Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cazo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CAZO

La palabra cazo procede posiblemente l bajo latín cattĭa.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAZO

ca · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAZO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cazo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cazo

черпак

Cazo

Кастрюля представляет собой металлический контейнер, не слишком широкий, но довольно высокий, который служит для нагрева и приготовления пищи на плите. У него может быть крышка. Он используется для нагрева небольших количеств жидкостей, таких как напиток для завтрака, или для приготовления небольшого количества соусов для украшения или сопровождения, или таяния карамели и т. Д. Его можно положить, чтобы варить прямо на плите или варочной панели Или внутри большего горшка, в котором есть немного воды, приготовить на водяной бане. Он отличается от кастрюли тем, что он обычно больше и также имеет две круглые ручки, чтобы иметь возможность ловить обеими руками, а не одну удлиненную ручку, как в случае с кастрюлькой. Он отличается от кастрюли тем, что кастрюля имеет стены выше и диаметр меньше, чем этот. Un cazo es un recipiente de metal, no muy ancho pero bastante alto, que sirve para calentar y cocer alimentos en un fogón. Puede tener una tapa. Se usa para calentar pequeñas cantidades de líquidos, como por ejemplo la bebida del desayuno, o para hacer pequeñas cantidades de salsas para decorar o acompañar, o derretir caramelo, etc.. Se puede poner a cocer directamente sobre el fogón o placa de la cocina o bien dentro de una cazuela más grande a la que haya un poco de agua, para cocer al baño maría. Se diferencia de la cazuela en que esta suele ser más grande y además tiene dos asas redondas, para poder coger con las dos manos, en vez de un solo mango alargado como es el caso del cazo. Se diferencia de la sartén en que el cazo tiene las paredes más altas y el diámetro más reducido que ésta.

Значение слова cazo в словаре испанский языка

Первое определение ведра в словаре реальной академии испанского языка - это контейнер для посуды, выполненный из металла, фарфора и т. Д., Обычно шире в устье, чем внизу, но иногда цилиндрический, с ручкой и, Как правило, носик для заливки. Другим значением ведра в словаре является кухонная утварь, состоящая из полусферического контейнера с длинной ручкой и предназначенного для перевода жидких или низкоконсистентных продуктов из одного контейнера в другой. Диппер - это также количество пищи, которая подходит в этой посуде. Он съел пять горшков чечевицы. La primera definición de cazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es recipiente de cocina, de metal, porcelana, etc., generalmente más ancho por la boca que por el fondo, pero a veces cilíndrico, con mango y, por lo general, un pico para verter. Otro significado de cazo en el diccionario es utensilio de cocina que consta de un recipiente semiesférico con mango largo y que se destina a transvasar alimentos líquidos o de poca consistencia de un recipiente a otro. Cazo es también cantidad de alimento que cabe en este utensilio. Se ha comido cinco cazos de lentejas.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cazo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAZO


abrazo
bra·zo
arañazo
a·ra·ña·zo
balazo
ba·la·zo
brazo
bra·zo
cabezazo
ca·be·za·zo
capazo
ca·pa·zo
collazo
co·lla·zo
coñazo
co·ña·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
golazo
go·la·zo
lazo
la·zo
mazo
ma·zo
pazo
pa·zo
pedazo
pe·da·zo
plazo
pla·zo
rechazo
re·cha·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
terrazo
te·rra·zo
trazo
tra·zo
vistazo
vis·ta·zo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAZO

cazatalentos
cazatorpedero
cazavirus
cazcalear
cazcarria
cazcarrienta
cazcarriento
cazcarrioso
cazcorva
cazcorvo
cazolada
cazoleja
cazolero
cazoleta
cazoletear
cazoletero
cazón
cazonal
cazonete
cazorría

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAZO

antebrazo
azo
banderazo
batacazo
bazo
bombazo
cacerolazo
chispazo
gatazo
madrazo
morrazo
pantallazo
paquetazo
pelotazo
picazo
pinchazo
pistoletazo
puñetazo
regazo
remplazo

Синонимы и антонимы слова cazo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAZO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cazo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cazo

Перевод слова «cazo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAZO

Посмотрите перевод слова cazo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cazo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cazo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

cazo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

saucepan
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

रंगरेज़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قحافة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

черпак
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

mergulhador
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ডুদুরি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

cincle
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

dipper
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Kelle
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ひしゃく
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

국자
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Dipper
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chim bói cá
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கயவன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पाणथळ जागी आढळणारा एक गाणारा पक्षी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kepçe
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

mestolo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

chochla
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

черпак
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

căuș
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κουτάλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Beer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

dipper
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

dipper
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cazo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAZO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cazo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cazo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cazo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAZO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cazo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cazo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cazo

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CAZO»

Dijo la sartén al cazo: quítate allá, que me tiznas.
Dijo el cazo a la caldera ¡Quítate allá, tiznera!
Dijo la sartén al cazo: !apártate gorrinazo que me tiznas!

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAZO»

Поиск случаев использования слова cazo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cazo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El Cazo de Lorenzo = Lorenzo's Casserole
Con palabras simples y unas ilustraciones tiernas y divertidas, la autora recrea el día a día de un niño diferente: sus dificultades, sus cualidades, los obstáculos que tiene que afrontar.
Isabelle Carrier, 2010
2
La Sopera y el Cazo
Los reyes de dos países fronterizos olvidan invitar al bautizo de sus respectivos hijos al hada Serpentina Cascarrabias. Esta, para vengarse, les hace un regalo mágico: a unos, una sopera, y a los otros, un cazo.
Michael Ende, 1996
3
Postres fáciles y ricos
Modo. de. hacerlo: • En un cazo de cobre batir las yemas con cuchara de palo. Reservar. • En otro cazo de cobre poner el azúcar, la canela, el agua y el limón. • Poner este segundo cazo al fuego y dejar cocer. • Hervir hasta que quede un ...
Mari Monterrubio, 2002
4
Minas en España: tratado del beneficio de sus metales de ...
El beneficio por cazo , que en Nueva España se halla establecido escasamente, parece tener su origen de aquel que Barba inventó en el Perú, y describe «n su obra, aunque los dos se diferencian en puntos esenciales. El cazo que emplean  ...
Friedrich Traugott Sonneschmidt, Juan Cancelada López, Antonio Calleja ((Madrid)), 1831
5
Manual de arranque, carga y transporte en minería a cielo ...
comoicicngs — Relación Potencia/Peso. DEL FRENTE DE excAvAcjoN —- Relación Potencia/Capacidad de cazo. — Tipo de motor: turbo, posenfriado, etc. GXITO __ pesodo — Fabricante. pesado .. y % ...
‎1995
6
Maquinaria de obras públicas II: Máquinas y equipos
Excavación y carga del cazo: El cazo recorre el frente de excavación, de abajo a arriba. Para ello, el maquinista acciona los cilindros del brazo de excavación y se ayuda para arrancar el material con el cilindro de inclinación del cazo.
Pedro Barber Lloret, 2009
7
Cuentos clásicos de hadas
Era un enorme cazo. Se lo llevó con él para recompensar la avería. Al llegar a su casa, su esposa lo insultó por el accidente. Días después, cuando el labrador iba contando un dinero, tropezó con el cazo y las monedas cayeron dentro de la ...
Beatriz Donnet, Guillermo Murray, 2000
8
El despertar del Corazón Budista: Integrar el amor y la ...
Los cinco defectos de un cazo 1. UN CAZO QUE SE DA VUELTA Cuando tomamos la dirección equivocada, somos incapaces de poder proporcionarnos la mayoría de las sustancias nutritivas. Esto es un recordatorio de que hemos de saber ...
L. Surya, 2004
9
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Ücha'an. lichb'il (b). liicha'an. liichb'il (b). liich'a'an. liich'b'il (b). tip'sáb'il. tip'sája'an ha sido sacado liichpaja'an lo ha sacado jiitz'maj. jok'sámaj. lichmaj. liichmaj. liich'maj. tip'sámaj sacado (con cazo) lupa'an. lupb'il lo ha sacado (con cazo...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
10
Teor¡a y práctica de la bolsa: Todo lo que debe saber el ...
La Figura 11.30, muestra un caso real de cazo alcista del valor Acerinox del MCE que se comporta como una figura de vuelta. En la Figura 11.31 que corresponde ala empresa Azkoyen del MCE, puede verse una serie de cazos alcistas ABC, ...
Ruperto Pérez Fernández Tenllado, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cazo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cazo Zapata: Cristina Choque solicita juicio abreviado
Por otro lado, Martha Choque, abogada de la exdirectora de la Unidad de Gestión Social del Ministerio de la Presidencia, Cristina Choque, informó que se ... «eju.tv, Июн 16»
2
Bebé que cayó a un cazo de chicharrón es trasladado a Texas
Morelia, Michoacán.– Con el apoyo de los socorristas del Centro Regulador de Urgencias Médicas (CRUM) el niño que cayó a un cazo de chicharrón y carnitas ... «La Voz de Michoacán, Июн 16»
3
Cae niño a cazo de carnitas en Michoacán
MICHOACÁN.- En el municipio de Zamora, un niño de dos años de edad cayó accidentalmente dentro de un cazo de carnitas, hecho que le ocasionó ... «Periodico Correo, Июн 16»
4
Niño de 2 años lucha por su vida luego de caer en cazo de carnitas
Para la elaboración de dichos productos,necesitan un cazo en el que agregan varios litros de aceite , desafortunadamente por un descuido su hijo de dos años ... «Terra.com, Июн 16»
5
Niño de dos años se cae en cazo de carnitas, ¡con aceite hirviendo!
Terrible accidente fue el que ocurrió en el municipio de Zamora, Michoacán, cuando los papás de un niño no se dieron cuenta que el menor estaba cerca del ... «TVNotas, Июн 16»
6
Niño de un año 10 meses cae a un cazo de manteca hirviendo
Un menor de un año 10 meses resultó con quemaduras de tercer grado al caer a un cazo con manteca hirviendo en el municipio de Ixtlan de los Hervores; ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Июн 16»
7
Muy grave un mendigo tras ser agredido con un palo y un cazo
Se produjo una discusión en la que dos individuos agredieron a otro golpeándole en varias ocasiones en la cabeza con un palo y un cazo, lo que le generó ... «Europa Press, Май 16»
8
Detenidos dos mendigos por abrir la cabeza con un cazo y un palo ...
La Policía Nacional ha detenido a dos mendigos rumanos de 52 y 25 años por agredir durante una discusión a otros dos, hermanos de la misma nacionalidad, ... «EL PAÍS, Май 16»
9
Dos indigentes detenidos por abrirle la cabeza a otro con un cazo ...
Los hechos tuvieron lugar en la noche del domingo en torno a las once: los dos acusados supuestamente agredían a la víctima con un palo y un cazo, ... «Cadena SER, Май 16»
10
Nacional derroto 41 a Fortaleza y cazo el liderato de la Liga
Atlético Nacional logró superar este miércoles por 4-1 a Fortaleza, en duelo aplazado de la fecha cinco de la Liga Águila I-2016. Con goles de Macnelly Torres, ... «ElTiempo.com, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CAZO

cazo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cazo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cazo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на