare garrote. De *corretitare = corrotitare gall. carretarse, encarretar,
corretexar, etc. De *r o t(i)c are=*roccare cast. rueca, port. roca, etc. De *d i s-r
o t i c a r e derrocar. De *c o - rroticare salm. carrucar, Santander escarrucar, etc.
5
Universidad de México: revista de la Universidad Nacional ...
posillas que según se creía habitaban en el fuego, la moma es el juego de la
gallina ciega, las landos son páramos arenosos y encharcados, carrucar es
hacer girar el trompo y los zumbeles son las cuerdas con que se lo hace bailar,
badán ...
6
La formación de palabras en español
... 161 caradura 44(n) cante (N) 148 canto (N) 148 cargado 145 cargar 145
carirredondo 158 carnaval 141 carnavalesco 141 carné 175 carnet 175
carrizada 110 carrucar 111 carta blanca 1 56 cárter 176 canon piedra 156 casa
12, 13, 55, 73, ...
José Alberto Miranda, 1994
Carrucar correr la peonza. Caseto caseta. Cavaril cavador. Cavío cava, acción
de cavar. Cebique cebo que dan las aves a sus hijuelos. Cefea comida que
buscan los cerdos hozando en la tierra. Cefear hozar. Celeminear andar de un
sitio ...
Justo Alejo, Juan Luis Rodríguez Bravo, 2005
8
Manual de Conjugación Del Español
Verbo Mod, Clave canillar 1 (01) carrocear 1 (01) carrochar 1 (03) carroñar 1 (01)
carrozar la (01) carrucar 1b (03) cartabonear 1 (03) cartear 1 (07) cartografiar lj (
01) casar 1 (06) cascabelear 1 (05) cascalear 1 (03) cascamajar 1 (01) cascar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
9
La perinola: Revista de investigación Quevediana
... dialectal salmantino que señala el DRAE (carrucar. «correr la peonza..); pero
no he documentado la voz en Cov ni Auty, además, no encaja en el contexto del
pasaje, pues la novia no se mueve, sino que se está quieta por estorbar dimes y
...
10
Gran Larousse Universal
CARRUATA. f. Especie de pita de la Guayana y otros puntos de América. Con
ella se hacen cuerdas muy resistentes. CARRUCA. (l. carrücha.) l'. ARQUEOL.
Coche de lujo, introducido en Roma en la época imperial. CARRUCAR. intr. SAL
.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
