Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cazcarria" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAZCARRIA

caz · ca · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAZCARRIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAZCARRIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cazcarria» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cazcarria в словаре испанский языка

Определение cazcarria в словаре - грязь или грязь, которая подбирается и высушивается в той части одежды, которая приближается к земле. En el diccionario castellano cazcarria significa lodo o barro que se coge y seca en la parte de la ropa que va cerca del suelo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cazcarria» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAZCARRIA


alcarria
al·ca·rria
arria
a·rria
bambarria
bam·ba·rria
bandarria
ban·da·rria
bandurria
ban·du·rria
birria
bi·rria
cagarria
ca·ga·rria
cascarria
cas·ca·rria
fanfarria
fan·fa·rria
gangarria
gan·ga·rria
garria
ga·rria
harria
ha·rria
jodarria
jo·da·rria
mandarria
man·da·rria
murria
mu·rria
narria
na·rria
sarria
sa·rria
tambarria
tam·ba·rria
tirria
ti·rria
zarria
za·rria

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAZCARRIA

cazarete
cazarra
cazarrecompensas
cazarrica
cazarro
cazata
cazatalentos
cazatorpedero
cazavirus
cazcalear
cazcarrienta
cazcarriento
cazcarrioso
cazcorva
cazcorvo
cazo
cazolada
cazoleja
cazolero
cazoleta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAZCARRIA

alcapurria
angurria
balhurria
bebendurria
cancamurria
canturria
chimisturria
chinchurria
churria
cuerria
estangurria
mamandurria
mandurria
mirria
modurria
purria
sirria
vidorria
vidurria
zurria

Синонимы и антонимы слова cazcarria в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAZCARRIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cazcarria», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cazcarria

Перевод слова «cazcarria» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAZCARRIA

Посмотрите перевод слова cazcarria на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cazcarria с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cazcarria» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

cazcarria
1,325 миллионов дикторов

испанский

cazcarria
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Cazcarria
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

cazcarria
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

cazcarria
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

cazcarria
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cazcarria
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

cazcarria
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

cazcarria
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

cazcarria
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

cazcarria
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

cazcarria
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

cazcarria
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cazcarria
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cazcarria
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

cazcarria
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

cazcarria
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cazcarria
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cazcarria
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

cazcarria
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

cazcarria
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cazcarria
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

cazcarria
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

cazcarria
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

cazcarria
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

cazcarria
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cazcarria

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAZCARRIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cazcarria» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cazcarria
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cazcarria».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAZCARRIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cazcarria» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cazcarria» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cazcarria

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAZCARRIA»

Поиск случаев использования слова cazcarria в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cazcarria, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Libro nuevo de Entremeses, intitulado: Comico Festejo
i -- rit los Cuïrotl f>roceden estas cazcarrias, que las cazcarrias del gusto! son cazcarrias de la capa de rni asecto cazcarrientoî pero mas dulces que caíca, ni cazcarria de Valencia, viniendo por esta causa de estos polvos estos lodos,' ...
Francisco de Castro, Joseph de Ribas, 1742
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Cazcarria. Cascarria , cancarra. echar la zarpa, fr. Agarrar con las manos ó con las uDas. Arpar, pojar la ma sobre. uacerse una zABPA. fr. Mojarse mucho. Multarse, com un xop, ó com una sopa, ó com un gat. ZARPAR, a. mar. Levar el ancla.
3
En entremes, la Burla del Figonero. Entremes del Garanon. ...
... cazcarria. ‚ Vej. Cazcarria foy ? es verdad; pero lì yo foy cazcarria, _ ée las. susanne.
Francisco de II Castro, 1742
4
Diccionario de la lengua castellana
cazcarria. f. Cascarria. cazo, ni Vasija metálica, semiesféríca y con mango. cazoleta, f. Receptáculo pequeño que llevan ciertos objetos, como el depósito de tabaco de la pipa. cazón. m. Zool. Selacio marino muy voraz y temible; su piel se  ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Zarrapastra, f. cazcarria, zarpa. Zarrapastron, na, adj. andrajoso y y lleno de zarrias. Zarrapastrosamente, adv. m. con desaseo y lleno de andrajos. Zarrapastroso, sa, adj. vid. zarrapastron. Zarria, f. vid. cazcarria. J tira de cuero que pasa por ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. V' 'militas , si- mulatae blanditiae , adulatio. V. Lisonja , ficción. ZARRACATIN , regatón. Véase. ZARRAPASTRA , cazcarria , ó zarpa. V. ZARRAPASTRON , ZARRAPASTROSO. V. Zaparrastroso. ZARRIA , lo mismo que zarpa , y cazcarria.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario de la Real Academia Española
ZARRAPASTRA, s.f. Zarpa, cazcarria. ZARRAPASTRON, NA. adj. El desaseado, andrajoso ó lleno de zarrias. I.utosus. ZARRAPASTROSAMENTE, adv. m. Con desaliño y desaseo. Incondité , sordidé. ZARRAPASTROSO, SA. adj. Andrajoso  ...
‎1826
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Vernilitas , simulatae blanditiae , adulatio. V. Lisonja , ficcion. ZARRACATIN , regaton. Véase. ZARRAPASTRA , cazcarria , ó zarpa. V. Δ ΖΑΚΠΑΡΑ8ΤΒΟΝ , ZARRAPASTROSO. V. Zaparrastroso. ZARRIA , lo mismo que zarpa , y cazcarria.
Estevan Terreros y Pando, 1788
9
Diccionario universal Español -Latino
Lutosus, canosus. Zarapatin. m. v. Regatón por el vendedor. ; Zarrapastra./, v. Cazcarria. Zarrapastron , na. adj. Desaseado , andrajoso, lleno de zarrias. Pannosus , lutosus, a, um. Zarria./, v. Cazcarria. Zarriento, ta. adj. Lo que tiene zarrias.
Manuel de Valbuena, 1822
10
Diccionario de la lengua castellana
ZARRAPASTROSO, SA. adj. Desaseado , andrajoso , desaliñado y roto de vestidos. Luto- rus , pannosus. ZARRIA, s.f. Lo mismo que cazcarria. ZARRIENTO , TA. adj. Lo que tiene zarrias. Lutosos. ZARRIO, s. m. p. And. Lo mismo que charro.
Real Academia Española (Madrid), 1791

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAZCARRIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cazcarria в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
No todos callan: Juan Manuel de Prada sobre “la derecha felpudo”
Es la voz de la derecha felpudo, en la que el mundialismo se limpia los zapatos de cazcarrias antes de entrar como un elefante en una cacharrería en nuestra ... «Infovaticana, Мар 16»
2
Una docena de cosas que quizás no sabías cómo se llamaban
Cascarria: También escrito 'cazcarria', se trata del barro seco que queda en los bajos de los pantalones tras pisar un charco de fango. Una docena de cosas ... «20minutos.es, Дек 15»
3
Ocho palabras que no deberíamos dejar morir
Cazcarria/Cascarria. Nuestras vidas urbanas casi han desterrado de nuestro vocabulario este término, como el barro que designa y que tercamente se ... «El País.com, Май 14»
4
Cospedales de la ortografía
Da lo mismo alhelí que alelí, arpía que harpía, hierba que yerba: da lo mismo cascarria que cazcarria. Usen ustedes nemotecnia o mnemotecnia, psicólogo o ... «La Nueva España, Мар 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CAZCARRIA

cazcarria

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cazcarria [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cazcarria>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на