КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CEDERRÓN»
Поиск случаев использования слова
cederrón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
cederrón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Creación neológica y nuevas tecnologías
NOTA: También se escribe cederrón. // 2 Dispositivo informático que permite la
lectura de las informaciones contenidas en este disco» (2002: s. v.); Yus: «
Unidad del ordenador que lee 'discos compactos' (otro calco) informáticos o de
música ...
Fernando Vilches Vicancos, 2006
2
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola, 1917-2007
Además, mientras que el diccionario en papel es en blanco y negro, en el
cederrón se aprovecha la oportunidad de utilizar varios colores (negro, azul, rojo
, verde, violeta) para evidenciar distintas partes de las voces (lema, letras y
números ...
3
Encuestas de Hogares en Los Paises en Desarrollo Y en Transicion
En la sección IV del anexo incluido en el cederrón se ilustra el uso de los
mandatos de STATA para desarrollar los tres ejemplos que se indican en el
párrafo 60. Cada uno de los ejemplos desarrollados es un archivo de registro (
log) de la ...
4
Actas del primer Congreso Árabe Marroquí: Estudio, Enseñanza ...
El formato finalmente escogido fue un cederrón que combinó el soporte escrito
con el auditivo. El contenido de este cederrón partía de unas nociones de base:
pronombres personales, posesivos, primeros verbos, partículas interrogativas...,
...
Nadi Hamdi Nouaouri, Francisco Moscoso García, 2006
5
Estudio de las colocaciones léxicas y su enseñanza en ...
Para los primeros, tras subrayar la importancia del principio de idiomaticidad, se
ha mostrado en el material en cederrón una batería de actividades en las que se
enseñaba la estrategia de aprender a reconocer segmentos léxicos (chun- ...
Marta Higueras García, 2006
6
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
CD-ROM, cederrón El ROM de este CD (Ver arriba) viene de Read-Only Memory
. Algunas personas lo confunden con room, 'salón en inglés, y lo pronuncian
erróneamente rum. El nombre de este 'disco que se usa en informática para ...
7
Contributi di lingua e traduzione spagnola
36Véase Fernández García (1999). 37 Estas locuciones generalmente no
aparecen marcadas y suelen aparecer en el apartado de fraseología. por otra
parte, consultando el cederrón, los criterios de búsqueda disminuyen y se
registran sólo ...
8
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... propio Diccionario de uso del español ha conocido nuevas ediciones: en
primer lugar, la segunda, aparecida en 1998 (Moliner 19982) (con versión en
cederrón también) acompañada por otra abreviada (Moliner 2000), edición que
suscitó, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
9
Picasso: retratos de familia
Además, debía tener la capacidad técnica para coproducir el cederrón, y la red
comercial de un editor para distribuirlo en todo el mundo. Me decidí por la
división multimedia, recién creada por entonces, de la compañía Hachette-
Filipacchi ...
Olivier Widmaier Picasso, 2003
10
El motín de Esquilache, América y Europa
(reproducido en Obras clásicas para la historia de Manila, compiladas por María
Dolores ELIZALDE, Madrid, Fundación Histórica Tavera, 1998, cederrón).
AZEVEDO (1930), Lúcio de: Os jesu1'tas no Gráo-Pará, suas mísióes e a
colonizacao, ...
José Andrés Gallego, 2003
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CEDERRÓN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
cederrón в контексте приведенных ниже новостных статей.
De amigovio a zum, 19 anglicismos de los que la RAE no supo salir ...
Y, el mayor dislate de nuestro diccionario, “cederrón”. Tanto en la grafía como en la definición: “Disco compacto que utiliza rayos láser para almacenar y leer ... «GQ, Июл 16»
Palabras tecnológicas aceptadas y rechazadas por la Real Academia
Cederrón. Una palabra para hablar del CD Room, sí es aceptada y se sabe que se refiere al disco compacto que utiliza rayos láser para almacenar y leer ... «Pulso de San Luis, Июн 16»
¿Guglear? ¿Wasapear? Las palabras tecnológicas que están "bien ...
Cederrón' es una palabra aceptada para hablar del CD-ROM (también aceptado): 'Disco compacto que utiliza rayos láser para almacenar y leer grandes ... «hoylosangeles, Май 16»
Tanto va el cántaro a la fuente que al final…
Y no te extrañe ver escrito a partir de ahora cosas como cederrón (CD-ROM), jipi (hippie), jonrón (home run), órsay (offside) bluyín (blue jean) y yin (jean). «Yorokobu, Дек 15»
La RAE no ha admitido 'almóndiga' y está harta de negarlo
La RAE no me puede pedir que la respete cuando va y acepta como correctas cosas como “almóndiga, toballa y cederrón”. Bitch please. — Gabriela Gonzalez ... «Público, Дек 15»
La RAE no beberá "yintónic" pero Twitter se lo cree a pies juntillas
Si en el pasado fueron términos como bluyín, cederrón, pirsin, toballa o amigovio los que desataron las críticas, esta vez fue el falso "yintónic" que ya no nos ... «ESdiario, Дек 15»
¡Dejen en paz a los que dicen “empresta la toballa” porque la RAE ...
... la lengua española, ya que en los últimos años también han sido incluidas palabras con cederrón (CD-ROM), bacón (tocino) y por último “toballa” (por toalla). «El Dínamo, Сен 15»
La definición de zasca
La RAE acepta: güisqui, toballa, bluyín, cederrón, almóndiga, murciégalo, alverja. Propone: pirsin, suvenir, frízer, jipi, fuagrás, ranquin. — Ortografía ... «El Norte de Castilla, Июл 15»
La RAE admite la validez de algunos vulgarismos como "murciégalo ...
Este debate sobre el uso y aceptación de ciertas palabras se inició cuando la RAE incluyó palabras como "asín" (por así), "cederrón" (por CD-ROM), "güisqui" ... «ecodiario, Июл 15»
Falsos bilingüismos
De ahí que recomienden la ordinariez de escribir 'güisqui', 'cruasán', 'esmóquin' o –todavía peor– 'cederrón' por 'CD ROM'. Me queda la sensación lamentable ... «publimetro.co, Июл 15»
