ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SANTURRÓN
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «santurrón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова santurrón в словаре испанский языка
Определение ханжеского слова в испанском словаре преувеличено в актах преданности. Другим значением святости в словаре является также газмоньо, лицемер, который, как представляется, является преданным. La definición de santurrón en el diccionario castellano es exagerado en los actos de devoción. Otro significado de santurrón en el diccionario es también gazmoño, hipócrita que aparenta ser devoto.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «santurrón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SANTURRÓN»
Поиск случаев использования слова
santurrón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
santurrón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
Lugar reservado a alguien por motivos determinados para: mantener su
intimidad, como lugar de trabajo o de seguridad, etc. santurrón -na ta o
exagerado en los actos de devo- adj. y n. Beato, hipócri- lo. saña /. Furor o rabia
con que se ...
2
Cuentos espirituales del Tíbet
Las gentes del pueblo a menudo decían de él: — Es un santurrón. Es
bondadoso, pero ha perdido el sentido de la realidad. Se ha vuelto inservible. Ni
siquiera está capacitado para defender la gonpa. Siempre meditando y
meditando.
3
Xaho. El genio de Zuberoa
Gran enemigo de Layola, He atacado aquí, he atacado allá Pero cierto discurso
seráfico focaba de convenir mi espíritu barbián Y en mis versos exalto al Gran
Sacristán Meare santurrón, franco ultramontano. En una ocasión, asustado ...
Doblaban a su paso la cabeza y le llamaba santurrón la varia muchedumbre
atacada de malaria que ante un mosquito se arrodilla y reza Y no pudiendo
soportar su alteza tanto dolor humano puesto en aria monocorde montó en
estrafalaria ...
Carlos Edmundo de Ory, 1988
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Cagnardise. j-. /. (fam.) Haraganería , holgazanería : floxedad , poltronería.
Cagneux, euse. adj. y s. Zambo, ó patizambo. Cagot , ote. adj. y x. Santurrón ,
beatón. Cagoterie. s. f. Santurronería : las acciones y conducta hipócrita del
santurrón.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
En Busca de Tesoros: Cuatro Historias Maravillosas para Jovenes
Seguro que eres demasiado santurrón para salir con Ramón y conmigo... — ¿
Santurrón . . . yo? Me llamaban "santurrón" porque yo quería tratar de hacerles
ver que una de las cosas que deben hacer los cristianos es cuidar. 91.
Les Thompson, Juan Rojas, 2003
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CAGOTE RIE , s. f. Santurronería : las acciones y conducta hipócrita del
santurrón - CAGOTISME , s. m. Santurronería : los pensamientos y carácter
hipócrita del santurrón. CAGOU , s m. (fam. ) Buho , huraño : díccsc del que vive
obscura y ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
Bl beato lleva mucha ventaja al santurrón. No solamente quiere presentar *us
sentimientos interiores bajo otra forma enteramente opnesta por medio de las
Acciones exteriores j sino que exagera en Bttmo grado su popel para apartarse
mas ...
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
santa, en la acepción de (abernáculo. || presbiterio , en Jas iglesias de los
católicos. SANTUCHO, A. adj. 'fam. santurrón. SANTULARIO, A. adj. Que venera
por superstición algún objeto común como si fuese una verdadera reliquia.
Sautulari.
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Santurronería : las acciones y conducta hipócrita del santurrón. CAGOTISME,
s. m. (fam.) Santurronería : los pensamientos y carácter hipócrita del santurrón.
cagouille, s f. (náut.) Voluta : que sirve de adorno en el espolón del navio. cague,
...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SANTURRÓN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
santurrón в контексте приведенных ниже новостных статей.
El símbolo Sánchez-Prado
... sino un médico bondadoso y santurrón, un alcalde “por encima de ideologías”. Que unas ideas estén “por encima de las ideologías” significa que esas ideas ... «El Pueblo de Ceuta, Сен 16»
'Ben-Hur': innecesario remake
... del príncipe judío… que es lo que algunos que aún creemos en la magia del cine, esperábamos de este Hollywood que dice progresista… y hace santurrón. «Noche de Cine, Сен 16»
El pecado madridista de Usain Bolt
Pero al instante, cual rayo justiciero del periodismo más santurrón, la banda de los tristes cayó rauda sobre el entrevistador... porque el entrevistado era el ... «MARCA.com, Авг 16»
El efecto real de autos eléctricos
Antes de presentar el coche, Musk declaró, con cierto fondo santurrón en su mensaje, que el Tesla había sido creado para dar al planeta un futuro sostenible. «La Prensa de Honduras, Авг 16»
Libros libres
De modo que el libro no es el de un predicador del dogma; ni el de un santurrón beato; ni el de un discípulo del Dalai Lama o el de un iluso creyente de la New ... «Diario de Cádiz, Июл 16»
Su descaro le pasó la factura
... lo que hace el sinvergüenzón de Raymundo, que quería seducir a toda damisela que se le atraviesa por el camino y vende la imagen de santurrón en casa. «Día a día, Июл 16»
Encuentran 40 cachorros de tigre dentro del refrigerador de santuario
En el refrigerador de la cocina del lugar había 40 cachorros de tigre, un oso, un santurrón (único en su especie) y partes no identificadas de cuerpos de ... «quien.com, Июн 16»
Un Raúl Castro nervioso y confundido ante Obama niega la ...
Aquí una foto que demuestra que no es ningún santurrón, que no es un viejecito buena gente a quien le gusta emborracharse. No. Es un sádico asesino: ... «Diario de Cuba, Мар 16»
Correrse a la portuguesa I MUNDOTORO
O sea, que, en lógica, la corrida que el señor Ribó nos ofrece, es una hipocresía de santurrón meapilas, de una sotana depravada, de un cirio de vela sin ... «Mundotoro.com, Мар 16»
¿Morrissey se dedicará a la política?
"No podemos quedarnos simplemente sentados y esperar a que aquellos que están en el poder se iluminen. No podemos permitir que el desastre santurrón de ... «Ambito.com, Мар 16»
