Значение слова "certamen" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CERTAMEN

La palabra certamen procede del latín certāmen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CERTAMEN

cer · ta · men

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CERTAMEN

конкурс

Concurso

Конкурс представляет собой запланированное и организованное собрание участников с минимальными потенциальными возможностями, необходимыми для достижения определенных целей в рамках службы, задачи, функции или действия с целью подбора конкретного отбора, который обычно выполняет коллегиальный институт Призывается жюри; Обычно в форме рукоположения в соответствии с их достоинствами и способностями, которые они демонстрируют посредством тестов, шкалой, которая акцентирует их учебную программу или смешанные системы. Кандидаты соревнуются за один или несколько призов, за одно или определенное количество должностей, заранее установленных или за то, что они находятся в лучшем положении классификации. Конкурс может конкурировать с отдельными лицами, группами, компаниями или частными или государственными учреждениями.

el concurso es diresto es una reunión planificada y organizada de actores de capacidad potencial mínima necesaria para el logro de determinados objetivos dentro de un servicio, tarea, función o acción, con el objeto de ser sometidos a una selección específica que suele realizar una institución colegiada denominada jurado; habitualmente bajo la forma de ordenación en función de sus méritos y capacidades, que demuestran mediante pruebas, por un baremo que puntúa su currículo o por sistemas mixtos. Los candidatos compiten por uno o varios premios, por uno o un determinado número de puestos fijados de antemano, o por figurar en las mejores posición de una clasificación. Un concurso puede hacer competir tanto a individuos, grupos, empresas o instituciones privadas o públicas.

Значение слова certamen в словаре испанский языка

Первое определение конкурса в словаре реальной академии испанского языка - это литературная функция, в которой она аргументируется или оспаривается по какой-то теме, обычно поэтической. Другим значением конкурса в словаре является открытый конкурс на стимулирование определенных видов деятельности или конкурсов с призами. Конкуренция - это вызов, поединок, борьба или битва между двумя или более людьми.

La primera definición de certamen en el diccionario de la real academia de la lengua española es función literaria en que se argumenta o disputa sobre algún asunto, comúnmente poético. Otro significado de certamen en el diccionario es concurso abierto para estimular con premios determinadas actividades o competiciones. Certamen es también desafío, duelo, pelea o batalla entre dos o más personas.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CERTAMEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «certamen», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова certamen

ceremonia · concurso · desafío · disputa · duelo · exhibición · exposición · muestra · oposición · polémica · presentación

ПЕРЕВОД СЛОВА CERTAMEN

Посмотрите перевод слова certamen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова certamen с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «certamen» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 竞赛
• испанский: certamen
• Переводчик с испанский языка на английский язык: contest
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: प्रतियोगिता
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: مسابقة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: конкурс
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: competição
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: প্রতিযোগিতা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: concours
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: pertandingan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Wettbewerb
• Переводчик с испанский языка на японский язык: コンテスト
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 경쟁
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: kontes
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: cuộc thi
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: போட்டியில்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: स्पर्धा
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: yarışma
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: concorso
• Переводчик с испанский языка на польский язык: konkurs
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: конкурс
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: concurs
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: διαγωνισμός
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: wedstryd
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: tävling
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: contest

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CERTAMEN»

Поиск случаев использования слова certamen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову certamen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Certamen de relato corto "Gabino Teira". Una década de apoyo ...

A lo largo de sus tres capítulos: infancia, adolescencia y juventud, se recopilan las obras ganadoras de los diez años de existencia de los Certámenes de relato corto "Gabino Teira", referente regional que el Club Rotario de Torrelavega ...

Universidad de Cantabria, 2008

IV Certamen de Poesía y Relato GrupoBuho

Noche tras noche persigue en sigilo su oportunidad. Una vez más, en Grupobuho.es le damos la oportunidad a cientos de búhos de diversas geografías a exponer el resultado de sus horas de inspiración.

Editorial GrupoBuho, 2008

Certamen académico con que los Carmelitas Descalzos ...

fiestas especiales daban ocasión para que los poetas participaran en un ámbito más amplio que el de su propia academia. El reconocimiento en este tipo de certámenes tenía una enorme importancia social. El certamen poético constituyó,  ...

‎2008

Certamen mathematico-nautico, en que los cursantes de la ...

se celebrará este certamen en la Real Casa Lonja de esta ciudad en los dias ... y ... junio de 1773 ... □.j r Salió un Piloto de la latitud de 38! 20' Norte, y de la longitud de 358° 50': navegó por angulo de 64° en el Quadrante primero 90. millas ...

‎1773

Certamen expresiones juveniles

algunas de sus propuestas. También estos trabajos abren las puertas a sus mundos interiores, tiernos, convulsos, intrépidos, complejos y contribuyen a la ruptura de estereotipos, para dar paso al hallazgo de los aportes juveniles. Todas las ...

‎2002

I CERTAMEN UNIVERSITARIO “Campus-Microrrelatos”

Sabido. es que la cita que encabeza esta presentación corresponde al microrrelato El Dinosaurio, del escritor uruguayo Augusto Monterroso. Pese a su extraordinaria brevedad, se trata de uno de los textos más estudiados, citados, glosados ...

Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Cádiz

II CERTAMEN UNIVERSITARIO “Campus-Microrrelatos”

Autores de los microrrelatos. “Cuento que me contó una vez mi hija Adriana fastidiada de que le pidiera un cuento: HABÍA UNA VEZ UN COLORÍN COLORADO” José Antonio Martín ...

Autores de los microrrelatos

Certamen Nacional de Investigaciones Visuales: Catálogo ...

I Artículo 1' — La Subsecretaría de Cultura del Ministerio de Cultura y Educación, organizará el Certamen Nacional de Investigaciones visuales, a efectuarse en las Salas Nacionales de Exposición, Posadas 1725 desde el viernes 1 3 hasta ...

Argentina. Subsecretaría de Cultura, 1970

Antología - III Certamen Internacional de Poesía Digital

III Certamen internacional de poesía «El verso digital» Varios autores Portada diseño y difusión de la obra: Íttakus Edición cortesía de www.publicatuslibros. com. Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o ...

Varios Autores

Los estudiantes del Colegio Mayor de Nuestra Señora del ...

Saliguet, colegial formal, presentó examen en certamen público • Ramón Duque Gómez, presentó examen en certamen público • Juan Nepomuceno Esguerra Mejía, colegial pensionista, presentó examen en certamen público • Sebastián ...

María Clara Guillén de Iriarte, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CERTAMEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин certamen в контексте приведенных ниже новостных статей.

XV edición del Certamen Internacional de Coreografía Burgos ...

Se trata de un certamen consolidado como un escaparate para conocer las últimas creaciones y tendencias de la danza contemporánea que entregará 21.800 ... «20minutos.es, Июл 16»

El coro filipino «Madrigal Singers» abre hoy el Certamen ...

El Certamen, que se inició en 1955, está considerado como uno de los más importantes de su género dentro del panorama coral mundial, está declarado de ... «Información, Июл 16»

Premian a Universidad de Camagüey en certamen español

Thunderbit, una plataforma para la gestión de contenidos digitales desarrollada en la Universidad de Camagüey, recibió el Primer Premio del Certamen de ... «CubaDebate, Июл 16»

VII CERTAMEN DE RELATOS BREVES 2016 "TRANSCRIBIENDO ...

Por este motivo convocamos un certamen de relatos cortos centrado en la realidad de las personas trans para divulgar creaciones narrativas que mejoren la ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Май 16»

India celebra certamen de belleza bovina

Cientos de vacas y toros caminaron por la pasarela en un pueblo en el norte de India para participar en un certamen de belleza bovina, cuyo objetivo es ... «El Nuevo Dia.com, Май 16»

Paraguay premia las curvas con su certamen Miss Gordita

Un salón de la capital paraguaya fue escenario del inusual certamen de belleza Miss Gordita, un concurso que celebra las curvas de sus participantes. «People en Español, Май 16»

VIII CERTAMEN INTERNACIONAL DE LITERATURA "SOR JUANA ...

1. Podrán participar en este certamen los escritores de cualquier nacionalidad que presenten una obra original e inédita (en el todo y en sus partes), incluyendo ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Май 16»

III CERTAMEN INTERNACIONAL DE MICRORRELATOS "JORGE ...

III CERTAMEN INTERNACIONAL DE MICRORRELATOS "JORGE JUAN Y ... haber recibido previamente ningún premio o accésit en otro certamen o concurso. «ESCRITORES. Recursos para escritores, Апр 16»

VIII CERTAMEN DE RELATO CORTO “ANGEL DÍAZ ZAMORANO ...

w El Distrito de Usera establece las Bases por las que se regirá la Convocatoria del VIII Certamen de Relato Corto “Angel Díaz Zamorano” del Distrito de Usera, ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Апр 16»

XL CERTAMEN LITERARIO CIUDAD DE MARTOS (España)

1. Los premios de los distintos certámenes y concursos, de acuerdo con la legislación vigente, quedarán sometidos al Impuesto sobre la Renta de las Personas ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Апр 16»